10 Érdekes tények a lengyel nyelvről - linguis, linguis
Az indoeurópai nyelvi család balto-szláv nyelvű csoportjához tartozik a lengyel nyelv elsősorban Kelet-Európában. Lengyelország gazdasági növekedésével és fejlődésével összefüggésben e nyelv jelentősége fokozatosan növekszik, ezért növekszik a tanulók száma.
1. A lengyel nyelv az egyik legelterjedtebb nyelv Európában - mintegy 50 millió ember beszél. Ő is egyike a három legnépszerűbb szláv nyelvnek, az orosz és az ukrán együtt. Emellett a nagy lengyel diaszpórák mind Amerikában, mind Ausztráliában találhatók.
2. Úgy gondolják, hogy a lengyel nyelv a 10. században kezdett kiemelkedni a pralhita csoportból, a lengyel államiság kialakulásával egy időben. A kereszténység elfogadásával a latin ábécé is született, ami lehetővé tette egy írásos nyelv kifejlesztését is. Ugyanakkor az első szövegek lengyelül kezdtek megjelenni, elsősorban az imák és a zsoltárok fordításaiból latinul. A lengyel nyelv legrégebbi feljegyzése 1270-ből származik.
3. A lengyel nyelv rendszerezésének első kísérletét 1440-ben vezették be, amikor elkészült az első nyelvtankönyvtár. Ekkor kezdődik az első irodalmi mű. Az első nyomtatott könyv lengyel nyelven jelent meg 1561-ben, a Biblia fordítása volt.
4. A lengyel nyelv az egyik legnehezebb tanulni. És mindegyiknek köszönhetően egy komplex nyelvtant, sok kivételt és sok sziszegést. És ha ez nem túl komoly probléma (bár van egy csomó munka kiejtés), itt a lakosság a nyugat-európai számlák nem könnyű beszélők más szláv nyelvek.
5. Nem szabad megfeledkeznünk az ún. interlingual enantiosémia, amikor a szó hasonló egy másik nyelvhez tartozó szóhoz, de teljesen más jelentéssel bír. Így a fuvarozók az orosz nyelv megtéveszthet fogalmak, mint a győztese - «szagát, ízét»(és nem«büdös»), dynia - «tök” (de nem »dinnye«), vagy zapominać - «elfelejtett». Még sok ilyen példa van.
6. Mostanáig azt hitték, hogy a lengyel nyelvjárások 5: Wielkopolska, Malopolska, Mazóvia, Szilézia és kasub. Az utóbbi azonban egyre inkább egy külön regionális nyelvre utal. Különböző források szerint 50-500 ember beszél a kanadai dialektusról. Ugyanakkor a kanadai nyelv az eltűnő nyelvek számához tartozik.
7. Mint minden más modern nyelven, sok kölcsönzés lengyelül. A legtöbb szó latinból származott a középkorban. Aztán jött a német hitelfelvétel. Francia. Cseh, ukrán és orosz nyelven. Napjainkban a lengyel nyelvészek is hangot adnak a riasztásnak, amelyet az angol nyelvű kölcsönzött szavak nagy száma aggaszt.
8. A leghosszabb szó lengyelül "konstantynynopoli-tańczykowianeczkówna". Ez azt jelenti, hogy "Konstantinápoly lakosának egy házas lánya" volt, és vicc volt. Általánosságban a lengyel nyelv ilyen szokatlan kifejezésekben gazdag, számos eredeti közmondást és mondást tartalmaz, és jól használható a szavakkal való játékhoz. És ezt a gazdag obszcén nyelvet megkülönböztetik, ebben a számban a lengyel nagymértékben meghaladja számos más nyelv, köztük az orosz nyelv is.
9. A lengyelek mindennapos beszédben aktívan használnak mindenféle apró simogatást. És nemcsak a szeretteikre, hanem az idegenekre is alkalmazzák. Például egy pincér nem tehet kávét (kawa), hanem kávét (kawusia). A csengők aktív használata a holland és litván nyelveken is megtalálható.
10. A "Lengyelország" szó a nyugati szláv törzsek nevéből származik, amely a VI. Században a Vistula partjaihoz jött. A név a „tisztás” származik a „mező”, szó szerint „élő Field” - az eurázsiai sztyepp lefedett területen és erdőssztyepp.