Raymond Paulus miért olyan komor vagyok, hiányzik Pugacheva!

"Sárga levelek" vált hit

14 éves korom óta az apám barátai elkezdték játszani a pártokban. Néha egy jegyzetet hagytak a szüleiknek. "Raymondot vették. Reggel vissza fogjuk adni, és magammal viszünk velük. Éttermekben, bulikban, mozikban játszottak - az előadás vagy a kísérő csendes filmek előtt.

1963-ban először zenét írtam a balettért. Amikor Fidel Castro hatalomra került Kubában, és a Szovjetunió baráti kapcsolatban állt ezzel az országgal, a lett Operaház és Balettszínház úgy döntött, hogy a nap dühe előtt játszik. Arra kértek, hogy zenét írjak, és a lángoló latin-amerikai ritmusokba zuhantak.

Felajánlottam, hogy Moszkvában folytathatom tanulmányaimat. posztgraduális iskolában. De azt mondtam: "Nem érdekel." Egyre jobban vonzódtam a színpadra. Dalokat akartam írni.

A moszkvai Univerzális Rádió zenei szerkesztője akkoriban aktívan részt vett a tehetségkutatásban az egész Unióban. Egyszer megkértek, hogy adjanak felvételeket a dalamról. Különösen tetszett a "Last Sheet", és megkértek, hogy lefordítsák oroszul. Nem bántam, bár nem számítottam sok sikert. Egy interlineáris fordítás alapján a költő Igor Shaferan jó költőt írt. Így született a "Yellow Leaves" dal. Amikor 1975-ben orosz nyelven sugárzott, robbanás volt. Látványjegy lett - az enyém és Lettország. - A levelek sárgaek a város felett. Mindenütt hangzott. A barátom, akinek a lakása az étteremhez csatlakozott, egyszer panaszkodott:

- A "levelek" tegnap 49 alkalommal játszottak szerepet! Kész voltam ölni.

A "Az életem zenéje" emlékiratai

A szeretet gyűlölettel kezdődött

- Raymond Pauls-val találkoztunk 1977-ben, bemutattuk Lyudmila Dubovtseva újságírónak "- mondja Ilya Reznik költő. - És velem kezdett, mindenekelőtt, beszélni. És azt mondtam neki: "Raymond, hogy valami kiderült, barátoknak kell lennünk." Lett lett: "Jó." Átkerültünk Önhöz. És mindez fejlődött.

- Biztos voltam benne, hogy Pugacheva énekeljen Pauls dalokat - mondja Lyudmila Dubovtseva. - Azonban, miután megkérdezte: "Alla, hogy érzed Pauls-ot?", Váratlanul hallottam: "Utálom őt! Ő és én voltunk a vendégek a Sopot Festival, és ő volt valaki azt javasolta: „Talán Allah fog énekelni a dalt?” És ő engem nagyon hízelgő Felszólal mondta, hogy elmentem vulgáris „- mondta bosszúsan az énekes.

1975-ben adtam Alla-nek a Pauls "Swifts" dalát. És úgy döntött, felvesz egy felvételt vele, annak érdekében, hogy talán dolgozhasson rajta. Néhány nappal később Alla hívott és azt mondta: "Ezt a dalt már egy lett énekes énekelte - nem fogom elrontani a karrieremet. De miután a kazettán van egy dallam, amelyre Ilya (Reznik - Ed.) Szereti költeni a verseket. Pauls nem "ő" énekesét tartotta számon, hanem azt is megfogom és bizonyítom, hogy nem.

A nagy barátság Pugacheva és Pauls között a "Maestro" dal után kezdődött. Fotó: TASS

Maestro és a Diva

"Minden történt, mint egy mesében" - egyszer elismerte Raymond Pauls, aki ezt a dalt kezdte hívni a Maestro.

Nagyon barátságosak voltak - Ilya, Alla és Raymond - meglátogatták egymást, találkoztak a családjukkal. Moszkvában zajló koncertek után általában hazatértek Alla-nak, aki a híres Mark Zakharov feletti lakásban élt. nem üdvözölte őket éjszaka. Sok év után Pauls elismerte, hogy hiányzik ennek a bohém hangulatnak.

Tudta, hogy jól érezze magát, Alla nagyon kemény munkát végzett. Kényszerítette a zeneszerzőt és a költőt, hogy többször átírja a zenét és verseket.

- Alla egy igazi despot "- mondta Reznik. - Hány dalt, amit elutasított! És szinte minden szidtam. Aztán sokan énekeltek más előadókat.

Ilya Reznik negyven zeneszámot írt Pugachevnek és ugyanazt a számot Paulsnak, sokan népszerűvé váltak, néhányan nagyon népszerűvé vált. De a két Maestros műveiben a "Pugachev" időszak öt évig tartott, 1985-ig, a leggyümölcsözőbbnek és szédítően sikeresnek bizonyult.

Alla Pugacheva és Raymond Pauls - MaestroAlla Pugacheva Raymond Pauls - Maestro

Alla Pugacheva és Raymond Pauls - Maestro

Alla Pugacheva Raymond Pauls - Maestro

"Millió skarlát rózsa" Alla hívta a deliriumot

Ezt a dalt sok nyelven fordítják le - angol, koreai, héber, finn, svéd, vietnami. Különösen népszerű, a zeneszerző meglepetésére nyert Japánban. ahol a szerelmi dalszöveg modelljének tekintik. Raymond Pauls neve jól ismert a felkelő nap földjén, folyamatosan meghívják Tokióba. de soha nem jutott oda - messze.

A hit születése fájdalmasan nehéz. Alla először a "Millió vörös rózsát" szedte. Nem szerette sem a költészetet, sem a zenét, és érzelmileg megkért, hogy mindkettőt átírják: "Viccelsz? Milyen ostobaság! Nem fogom énekelni! "Végül Voznesenskii, akit Alla Borisovna nagyra becsült, meggyőzte róla, hogy kockáztassa. De azt mondják, soha nem sikerült szeretnie ezt a dalt.

- A forgatás a Cirvet a Tsvetnoy Boulevardon zajlott le - emlékszik Lyudmila Dubovtseva. - A forgatókönyv szerint Allanek énekelni kellett, alacsony nyomású trapézben. De halkan egyetértett az asszisztenssel, hogy felemelte a kupola alatt, majd megállt. Biztosítás nélkül, elképzelni? Mindenki megfagyott. Lord! Énekelte, szorította a kötelet, és hogyan énekelt!

Glory azonnal eljött. 1982-ben hatmillió lemezt adtak el - fantasztikus sikert még egy olyan csillag számára is, mint Pugacheva.

A "Maestro" és a "Millió skarlát rózsa" diadalmas folyamata során Pauls dalokat írt a Valery Leontievhez. Yaka Joala, Andrei Mironov. Alla Pugacheva is nagy kereslet. A Maestro-szal való kapcsolatuk szerint úgy tűnik, minden még mindig van - hívások, barátságos találkozók. De valójában minden megváltozott.

Világossá vált, hogy a ragyogó trió - Pauls, Reznik, Pugacheva - szétesett.

A következő újév "Ogonyok" sorozatában Primadonna és Maestro újra találkoztak az Ostankino televíziós stúdióban. De nem volt közös daluk. „Amikor meglátott, - mondja Pál - Alla - az öröm, mások - hangosan azt mondta:” Majd visszahívlak „Azonban ez nem vált valóra !.

Miért olyan hirtelen véget ért a sikeres kreatív együttműködés?

- Alla-val szemben ebben a pillanatban vitatkoztam. Elkezdett „változás” más zeneszerzők, költők, - mondja Ilja Reznik, aki úgy véli, hogy a fő oka az összeomlás a kreatív háromszög elfáradt: „éltünk három különböző városban, és mindig ott lógott Riga - Leningrád - Moszkva.

Alla, az akkori interjúk egyikében kijelentette, hogy Pauls dalai olyan nagy dáknak tették őt, hogy kényszerítse őt, hogy megváltoztassa belső lényegét. - Mi a baj ezzel? Pauls meglepte ezt a felismerést.

Hosszú ideig a közönség nem tudta elfogadni azt a tényt, hogy a bálványai kreatív módjai, ahogyan rájuk tűntek, egymásra épültek, egymástól eltérőek voltak. Ismerkedés Raimonds Pauls és Alla Pugacsova egyik szakaszában, még a látszatát is a város mindig érzékelhető a remény a megújulás a csillagos Unióban. Válaszul egy újságírói kérdésre, hogy miért volt mindig olyan komor, Pauls viccek: „Kisasszony Alla Borisovna!” Hányszor zhenila pletykák és terjesztése őket! A Maestro és a Primadonna közötti szerelmi kapcsolat legenda az első közös fellépésük után született. Raymond Pauls biztosítja, hogy ő és Alla nevetségesen nevetett vele.

Öt év együttműködés Pauls és Pugacheva, a költő Ilya Reznik tartja a legjobb pályafutását. Fotó: Vladimir Velengurin

A feleséget figyelmeztették - nehéz egy ivóval élni

- Raymond nagyon sebezhető és a súlyosság és az irónia maszkja alatt rejlik, nagyon szigorúan kezeli magát - mondja a felesége. "Egész idő alatt dolgozik, mindig elégedetlen önmagával, és minden üzletet tökéletesíteni akar." Otthon, vagy a zongorán ül, vagy javít valamit, a műhelyében.

- Természetesen paraszt vagyok. A "The Garden and the Garden" magazin hőse - viccelődik Pauls.

Leette Paules Anet az egyik apa zenei estéjén találkozott a SAS Marek Pedersen légitársaság képviselőjével. Hamarosan feleségül vette. Pauls legidősebb unokája Amerikában tanult. a legfiatalabb lett egy lett nemzetközi iskola, folytatta tanulmányait Rómában.

- Ők már külföldiek. Gondolkodás, nyelv - minden más. De persze az oktatás jó volt. Három vagy négy nyelvet ismernek, mondja Pauls. - Kiderült, egyedül vagyok a családban beszélt lett.

"Lettország előrelépett a Szovjetunióban, de most már tartománygá válik"

- Bármely hivatalos álláspontom is legyen, mindig is olyan pillanat volt, amikor zongoristaként szerepeltem - mondja Pauls. "Akivel nem játszottam, és a svéd királynak." és a dán királynő. és a walesi herceg, valamint az Egyesült Államok elnöke. 1989-ben a kulturális miniszter posztjára kerültem. Aztán még mindig ritka volt - hogyan, nem pártos miniszter, valószínűleg az első a Szovjetunióban!

Természetesen a miniszteri hivatalban zongoráztam, és játszottam. Bár a zene ebben az időben nem volt annyi idő.

Még mindig gyakran teszek fel kérdéseket az ország politikai helyzetéről. És válaszolok arra, amit gondolok, bár nem mindenki szereti. Fájdalmat okoz, hogy Lettország, amely a Szovjetunióban előrelépett, egy tartománygá válik. Amikor Lettországban (Lettország keleti vidékén) a parasztok megkérdezték, amikor jobb volt élni, a legtöbbjük válaszolt: "A szovjet időkben". Tehát nem kell kiporálni a múltat ​​fekete festékkel. Aztán ott voltak a nagy zeneiskolák, az oktatás.

Olvassa el

Donyeckben a világhírű Vivaldi Zenekar koncertje volt

Zenekarvezető Svetlana Bezrodnaya mondta a tudósítója „Komsomolskaya Pravda”, amely szerint az NPT, mint a második otthon, ami a Donbass egyedülálló gyermek, és hogy ő nem fog lemondani szankciók nyugati világban.

A kalandok és kétes barátok iránti szenvedély nem adta a színésznek, aki Petrukot játszotta, hogy nagyszerűvé váljon

A "Komsomolskaya Pravda" megértette Nikolai Godovikov életszakadásait

Jelentés az elutasított színész kórházi kezeléséről

Victor Pelevin életének szabályai: Oroszország számomra a bennem kialakult elme típusa

Victor Pelevin: "Emlékszem, hogy Tabakovdal és Efremovdal a homokozóban ültünk, és megmérjük a bikákat."

55 éves az egyik legnépszerűbb orosz író

Pelevin pusztító vitája

"Komsomolskaya Pravda" elolvasta egy népszerű író személyi állományát az Irodalmi Intézetből, ahol tanult

Ahhoz, hogy zenész legyen, Miguel beleesett a túlvilágba

Vadim Samoilov: "A kísérletek ellenére Gleb továbbra is kedvenc fiatalabb testvérem lesz számomra!"

Az "Agatha Christie" alapítója a Voronezh turnén elmesélte, hogyan szereti a rappcereket, miért nem lesz az új Zemfira a következő években, és hogy Sobchakot kell előkészíteni a választások előtti futamon

Kai szerepének előadója a Vyacheslav Tsyupa "The Snow Queen" című filmben: "A táska a lányok anyukájának betűivel csak 30 év után adta nekem"

A híres gyerekszalag fél évszázados

Nikolai Karachentsov fia folytatja apja munkáját

"Matilda" Franciaországba utazik

Honfleur normann városában nyílik meg a 25. orosz mozifesztivál