Notarizált fordítás olaszra - a turisták, befektetők és üzletemberek Oroszországban
A közjegyzői fordítást dokumentumokra és igazolásokra végzik állami szervek (állampolgárok és vállalkozások) kérésére. Ez lehet mind a szervezet dokumentumai, mind a személyes dokumentumok. Ez utóbbi tartalmazza az útlevelet, vízumot, bizonyítványokat és meghatalmazást, diplomákat és házassági bizonyítványokat, születési anyakönyvi kivonatokat. „Alliance-Alpha” Office szakértők végeznek az olasz fordítás és közokiratba emellett azt is foglalkoznak apostille és a dokumentumok hitelesítésére a konzulátuson.
Turisták, importőrök és exportőrök
A szerződéseket lefordíthatjuk. szerződéseket. bármely más, az olasz és az orosz fél között létrejött megállapodást, és ezeket közölni kell. Ha szüksége van egy speciális szöveg fordítását olasz, akkor is bátran forduljon cégünk - szakértőink keskeny profil lehetővé teszi számunkra, hogy lefordítani műszaki minőség. Orvosi. jogi és egyéb szövegeket az oroszról az olaszra és az olaszról az orosz nyelvre.
Ha szolgáltatásaink minőségét szeretné meggyőződni, egy olasz nyelvű, legfeljebb egy oldalig terjedő fordítást is végezhetünk.
Szükséges közjegyzői fordítás? Probléma nélkül futunk.
A "Alliance-Alfa" transzferek központja pontosan, időben, kompetensen és minőségileg végzi a munkát. Az olasz nyelvű, több mint 10 éves tapasztalattal rendelkező szakemberek elvégzik Önnek a szükséges szövegek szakmai fordítását. Ehhez csak az átadáshoz szükséges dokumentumokat kell megadnia, meg kell adni a szükséges dátumokat, és meg kell fizetni a megrendelést.
Látogatás Olaszországba, fordítóink és jegyzőink segítenek Önnek
A vízum megszerzéséhez útlevélre van szüksége, amelyet le kell fordítani olaszra és közjegyzőre. Ennek a feladatnak az elérése egy nap alatt segíteni fog a "Alliance-Alfa" iroda munkájában. Kérjen kompetens fordítást egy professzionális szakemberre, ez segít elkerülni a problémákat és a rossz fordítással kapcsolatos költségeket. Adja meg a szükséges dokumentumokat az egyik irodánkban vagy másolatok elküldésével. Végrehajtjuk a fordítást, és időben közöljük.
Miért ugyanis szükségünk van választani minket
Még a pisai ferde torony sem fog állni az irodánk képességei előtt
- A cég fordítói fordítást végeznek gépi fordítás nélkül, több mint hét évig terjedő fordítási tapasztalattal rendelkeznek, és képesített okleveleket igazolnak
- Nem foglalkozunk diákok vagy emberek oktatás nélkül
- Évente a cég dolgozói a megfelelő szakterületek szakmai készségeinek fejlesztésével foglalkoznak
- Ha az ügyfél nem tudja személyesen felvenni a dokumentumokat, akkor ajánlunk futárszolgálatot;
- Az első fellebbezésben teljes előtörlesztést vállalunk Öntől, de további kérések esetén kedvezményeket biztosítanak;
- Közvetítők nélkül dolgozunk! Csak fordítókkal és közjegyzőkkel közvetlenül;
- A Szövetség-Alfa Iroda éjjel-nappal dolgozik;
- Olvassa el irodáink áttekintését, és győződjön meg róla, hogy a cég jó hírét sok ügyfél igazolja.
Napos Olaszország várja Önt
Olaszország népszerű idegenforgalmi célpont az oroszok számára. Az orosz nép vonzódik az ország meleg időjárásához, ízletes ételekhez és tiszta tengerhez, ami annyira csábító, hogy beleolvad. Tudtad, hogy Olaszországban sok dialektus létezik, és olyan messzire jár, hogy a szomszédos tartományok lakói nem értik egymást. Szerencsére a hivatalos olasz nyelv nem annyira bonyolult.
Mamma mia, vagy hogyan szerezzen naponta egy közjegyzői fordítást olaszul
Áraink és a megvalósítás feltételei kellemesen meglepni fogják Önt. És még ha pár nap múlva is repülni fogunk, akkor a lehető legrövidebb időn belül elkészítjük és hitelesítjük az útlevelet. A közjegyzői fordításokon kívül a "Alliance-Alfa" elnökség minden szöveget - a művészettől a technikáig - fordít. Fordítóink tárgyalásokon és kiállításokon dolgoznak, weboldalakat és programokat fordítanak. Segítünk továbbá az apostille bélyegzésében és legalizálni.
Ha Ön rendszeres ügyfelet jelent a vállalatnak, akkor kedvezményt kaphat. Segítünk Önnek a régi álom teljesítésében és Olaszországba menni. Szakmai szakembereink széles körű tapasztalattal rendelkeznek a fordítási munkában, gyorsan és hatékonyan lefordíthatják a dokumentumokat.
Az olasz nyelveken kívül a világ számos más nyelvén is kiváló minőségű fordításokat készítünk naponta. Töltsön el egy felejthetetlen vakációt a kedvenc országában, és gondoskodunk a vízummal kapcsolatos szükséges dokumentumok elkészítéséről.
Szolgáltatást nyújtunk a nagykövetség (konzulátus) számára készült dokumentumok elkészítéséhez, vámjogi garanciák készítéséhez és más kereskedelmi okmányok elkészítéséhez.
A lajstromozás formai követelményei
A közjegyzői fordító iratokra vonatkozó követelmények a következők. Az ügyfélnek meg kell adnia a közjegyzői átutaláshoz szükséges dokumentumok eredeti példányait vagy másolatát. Ügyeljen a megfelelő dátumra, aláírásra, időre és számokra az ilyen dokumentumoknál. Ha a dokumentum nagy, célszerű hozzá csatolni. Vigyázz a dokumentáció sértetlenségére - ha szakadt, ragasztott vagy hiányzik egy fontos rész, a közjegyzői fordítás nem lesz lehetséges. Ellenőrizze, hogy az útlevelben kétértelmű kifejezések vannak-e megadva, és van-e keresztmetszet vagy korrigált szöveg.
A közjegyzői olasz nyelvű fordításra vonatkozó követelmények
A fordítás a következő. Először az útlevelet lefordítják olaszul. Ezután a fordítást kell tanúsítani közjegyző által: a másolatot az eredeti térhálós a lefordított szöveget speciális szálak, és a varrás van ragasztva egy papírlapot a dátum, idő aláírás, pecsét a jegyző és az oldalak számát a kötőanyag. Mindent megtesz az iratok papíralapú elfogadására az ország nagykövetségében vagy konzulátusában, ahol pályázol. Ha a fordítási dokumentumok rendben vannak, naponta végrehajtásra kerül.
A megbízás költségének és megbízatásának megismeréséhez kérjük, lépjen kapcsolatba vezetőinkkel. Ingyenes érdeklődést kap a témáktól.
Ha nem tudja, hogy látogasson el irodánkba, kérjük, olvassa el az online tanácsadó, aki az Ön számára a szükséges információkat hiteles fordítások a dokumentumok és igazolások olasz vagy bármilyen más nyelven, amelyben dolgozunk.
Ez az információ érdekes lehet Önnek is: