Eduard Asadov, költészet
Ha a szerelem elment, akkor mi a megoldás?
Tudod igénybe viták, vitatkozni és meggyőzni,
A kérésekhez és akár a megaláztatáshoz is eljuthat,
Megpróbálhat megfélemlíteni, fizetni, és megfélemlíteni.
Emlékezhetünk a múltra, mindegyik kis fény,
És egy borzongó, mondván, milyen keserű lesz az elválasztás egy év alatt,
Rázzuk egy ideig, lehet, hogy kárhoztat
És tarts egy ideig. Abban az időben - nem örökké.
Természetesen szörnyen nehéz, kínos, gyors tartás.
És mégis, hogy később ne megvetem magam,
Ha a szerelem elmúlik - még sírás, de büszke maradjon.
Élj és légy ember, és ne kúszkálj, mint egy kígyó!
Bejött, nagyon szürke hajú,
Fáradtan a tűz mellett,
És hirtelen megkérdezte: "Nem tudom,
Miért gyötröl engem?
Végül is fiatal, gyönyörű vagyok,
És szeretnék élni, szeretni akarok
És erőszakkal meghalsz
És vérrel vered.
Mondja, hogy hallgassak? És csöndben vagyok,
Mondja meg, hogy éljek, szeretek üldözni?
Nem bírhatom tovább, fáradt vagyok.
Miért gyötröl engem?
Végtére is, szeretsz, szeretsz, szeretsz,
Szerelem szív egy fájdalom,
Nem ítélheted meg, a szerelem nincs megítélve.
Nem teheted. Hagyja a "nem".
Dobd el a tilalmad egy halom,
Legalább most, bár egy viccben:
Ne gyötrelmezze magát az álmatlanságban, őrj meg, írj verseket.
Vagy a szerelemben, vallja be,
És ha az érzés nem becsületes,
Engedjetek szabadon, ne öld meg, de hagyd el.
És az asszony, majdnem zokogva, szürke cseppek, megismételte:
- Nem tudom, miért kínsz engem.
Szóbeli volt.
Az ismerős szürkületben ez a vihar hirtelen felrobbant.
Hirtelen, és nincs idő gondolkodni
- Elnézést, nem ismerlek. Nem raktam fel magatokra "
És hirtelen megkérdezte: alig lélegzik: "Mi a neved? Mondd meg, ki vagy te?
Ő válaszolt: "A lelked".
Ma távol vagy tőlem
És írsz a feneketlen szerelméről
És a szenvedés-razluchnitsa álmatlan,
Pontosan ugyanaz, mint írtam.
Ah, miközben gyakran hallunk beszélgetéseket,
Hogy a boldogság eloszlása nélkül nem lehet megmenteni.
Ne szakadjon el egymástól, így nem volt találkozó,
És csak viták és viszályok lennének.
Természetesen ez bölcs, lehet.
És mégis, nem tudom, miért,
Szeretnék, mindennek ellenére,
Mondjuk: - Ne légy részünk!
Azt hiszem, meg fogsz érteni:
Vállat vállon - és sem szomorú, sem hideg!
És ha veszekedünk - nos,
Az elválás még mindig sokkal rosszabb!
Amikor rossz embereket látok az emberekben,
Hosszú ideig próbáltam hinni,
Mi a legvalószínűbb hamis,
Micsoda véletlen. És tévedek.
És, úgy gondoltam,
Azt akarom hinni, hogy elfelejtettem a gyalázatot,
Ez egy hazug, talán csak egy nagy álmodozó,
A bora, valószínűleg zavarban van.
Hogy a pletyka, amely a küszöbön állt,
Talán, ostobaságom miatt laza,
Egy barátom, aki egyszer bajban nem segített,
Nem árulta el, de egyszerűen elvesztette a fejét.
Egyáltalán nem vagyok hajlandó a bajok alatt a szárny alatt.
Itt más intézkedéseket kell mérni.
Nem akarok hinni a gonoszságban,
És nem akarod hinni a kegyetlenségben!
Ezért, miután találkoztatok a tisztességtelenséggel és a gonoszsággal,
Gyakran próbálkozol, akaratlanul
A szívemben kiegyenesítem őket
És egyszerűen "szerkeszteni", vagy valami!
De a tények és az idő semmiképpen sem szeszélyes.
És hányszor megerőszakolja a lelkedet,
És rothadás mindezzel lehetetlen
Sem el ne rejtse el, se elrejtse, mint a szamár fülét.
Végtére is, a gonosz, bevallom nekem az életemben
Nem olyan kevés látni.
És hány jó remény van elveszett,
És mennyire elvesztettem sok barátomat!
És mégis, még mindig nem adom fel,
Amire szükséged van bármelyik út elején
Jó, jó és csak jó,
Bízva az embereknek, hogy menjenek!
Legyen hiba (ez nem könnyű),
De hogyan lehet boldogtalanul féken tartani,
Amikor ez az intézkedés szükséges a növekedéshez
Kivel százszor gazdagabbá válik!
Hagyja, hogy a cinikusok gyászoljanak,
Mi, mondják, egy törékeny dolog - a szív ...
Nem hiszem el! Élő, létezik a világon
És a barátság örökké, és a szeretet a végéig!
És a szívem azt mondja: nézz és cselekedj.
De ne felejtsen el egy dolgot előre:
Ön maga megfelel a saját szabványnak,
És a többi, látni fogod, jön!