Az oszét történet utstyrzhi és Margot földje
Uastyrzhinek két felesége volt. Ő maga minden nap rabolt volt, nyájasok, feleségei visszaküldték a ruháit a visszatérése előtt, frissítették.
Egyszer az egyik felesége volt elfoglalva új ruhát az ujjakon keresztül, a másik pedig észrevette:
- Mit csinálsz? Siess! Ha nem találja meg a ruhát, akkor kellemetlen lesz.
Ő válaszol:
- A halott emberei szerint, milyen embert gondolsz? És mi lett volna, ha olyan lenne, mint Margot földjének embere?
Az első felesége, Uastirji, nem szerette második feleségét; nagyon szomorú volt és azt mondta magának:
- Úgy gondolom, hogy az angyali istenek között nincs bátorabb, mint Uastyrdzhi, de a földön, aki vele összehasonlítható? Meglepődtem neki, hogy csak beszél ?!
Уастырджи este hazatért, és a második feleségét bánta. Megkérdezte:
- Miért vagy szomorú?
- Semmi - felelte a nő.- Nem, ok nélkül nem lehetsz szomorú! Mondd, miért vagy szomorú?
Aztán azt mondta:
"Ezért vagyok szomorú." Ma összehoztuk a ruháidat; hogy a munka nagyon figyelmetlen, és azt mondta neki: „Siess, és akkor is, ha az esti érkezik haza, és úgy találja, ruha nem áll készen, akkor kellemetlen, hogy őt!” Ez számomra azt mondta: „Mi lett volna, ha lett volna nézel ki, mint a földi ember Margutsa „volt kellemetlen nekem, és azt mondtam magamnak:” a mennyben, de Isten, nem több, bátor, mint ő ;? aki a földön hasonlítható össze vele? "Ma egész nap kiabáltam: annyira kellemetlen volt számomra.
- És miért volt kellemetlen számodra? - mondja Uastyrji. - Gondolod, hogy a földi emberektől senki sem bátorabb, mint én? Hiába volt ez azért, mert egész nap kiáltott és hiába szomorú volt!
Margutz nevét Uastyrdzhi ismerte, de nem találkozott vele, mivel Margutz nem látogatta meg azokat a helyeket, ahol lovagolt, ahol meglátogatta az erdőket.
Reggel Uastyrdzhi felállt, és állt az úton. Ő megy, megy, és más helyeken, ahol ő volt a raid, ő költözött egy másik országba. Mennyi idő alatt lovagolt, nem elég, de egy helyen találkozott egy csordával; A lovak láthatatlanul láthatatlanok voltak.
Feljutott a pásztornál, és üdvözléssel szólította:
"Legyen a napod, pásztor, jóindulatú!"
"Jó legyen a te jóságod, bátor utazó!" Mondta a pásztor.
- Kinek van ez a csorda? Kérdezte Uastyrdzhi.
- A lovak Margutz földi emberhez tartoznak.
"Hol él, hova kell mennie?"
Azt mondta neki:
"Innen megy a pásztorhoz, aki legelteti a szarvasmarhát, és megmutatja neked az utat."
Уастырджи elhagyta, és bármikor eljutott a pásztorhoz.
- A kedves napod - üdvözölte.
"Jó legyen a részed!" Felelte a pásztor. - Kinek pásztor vagy?
- Margot szarvasmarhát legeltetek - válaszolta.
- Hol él Margot?
- Akkor megérkezik a pásztorra, aki legelteti kis szarvasmarháját, és megmondja, hol él Margot.
Uastyrdzhi ott hagyta, és biztos volt benne, hogy elérte a pásztor kis szarvasmarhát.
"Legyen kedves a napod!" Wastyrji üdvözölte.
"Jó legyen a részed!"
- Kinek pásztor vagy?
- Margot pásztora vagyok.
Shepherd fogott, és húzni egy jó birka, megölte azt követően Wasgergi, lemészárolták és Wasgergi kezelni, mint egy vendég, őrizetet egy éjszakán át. Reggel Uastyrdzhi kíséretében elmondta neki:
"Állj meg a pásztor, aki legelteti Margot bárányait, és megmondja, hol él Margots."
Уастырджи megkapta a bárányok pásztorát, és megkérdezte:
- Hol él Margot?
A pásztor egy kicsit továbblépett vele, aztán egy halomra rámutatott:
- Ott él.
Uastyrdzhi eljutott a halomba, és biztosan leszállt a kapunál. Marguta szolgák futottak mellé, vette a lovát, összekötve a kötélen, és ő maga a kunatskybe került. Megkérdezte, hogy üljön le, és Margutzba mentek, és beszámoltak róla a vendégről.
Margutz elrendelte a szolgáit:
- Kóstolja meg a jó ételeket reggelire, és vigye el hozzá!
Mondanom sem kell, hogy reggelit főztek, de Margot maga nem jött ki a vendégnek.
- Hívd meg a fizikámat nekem - mondta Uastyrji - különben nem fogok megérinteni a kenyérsót!
Margutz orra félig el volt vágva, ezért zavarba ejtette, hogy elutazik a vendégéhez.
De Uastyrji nem érintette az ételt, és nem volt más választása. A vendégnek azt mondták, hogy Margutz nem volt orra, ezért zavarban volt, hogy menjen ki hozzá.
- Tegyük fel, hogy nincsenek lábai és kezei - mondta Uastyrdzhi -, és mégis fox, és mellette kell lennie.
Jelentette Margutznak:
"Nem ér hozzá az élelmiszer nélküled!"
Margot odament hozzá. Kölcsönösen üdvözölték egymást, leültek és elkezdték enni, majd biztosak lehettek abban, hogy beszélgettek.
Уастырджи elmondta neki:
- Bátor embernek hívnak, csodák vannak, azt mondják, és meg kell mutatnia valamit.
- Milyen csodákat tudok - válaszolta Margutz. "Meg kell pihenni ezen az éjszakán, és holnap látni fogod."
Esténként jó vacsorát tartottak; elfogadta az Uastyrdzhi-t, mivel szokásos, hogy vendéget fogadjunk. Reggel Margutz küldte a lovát. Ők egy csúnya kinézetű lovat hoztak neki. Uastyrdzhi ránéz, és azt mondja magában:
- Mivel ez a london ló a lovával megy, nem tudom elképzelni!
- Jó lenne, ha egy agilisabb lovat fogtok - mondta Margutznak. "Végtére is hosszú utat kell megtenni, és nem bírja elviselni."
- Ha nem tudja elvenni - felelte Margots -, hagyom, és vele együtt járok.
Lovagolva, Uastyrzhi és Margutz elindultak az útjukon.
A sztyeppel mennek, és Uastyrdzhi észreveszi, hogy körülöttük mindenféle csodálatos aranyszárnyú madarak repülnek.
"Mit vehetünk el velünk csodálatosabban, mint ezek a madarak?" Kérdezte Margaret Uastyrji.
- Hagyd őket egyedül! - felelte. "Ott leszek, amikor visszamegyünk, és ha szükségünk van rájuk, elviszük velük."
Tovább haladnak az útjukon, és eljutnak egy nagy folyó partjára. A másik oldalra kellett költözniük. Az Uastyrdzhi-t elkapták a riasztás: "Nos, a szárnyas ló, átmegy a folyón - gondolja magában -, de hogyan fog keresztülmészni Margot lova?"
Уастырджи és Маргуц a lovakon vezetett a folyón. Konyu Uastyrji víz elérte a bokákat, és a ló Margot, ő nem áztatta és kopasz. Így átkeltek a folyón.
Уастырджи meglepõdött és gondolkodott magában: "Valószínûleg ő egy szokatlan ember!"
Miután átköltöztek a folyón, Margutz figyelmeztette Uastyrdzhit:
- Az ország felé, ahol megyünk, pletyka lesz, hogy Margot megy. A híres emberek lovaikat nyerik, nagy számban találkoznak, és az egész hadsereg körül fog állni. Velük egy nagy, aranyszínű pohár tele van rongmal, és hozzám hozza. Elfogadom, és pirítóst készítek, majd átadjuk neked a poharat a rong-vel; Továbbra is minden tőled és bátorságodtól függ - távolítsd el!
Ezután ismét elindultak. Menni, lovagolni a sztyeppeken, látni és látni, hogy a távolban a sztyeppet borított emberek és lovak. Mondanom sem kell, hogy Uastyrzhi és Margutz elérte őket. Margutz, anélkül, hogy leszállna a lovakról, egy tálat hozott egy rongmal. Kihúzta a pirítóst, ahogy kellett volna, majd átadta a tálat Uastyrjinek. Megvette a poharat, és lovat lovagolt vele; aztán lerázta a lovát. Azok, akik találkoztak Margutával, folytatni akarták őt, de Margutz megállította őket, mondván:
"Legyen az ön irgalmad velem, ne kövesse!" Nem tudtam, hogy ilyen furcsa vendég, különben nem adtam neki a poharat. Hagyd azt a te akaratodnak. Ha elkapom, akkor visszaadom a csészéjét.
Azt mondták neki:
- Mi a teendő? Ezek a vendégek sohasem menekültek el tőlünk; de a tiszteletből nem fogunk rohanni, hogy üldözzük. Engedjen el!
Ők és Margots megköszönte egymást, és különböző irányokba osztották egymást.
Margutz Uastyrjit egy nagy folyó partján érte el.
- Meg vagyok lepődve! Nem számít, mennyit utaztam a világon, még soha nem találkoztam olyan dicsőséges emberekkel, mint te a földi emberek között!
Úton haladnak tovább. Uastyrdzhi magával vitte az aranyszárnyú madarakat, amennyit csak akart; vett egy arany csészét vele. Megérkeztek Marguta házába. Mondanom sem kell, Margot három napon keresztül vendégszeretettel fogadta Uastyrzhitet, majd Ustyrdzhi elment. Margutz elnyerte a lovát, és egy hegyhez vezette. Szerette Ustyrdzhit boldog utazást, és elszakadtak.
Miután jelentős távolságot utazott, Уастырджи hirtelen gondolkozott, és maga is elmondta:
"Meghalok!" Nem kérdeztem tőle, mi történt az orrával.
Visszafordította a lovát, és az egyik barrow közelében elkapta Margutát, aki imádkozott. Margutz felállt és megkérdezte Ustyrdzhit:
- Mi történt, vendégem? Mi a baj veled? Te semmit sem felejtettél el tőlünk, semmit sem elfelejtettünk, miért jöttél vissza?
Уастырджи elmagyarázta neki:
"Visszajöttem hozzád, ezért: meg kell mondanod, mi történt az orroddal."
- Miért kérdezel engem? Mondta Margotz. - Elmentem magamnak!
- Nem mondhatod el másként, meg kell mondanod!
Margutznak nincs más választása, és azt mondta Ustyrdzhi-nak:
- Mit tegyek? Az orrom rossz szagot észlelt. Egy éjszaka hazatértem a labdából, és az orrom rossz szaga volt. Azt mondtam magamban: "Valami történt a feleségemmel, különben a fény látható lesz!" Amikor hazaérkeztem, kiszálltam a lóról, és elaludtam a feleségemet, és megöltem. Aztán mindent megvizsgálott, és kiderült, hogy egy macska alszik mellette, nem volt senki más. Szóval dühös voltam, levágtam az orram, és eltemettem a feleségemmel.
- Hol van eltemetve? Mutasd meg ezt a helyet!
- Ő itt eltemett ebben a halomban!
- Meg fogjuk ásni! - mondta Uastyrdzhi. - Egy jó nő csontjai is jelentenek valamit!
- Ne kérdezzen tőlem! Ne bántson másodszor!
- Nem, meg kell látnom legalább a csontjait!
Nem volt semmi. Megvetették a koporsót, kivették, és letették a földre. Kinyitották a koporsó fedelét. Uastyrji vette Margot orrát, és lebontotta; Aztán a zsebébe tette a kezét, elővett egy selyem zsebkendőt, megtartotta az asszonyt, és életre kelt.
Aztán Уастырджи elhelyezett egy orrát, hogy egy olyan helyre, ahol korábban volt, átadta neki egy zsebkendőt, és az orr ugyanaz volt, mint korábban.
Margutz térdre esett Ouistirji előtt és azt mondta:
"Angyal vagy, és ezt nem tudtam!"
Margutz mélyen megköszönte, majd megkérdezte:
- Miért találtál meg?
Уастырджи átadta neki a feleségek beszélgetését, elmondta, hogy egyikük válaszolt a Маргуце-ról. Margutz ezt mondta neki:
"Az, aki a másik feleségemről szólt rólam, a lányom; amikor özvegye, átadtam neki egy másik helyet, és onnan a kezébe esett. Engedd el az egyiket, mert két feleség gonosz egy ember számára. Nem azt javaslom, hogy tartsd le a lányomat; Ezúttal jó ügyre küldött, de legközelebb küldhet és gonoszra is küldhet.
Uastyrzhi és Margutz otthonaikba távoztak, és Uastyrdzhi feleségül hagyta Margotz lányát, és elküldte a másik rokonainak, elvált tőle.