All-ukrán állami szervezet "Ukrán Szövetség a fegyverek tulajdonosai"
Ez az interjú, amelyet a hegymászók lövöldözése során a pakisztáni atlán Nanga Parbat hegyén lőttek, a National Geographic adott.
Este fél kilencig hirtelen felébredtem. Hallottam a zajt a sátor körül, és gondoltam: mi folyik itt? Valaki harcol, vagy mi? Kicsit kinyitottam a sátrat, és láttam egy férfit Kalashnikov fegyverrel, mintegy húsz méterre. Egy helyi álcázási egyenruhát viselt.
Aztán közvetlenül a sátrám előtt láttam Ernestet, Litvánia hegymászóját. A terrorista mellett állt, és megismételte: "Nem amerikai vagyok. Nem amerikai vagyok.
A tábor másik oldalán megszólalt: "Gyere ki! Mindenki kijön. Élő, él. " Ezzel kivetették Kínából a hegymászók sátoraiból. "A tálibok! Al-Kaida! Uralkodás! A terroristák megpróbálták kiabálni a külföldieket.
Aztán ketten Kalasnyikov fegyveres puskákkal és késekkel felfegyverkezve a sátrám felé indult. El akartam rejteni, de láttam a géppuska fúvását, amelyet a sátorba tettek, és hallotta: "Kelj ki!". Azt mondtam: "Nézd, én egy pakisztáni vagyok. Hunza vagyok. Elismerem. Kérem ... ". Megpróbáltam emlékezni Kalim imájára. Ragaszkodtak hozzá: "Gyertek ki!"
Elsősorban urduan beszéltek (Pakisztánban beszélt nyelv), de néha - a Pashto-ban (Afganisztánban). És hallottam néhány szót a gumiabroncsról - egy helyi dialektust.
Base tábor a Nanga Parbat hegyen pár órával a hegymászók felvétele utánMegpróbáltam kijutni a sátorból, de hirtelen megállítottak: "Van pénzed?". Azt mondtam igen, nincs sok. Azt mondták, tedd ki. Megpróbáltam visszamenni a sátorba, de pénzt kaptam a fején, aztán kihúztak a sátorból - azt mondták, maguk fogják venni a pénzt.
A fület a fejembe helyeztem, elvitték a többi foglyot, hogy összeködhessen. Volt nyolc vagy kilenc ember - minden összekapcsolt. Közülük több pakisztáni, több ukrán. A litván Ernest is kapcsolódott. És még egy személy Nepálból. Miután megkötöztek, egy ukrán fickó mellett voltam a jobb szélen.
Több időre volt szükségük ahhoz, hogy összegyűjtsék a többieket. Minden sátrat kifosztottak. Kiabáltak: "Tálib! Al-Kaida! Átadás! ". Külföldi turistákat keresettek. Géppusokat küldtek nekem és a szakácsnak, aki a táborban dolgozott, és azt mondta: "Tudjuk, hogy angolul beszélsz. Kérdezd meg, van-e pénzük. " Fenyegetőzték a hegymászókat: "Ha megtaláljuk a sátrakban a pénzt, amit elrejtettek, lelőhetünk."
Ezúttal könyörögtem őket: kérlek, muszlimok vagyunk, Hunzai Ismailis. Pakisztánok vagyunk. Miért csinálod ezt? Hirtelen egyikük közeledett hozzám, és azt mondta: Oké, ha muzulmán vagy, olvassa el ezt nekem, ez és ez a reggeli ima. De mi, az Ismailisok, vannak más imáink. Tehetetlenül csendben voltam, aztán egy másik terrorista elmondta az elsőnek: "Nem tudod, hogy a Hunza Ismailita olvasta más imákat?" És ez az első rosszindulat eltűnt tőlem.
Aztán valaki azt mondta: "Húzza ki a hármat Hunzából." Megszabadultak minket, de figyelmeztettük: "Ne próbálja megemelni a fejét, álljon térdre." Aztán az egyik terrorista elrendelte a fennmaradó foglyokat - az ukránokat, a nepáli, a pakisztáni srácokat és a kínaiakat -, hogy fordítsák hátukat. Úgy, mintha a terroristák lőni fognának. De nem gondoltam, hogy lõni fognak. Gondoltam, elraboltak. És most, amikor már megvették a pénzt, gondoltam, talán csak el fognak menni. Sajnos nem láttam, hogy mindenkinek megfordult a hátuk - megdöbbentem és letérdeltem, hajoltam.
Hirtelen hallottam a lövöldözés hangját. Egy kicsit felemeltem a fejem, és láttam az ukrán fickót, akivel együtt voltam, amikor mindannyian kapcsolatban álltunk. A terroristák elkezdtek lángolni. Háromszor. Trrr. Trrrr. Trrrr. Háromszor, mint ez. Aztán a vezető, ez a hülye és kellemetlen ember azt mondta: "Állj meg lőni. Állítsa le a lövést. "
És ez a rohadék lépett a testek között, személyesen felváltva lõni őket - bam, bam, bam. Lőtt minden egyes testet. És akkor meghallottuk a szlogenek: «Allahu Akbar», «Salam Zindabad» és «Oszama bin Laden Zindabad» ( «Éljen Oszama bin Laden” - a szerk.). És ezek közül az egyik bolondok kiabálták: "Ma ezek az emberek megvesztegetették Oszama bin Ladent." Miután összegyűltek egy 50 láb távolságban lévő csoportból, és egy idő után szétszórtuk a hegyet.
A pakisztáni katonai férfiak és kutyák a támadás után ellenőrzik az AlaptáborotAztán Hunza barátaim azt mondták: hallgasson, ha visszajönnek, meg tudnak ölni minket. Meg kell menni egy biztonságos helyre. Aztán elmentünk az 1. táborba, de nem volt megfelelő ruha és cipő, mert a támadók közvetlenül kihúztak minket a hálózsákokból. Nagyon féltünk, ezért a hármasból körülbelül 300 méter magasra emelkedtünk, ahonnan az egész tábort láthattuk. Körülbelül 1 órakor vasárnap este volt. Találtunk valami olyat, mint egy barlang. Megöleltük egymást, megpróbáltunk melegen tartani, és ott töltöttük az egész éjszakát.
Ezúttal megpróbáltunk kapcsolatba lépni a 2. tábormal, de ezt csak reggel 7: 30-kor tudtuk megtenni. A rádiót folyamatosan bekapcsoltam, és hirtelen hallottam Karim, az egyik barátom. Megmondtam neki, mi történt, hogy az emberek halottak. Kiáltottam.
Karim kapcsolatba lépett Nazir Sabir nevű híres alpinista, aki azt mondta, hogy a hadsereg már haladt a mi irányunkban. Hogy a hadsereg már helikopterre száll velünk, ezért az alaptáborban kell maradnunk.
- Miután a fegyveresek elhagyták az alaptáborot, valaki ellenőrizte, hogy minden hegymászó halott-e?
Abban az időben nagyon nehéz volt ott maradni, megközelíteni a testeket. Nagyon nehéz pillanat volt. De a túlélők közül néhány, köztük magam is, furcsa hangokat hallott az oldalról, ahol az egyik végrehajtotta. Mintha még mindig életben lenne. Mások nagyon nyugodtak. Ez a hang, valami hasonlóan a horkoláshoz, olyan rövid ideig hallottunk, amíg el nem hagyta a tábort.
Amikor később megkérdeztem a helyiek közül, akik a sátor közelében voltak, azt mondták, hogy hallották ezt a hangot egészen délelőtt két óráig. Lehetséges, hogy életben van. Nem tudom.
- Szörnyen hangzik.
Egy hete történt, de még mindig nem tudok aludni. A hadsereg megkérdezett engem és barátaimat. Sok kérdést tettek fel. Kik voltak ezek az emberek? Mi volt az akcentusa? Válaszoltam egy csomó kérdésre. Most egyáltalán nem tudok aludni. Még akkor is, ha sikerül felszunnyadnom, felébredek a legkisebb zajból. Nekem is nehéz belépni a szobába, mert úgy tűnik számomra, hogy visszamegyek a sátorba, és most a gép szájkosarat fog rám mutatni. Nagyon nehéz nekem.