Utazás esszé - stadopedia
A könyv utolsó részével zárjuk le a már említett művészi és újságírói stílusok jellemzőit, amikor figyelembe vesszük e csoport szövegeinek szerkezeti és tartalmi jellemzőit.
A gyönyörű Japán partjainak rejtett látványa. A Sandwich-szigetek felé vezető úton. Minden ugyanolyan korlátlan, ugyanaz és a viharban a kék Csendes-óceán. A észrevehető széles hullámok fokozatosan felemelik és lecsökkentik gőzhajóinkat. És mégis ezek a hullámok magasak a többemeletes épületben. De szélesek, egységesek és ezért nem érzékenyek. A nap ragyog, felmelegíti a fedélzetet, és a ragyogó fény ragyog, töltötte a smaragd és a türkiz nyomot a hajó <…> Az idő monoton, megismerem társaimat.
IA Goncharov az elmúlt idõt használja:
Elkezdett esni és elkezdett csöpögni a kabinba. Az a hely, ahol én ültem, a legcsendesebb volt, és az utolsó szélsőségig tartottam. A szél dübörgése az általános kabinba ment, a hajó söpörése egyre több volt. A vihar klasszikus volt, teljes egészében (2: 204).
Kronstadttól a Lizard-fokig, az Atlanti-óceánig és Madeira szigetéig, Úszás az atlanti trópusokon, A jó reménység lábánál - Goncharován; A csendes-óceánon, a San Francisco-ban, az amerikai gazdaságon, a Garin-Mikhailovszkij gőzösén.
De egy külön esszében, ez a figyelem a térre és az időre megmarad. Itt van a harmadik "Around the World" - "Honolulu" ciklus. Csak néhány töredék:
Jó látni újra a földet, és még inkább az örökkévaló tavasz ilyen rendkívül boldog sarkát, mint Honolulu; A zöldség miatt a város hangulatosnak tűnik. Ünnepi csendes reggel; Járunk az utcákon; Itt van a városháza; Napnyugtaig érkeztünk a hajóra. A nap állítja, az arany a kék óceán távolsága; És mindennek vége van, már sötét, és fényes, fényes csillagok villognak a sötétkék bársony égen; a gőzösünk már elmozdul ... a part a sötét távolságban fuldoklik, és az édes, azonnal elvarázsolt Honolulu fényei eltűnnek.
Ugyanez a helyzet Goncharovban, korrigálva az idő formájához (múlt). Itt van egy "Kapstat" esszé a "A jó remény farkában" fejezetben (2: 115-131):
Röviddel a város bejárata előtt három furcsa tömeg nyitott a szemünk elé, és nem hasonlított az általunk látottak közül; A nap meglepően jó volt: a déli nap, bár őszi, nem rontotta el a színeket és a sugarakat; Az utcák lustálkodtak, a házak délelőtt elgondolkodva álltak, és a forró csillogástól aranyszínűnek tűntek; Charta, és mindent megnézünk, hat órakor visszamentünk a szállodába; Elmentünk sétálni. Az éjszaka meleg volt, sötét, így senki sem látta, bár csillagképes. Mindenki, aki kilépett a fényesen megvilágított előcsarnokból a lépcsőn az utcára, csak a gödörbe esett. A déli éjszaka titokzatos, gyönyörű, olyan, mint egy fekete homályú szépség: sötét, néma; de mindenben forog és megrémíti az életet, egy átlátszó folt alatt.
Minden reggel hét órakor egy magas és vékony amerikai, Mr. Frezer már mérte a fedélzetet gyors, nagy lépésekkel. Flanel reggeli öltönyt és fehér cipőt visel. Reggelivel megváltoztatja a ruháit, vacsorázni fog egy szmokingot.
Goncharov két darab "Frigate" mini portrék százaiban a részleteket úgy választják ki pontosan, hogy a jellemzők folyóképessége ellenére az olvasó képzelőereje azonnal képes reprodukálni a rajzolt képet:
A harmadik napon mindkét misszionárius fehér vászon kalapban, fehér kötésben és fekete fátyolban jelent meg, nagyon komoly (3: 175). Vagy újra: végigmentem a bozóton, és két embert láttam, akik egy vastag rönk mindkét végét lovagolva ültek, ami a hajók javítására volt szükség. Egy, magas, jóképű, elhunyt, rettenetes arccal. Ez a miénk. Egy másik, rövid, kopott, a haj hasonló színű és sűrűségű, barna haj, szinte lapos arcú és sztoikus közömbösségre utaló kifejezés: a bennszülöttekből származik. Valószínűleg meghívtuk őt, hogy üzleti tevékenységet folytasson (3: 266).
Ide tartoznak a hősök történeteinek formájában. Például az egyik útitárs Garin-Mikhailovsky, N. (francia és meglehetősen frivol. Ő volt harminc éves. Van egy szép szőke haj, szép szemek közömbös, ápolt bajusszal. Mi egy baba benne, szeszélyes, gondatlan és unatkozik), beszél japán felesége "a teaházból", felesége egy ideig, egy évig, ahogy itt történt. Erről az időszakról N. és mondja.
Gyümölcs, hús, hal, madár, vaj szállítására és tárolására szolgáló eszköz! Hűtőszekrények, raktárak, gleccserek ... Az ilyen autók és raktárak társasága most az osztalék 50% -át, az elejét 400% -kal adta. Kezdje a 200 kocsival és több raktárral, és most 80 000 kocsi és raktár van mindenütt. Hogyan kell alkalmazkodni, hogyan sietni a vasút élethez igazítását? Próbáljátok elhozni a főnököket, hogy magukra őrültek legyenek, azok, akik nem akarják elszámolni életük igényeit, olyan embereket, akik még ezt az életet sem értik teljesen, mi a főnökök.
Goncharovban: Ebben a japánban, elsősorban a háromtizedben, az állam még mindig igazolhatja azt a tényt, hogy "hamarosan egy mese mutat rá, de nem hamarosan megtörténik a dolgok". Szinte ez a közmondás nem született itt, és költözött a keleti szomszédságban, és sokkal többet ... De nőttünk fel, és a mondás a mesékben maradt. Japánban éppen ellenkezőleg, még mindig nagyon hamar van, hogy még azok is, akiknek ez a gyengesége nem és nem szeretik a dolgokat (3: 125).
Mindezen szemantikai elemek közül külön utazási esszét és utazási esszéket tartalmaznak. És ezt a hagyományt évszázadok óta szentelték. Íme néhány idézet a "Utazás Beyond the Three Seas Athanasius Nyikityin" (. Event 1466-1472, L. 1986. A levél "jat" alatt azt értjük, nagy L): Ugyanabban udvar Saltanov hét kapuja, és voroteh sedit az STU Storozhev igent a Kafar írnok lépcsõi. Ki poidet, ini írni, és ki lesz, írja ini ... És Dvor ahogy chyuden Velma, mind a nyak így tovább arany és posldny kőből faragott arany tehát leírt Velma chyudno. Igen, a bíróság udvarai különbözőek (9. Jóság, Istenem! Reménykedjetek rám, mentse meg, Istenem! Az útvonalak nem tudom mások, mint kamo poidee a Gundustana ... És zhiti a Gundustani, ino minden Sobin iskharchiti, zanezhe őket drágán, egy esmi chelovk, ino a polutretya Altyn a lárvák megy idő és a bor esmi nem sör vagy adagolva (a . 14); A szultán csütörtökön és kedden beszél a Politikai Hivatalban, és három vele [a vezérek] elhagyják. A testvére hétfőn elhagyja a szultánokat az anyaggal és a húgával. A zhonok dv ezer vyezhdaet a Conejo igennel krovateh aranyozott, és a lovak előttük könnyen dospseh arany (15. o.). Nem igaz, hiszen elvileg úgy tűnik, amit a modern szövegekben látunk.
Az ügyek és meghívások vezettek engem egy hétre Amerikában, az USA-ban, az Atlanti-óceán partján Maryland-i Catherine Candlele kúriában. Hamarosan rájöttem, hogy véletlenül egy áthatolhatatlan függöny mögött kerültem, ahol szinte senki számára nincs bejárat. Azt gondoltam, hogy érdekes lenne beszélni egy ilyen nőről, a körkörös emberek életéről, nemcsak magunkról, hanem az amerikaiakról is, akik bárki számára elérhetetlenek.
Így az első elbeszélés egyszerre az elbeszélő nézete: a beszéd pillanatai (az ötlet összecsuklása, megbeszélése, a gondolkodás magyarázata) többször megtalálhatók a szövegben:
Engedtem engedélyt Katetől, megengedte nekem, hogy írjak róla, de egy feltétellel: meg kell változtatni a vezetéknevet és a vezetéknevet; Mi hozzászoktunk ahhoz, hogy dicsőítsük azokat a hősöket, akik mindent elértek. Kate soha nem kapott semmit: mindent kapott. Szóval ez egy történet arról, hogy mit nyerhet az ember az életből. Érdekesnek tűnik számomra. Nekünk is szükségünk van egy új jelenségre az életünkben - a gazdagok létezéséhez; Ez nem Katherine Candel-esszé, ez az, amit a házában gondoltam; És akkor nem segíthetek a szegény osztálytársaim emlékezésében; Csak a vállalkozói tevékenységről beszélek; Képzeld el: a Metropolitan Museum közepén ...
Így a szemantika „mondom, én építeni az olvasó szemei a szöveg” telt számos metatext eszközök, azaz az eszközöket jelenti, „a szöveget, a szöveg, szó”, amely használt közvetlen fellebbezést az olvasónak ( „Imagine”).
narrátor - az esemény résztvevői: Megpróbáltam nem feltenni kérdéseit, de egy napon mindent megkérdeztem; Csak egy este voltunk, és úgy döntöttünk, hogy a Broadway zenéjére megyünk (már láttuk, hogy ez az előcsarnok független lehet például - utazási esszékben);
Az olvasóval folytatott vita során kibontakozik a gondolatok: Nos, mit írsz? - Hallom. - Nos, mindenki nem élhet így; Ka-ak. Mit mondtál? Áldott törekvés profitra? (és a reflektáló elbeszélő ezen aspektusa, ahogy már láttuk, lehet az egyetlen a szövegben).
Portré: Az első esküvő - 1939-ben, 20 éves volt. (Megjegyezzük, hogy az újságban kétszer - az első és a harmadik sávban -. Reprodukálni esküvői fotózás két évtizedben hősnő nagyon szép, fényűző esküvői ruha) Ezért most csak 77. Egy kis, energikus, fehér fej, és amikor az emberek - elgondolkodó ruhák, főként kaftánok, a híres divattervezők által. Most minden a divatban van: egy hüvely kék, a másik sárga, és a különböző színű padlók cirkusz! De gyönyörű. És kissé dacosan. Amikor Kate kaftanchik ül a volán mögé egy drága „Jaguar”, amelyre minden tekint vissza, és rohan előre, úgy tűnik, hogy nem egy autó hajtott, és ő egy gép - annyira benne az energia és az önfegyelem.
Beszéd: Megpróbáltam nem feltenni kérdéseit, de egy nap megkérdeztem: "Kate, mondja meg, kérlek, amikor az életetek nehéz évek voltak?" "Nehéz? Nem, nem volt nehéz éveim. Emotikusan nehéz idők voltak, de nem voltak külső nehézségek. " Egész életét kényelmesen töltötte; - Én is Hitlerrel ültem ugyanabban az asztalnál. - Kate kuncog.
A belső világ: Kate a boldogság előtti életben él. By the way, ez a részlet a szöveg utolsó előtti bekezdéséből visszhangozza az idézetet a kezdetektől: Thomas Mann beszélt a boldogság elvárásairól, ez a kifejezés. Az álom, az utópia és a boldogság elvárása közötti különbség. Az álom veszélyes lehet, az utópia, ha megpróbálják megvalósítani, mindig veszélyes; a boldogság várakozása - figyelemre méltó pszichológiai állapot.
House: A nappaliban ezüstnek kell lennie, az autóknak ünnepélyes ünnepléssel kell járniuk, és a ház körül nem lehet kerítés. A kerítés az inferioritás jele, a gazdag kerítések nem. Ezek mind körül vannak.
Hasonlóképpen az esemény elemei is működnek. Vegyük fontolóra, hogy Kathryn Candel életének időszaka átkerült a részletekre:
Alatt férje négy évvel a háború volt az első, és Kate szolgált, mint egy nővér a kórházban, de nem a háború - nem volt hiány a személyzet, és a szegények. A kezében volt két kis gyerek, tehát dolgozott heti három napon. Három nővér 40 betegnél, akik futni. Szabadon szolgált. A művészet, hogy gazdag - és nem sznob.