Az idők harmonizációjára vonatkozó szabályok angol nyelven
- Grammatikus címkék:
- mondja
Az idő harmonizáció elve akkor alkalmazható, amikor a mondatban két feltétel teljesül :.
- A mondat COMPLEX, vagyis a fő és alárendelt (függő) mondatból áll.
- A legfontosabb mondatban szereplő ige az utolsó időben áll.
Miért használja az idő koordinációját?
Ha ez a két feltétel teljesül, akkor feltétlenül az alárendelt záradékban az ige múlt idõben is fennáll. A kérdés továbbra is fennáll - múlt idején? Végtére is sok változata van angolul! A múltbeli feszültség típusának kiválasztásához meg kell vizsgálni az alárendelt záradékban a cselekvést a fő mondatban szereplő művelettel. Szemléletileg ezek a feltételek a következők:
Miután összehasonlította az intézkedést az alárendelt záradékban a fő mondatban szereplő művelettel, a lépései a következők:
Táblázat. Időzítés angol nyelven
Azt mondta, hogy sok cikket írt.
Azt mondta, hogy cikket írt.
Az alárendelt cselekvés a cselekvést megelőzi
Múltbeli tökéletes, ha a művelet befejeződött.
Azt mondta, hogy írt egy cikket.
Múltbeli tökéletes Folyamatos, ha a cselekvés hosszú volt és befejeződött.
Azt mondta, hogy két napig írta a cikket.
Az alárendelt cselekvés követi a cselekvést
Jövő Egyszerű - a múltban, ha az akció egyetlen lövés.
Azt mondta, hogy írja a cikket 2 órakor.
Jövő Folyamatos - a múltban, ha a cselekvés hosszú.
Azt mondta, hogy írja a cikket 2 órakor.
Jövő Tökéletes - a múltban, ha a művelet egy bizonyos pillanatig befejeződik.
Azt mondta, hogy 2 órakor írta volna be a cikket.
Jövő Tökéletes Folyamatos - a múltban, ha a cselekvés hosszú és egy bizonyos pillanatig befejeződik.
Azt mondta, hogy ebéd előtt 2 órát kapna a cikk.
De mi az angol szabály kivétel nélkül?
A KIEGÉSZÍTŐ BERENDEZÉS SZERINTI NEM VÁLLALÁSAI VAN:
- Az alárendelt záradékban jól ismert tény, a törvény, a szabály, az igazság. A tanár azt mondta a gyerekeknek, hogy a víz 100 fokos fokban forr. (A tanár azt mondta a gyerekeknek, hogy a víz 100 fokos forrásban van).
- Az alárendelt záradékban van egy modális ige (kell, kell, kell). Mondtam neki, hogy konzultáljon orvosával. (Mondtam neki, hogy konzultáljon orvosával).