Orosz nyelv, stilisztika

Orosz nyelv, stilisztika. Feladatok válaszokkal

Hozzárendelés 1.
1. A kapus nem tartotta a labdát, de senki sem tudta befejezni.
"Hogy befejezzük valakit, valamit" - ez azt jelenti, "hogy véget vessen az ügynek". Itt kettős pontatlanság van.
Először is, nem helyénvaló "befejezni (a labdát)", mert az akció megismétlődik: a másiknak el kell érnie a labdát, hogy a gólt szerezzen.
Másodszor, az "ő" névmása a "kapus" főnév után, torzított jelentése: "befejezni" - a kapus.
Helyesen: a kapus nem tartotta a labdát, de senki sem tudta megütni.
2. Itt van a harmadik találkozó, a csapat cél nélkül tartja.
Homonímia "cél nélkül" - a fej hiánya és a gólok hiánya (alátétek) komikus hatást eredményez.
Helyes: Ez a harmadik találkozó, a csapat nem szerez gólt.
3. Most a bírák vesznek részt.
Beszédhiba, helyesen mondja: "megmutatja a pontok számát."
Homonímia: 1. A szemüveg látóeszköz.
2. Pontok - pontok.
Helyes: Most a bírók mutatják a pontok számát.
4. A fiatal fák ültetett kezek, virágágyások töröttek.
Ebben az összefüggésben a "törött" úgy jelenik meg, mint egy "ültetett" antonym, bár a "virágágyások" igen elfogadható irodalmi kifejezés.
Igaz: A fiatal fák kezét ültették, virágágyások díszítettek.
5. Milliárd ember elvész, mert nincs információ a közlekedésről, az utcáról, a boltban.
Egy nyilatkozat félreérthetősége egy helytelenül megfogalmazott mondat miatt: az emberek eltűnnek-e (eltévednek-e) vagy összetévesztik-e egymást.
Helyes: A közlekedés, az utcák, a boltban való hiány miatt emberek milliói nem tudják megtenni a megfelelő választást.
6. Mayakovszkij húsz év alatt akarta bemutatni munkáját.
Itt van egy tényleges hibaüzenés-hiba.
Helyes: Mayakovszkij "20 éves munkát" szervezett.
7. Hosszú ideig a zongoránál ülve folyamatosan elmentünk a mesterhez.
A társalgási stílust és a hivatalos-üzleti stílust (folyamatosan a mesterkedés felé haladva) zavartsága alkalmatlan képregényt hoz létre.
Helyesen: Sokáig ültünk a zongorán, javítottuk a készségünket.
8. A régészek észrevették, hogy a déli temetésből származó halottak visszhangozzák a halottakat az északi temetésről.
A nevetséges kijelentés komikus helyzetet teremt: "a halottak ... valami közösen ... a halottakkal."
Homonímia "visszhangzik": 1. Beszélnek.
2. Van közös jellemzője.
"A halottak" - a népi könyvek nem megfelelőek.
Helyes: A régészek sok mindent megtaláltak a déli és északi temetkezések maradványaiban.
9. A fiatal figura korcsolyázók növekedését a demonstrációs táncok ösztönzik.
Homonímia "növekedés": 1. A személy magassága.
2. törekvés a kiválóságra.
Ez így van: a fiatal figurafutók technikája növekszik, ha folyamatosan részt vesznek a demonstrációs előadásokban.
10. Az év hátralévő hónapjában az elektromos hálózatok vállalkozásának kollektívuma vállalta

dolgozni még nagyobb stressz.
Pun: elektromos hálózatok - olyan hely, ahol feszültség van. Ha a "csapat a stresszel dolgozik" - nem megfelelő vígjáték jelenik meg.
Helyesen: Az év hátralévő hónapjában az elektromos hálózatok vállalata kollektívája még nagyobb hatást gyakorolt.
11. A Bizottság megállapította, hogy a tehén tetemét teljesen a raktárba helyezték, kivéve az elülső lábakat, amelyek balra maradtak.
Üzleti és társalgási stílus keverése, beszédhiba - komikus effektust hoz létre.
Helyesen: A bizottság megállapította, hogy a tehén hasított teste nem teljesen fel van szerelve: nincsenek elülső lábak.


5. Pleonazmus. Az extra szó "sétál"
Helyes: Két forduló előtt a szovjet sakk-játékos.
6. Az archaizmus "hiába" sikertelen használata az üzleti stílus szövegében.
Helyes: A visszanyert területeken elhelyezett műtrágya használata nem tisztázott.
7. A "folyó áruk" és még a könyv (archaikus) "mi" formális üzleti stílusának helytelen használata.
Helyesen: Megállapítást nyert, hogy minden raktárba motorokkal és babakocsival vannak tele.
8. "A jelek megtagadása" - beszédhiba - a lexikális kompatibilitás megsértése.
Helyes: A fuvarozó megtagadta a dokumentum aláírását, elmagyarázva, hogy a rakomány nem vész el, de kiindulási pont.
9. "Bízott" - azaz "hitt", de ebben az esetben a "biztos" szó szükséges. Itt az archaizmus kétértelműséget idéz elő.
Helyesen: A képviselők biztosítják, hogy a törvény módosításai lehetővé teszik az alapok újraelosztását.
10. "Mint kijelentették" - nem helyénvaló a magas stílus szó, itt semleges ", amint arról beszámoltak."
Ez így van: az állami adóhatóság hiába próbálták akadályozni a csökkentés költségvetésen kívüli alapok ... Amint arról tegnap egy sajtótájékoztatón, az adóhivatal „szembe a válság kapcsolódó pénzeszközök hiánya.”

jelenti.
14. Injektálás a tehetetlenség ellen.
Elfogadható hangélmény, nem mond ellent a tartalomnak.
15. Az alap nem teher.
Itt a hangzás feszültnek tűnik, nem felel meg a tartalomnak.
16. Mint már, annál rosszabb.
Jogosult hangvisszajátszás, nem ellentmond a tartalomnak, nem teremt komikus effektust.
17. Prognózis és diagnózis.
Egy sikeres cím, amely az ellentétre épül, amit a hangzás hangsúlyoz.
18. Folytonosok és imitátorok.
Egy sikeres cím, amely az ellentétre épül, amit a hangzás hangsúlyoz.
19. Kinek van megkönnyebbülés, kire fáj.
Egy sikeres cím, amely az ellentétre épül, amit a hangzás hangsúlyoz.
20. Számítások és hibás számítások.
Egy sikeres cím, amely az ellentétre épül, amit a hangzás hangsúlyoz.
21. Vélemények és kétségek.
Egy sikeres cím, amely az ellentétre épül, amit a hangzás hangsúlyoz.
22. Citadella idézetekből.
Hangfelvétel sikertelen használata, tk. A kijelentés jelentése nem egyértelmű: a város megerősített része és az idézet?
23. Várakozás a labdákra.
Úgy néz ki, mint egy patter. Címként használható.
24. Fül a kakasból.
A cím abszurditását vonzza.
Csodás gyermek.
Szokatlan kombináció, hangvisszaadás nem irritálja a hallást, nem mond ellent a tartalomnak, ezért használható.
26. Az élet nem kerül elfelejtésre.
Szokatlan kombináció, hangvisszaadás nem irritálja a hallást, nem mond ellent a tartalomnak, ezért használható.
27. Látogatás a "vezérek"
Szokatlan kombináció, hangvisszaadás nem irritálja a hallást, nem mond ellent a tartalomnak, ezért használható.

Hozzárendelés 5.
1. Ő egy filozófus (egy közös nemzetnév, egy egyház uralkodója normának számít).
A keverő népi. Ebben a kontextusban ironikus hozzáállást hoz a hősnőhöz.
2. A nemzetség használatának modern normája a m. Főnevek használatát követeli meg. pozícióval, fokozattal stb. A predikátum az arc nemétől függ.
Itt: A világnői űrlapot a Nemzetközi Demokratikus Nők Szövetségének elnöke, a közismert közszereplő, az Eugenie Cotton tudósa beszámolója nyitja meg.
3. Megnyerte a díjat ...
Az irodalmi nyelvben nincs szó "nyertes".
4. "Több művész", és nem művész, tk. Mindkét szó megfelel az irodalmi normának, ebben a mondatban a nőkről beszélünk.
5. Ez a mondat az irodalmi normának felel meg. A "Start" - egy általános jellegű szó, egy férfi és egy nő jelenthet.
6. Ebben a részben a "baba" a gyermeket nõként vagy hímként jelölheti meg, de a mondatban: "... a tegnap született gyermek sírja: a lány ..."

ezért célszerűbb azt mondani:
a hős város életében örömteli esemény jelentette az újszülött hangos kiáltását: Viktor és Olga Chausov lányát ... "
És az utolsó mondatban "a kölyök jobban csábít a" baba "vagy" újszülött ".

7. feladat.
A gyárunk megalakulása óta, a harmadik boltban (2-es pref. Műhely) a termék többször módosult. De azért hozott létre stabil termékek, amelyeket már jól ismert nem csak Kalinovo (mit hol Kalinowo -? .. Ferde sobstv.susch a predl.p van a vége -e). Ezek a termékek bádoglemezből készülnek. Szükség van az állatállományokra és a paraszt személyes gazdaságára. Ez egy pailleto (egyszemélyes). Rengeteg megrendelés van számukra (pl.). Több mint negyvenezer darab havonta küldjük el őket a fogyasztónak.
És az őszi hazajönni (mn.ch) szükség (többes szám) ón fedéllel megőrzésére irányuló uborka, paradicsom (paradicsom rod.p. többes szám), akkor nehéz látni a boltok polcain egy szezonban (pleonazmus) idő . És hogyan kell csinálni lovagok nélkül? Ma az uborka született, és a mi áruink nagy szükség van.
A szerkesztett szöveg.
A növény üzembe helyezése után a harmadik bolt által gyártott termékek többször módosultak. De voltak olyan termékek, amelyeket mindig gyártottak, és amelyek nemcsak a

Kalinowo. Ez a podoyniki, a fehér ónból készült termékek, szükségesek az állattartó telepeken és a személyes gazdaságban. A podoyniki rendelések nagyon sokak: havonta több mint negyvenezer darabot szállítunk a fogyasztónak.
Ősszel az uborkák, a paradicsom, az óntakarók készítésére van szükség. A szezonban ritkán látják az üzletek polcain. És hogyan kell csinálni lovagok nélkül? Manapság az uborka született, és a mi áruink nagy szükség van.


8. feladat.
1. A meghozott intézkedések döntőek és gyorsak (semlegesek, nincs expresszivitás).
a) A meghozott intézkedések döntőek és gyorsak (kifejező).
b) A meghozott intézkedések döntőek és gyorsak (nagyszerű kifejezés).
2. A túszok szabadon bocsátása villámcsapás és vértelen volt (van egy akció).
a) A túszok szabadon bocsátása villámgyors és vértelen (statisztikai tényjelentés).
b) A túszok szabadon bocsátása villámgyors, vér nélküli (nagy dinamizmus, feszültség).
3. Az öregasszony gyenge volt és beteg volt (mindig, mindig).
a) Az öregasszony gyenge és beteg (az idős nő jelei most).
b) Az öregasszony gyenge és beteg (jelenleg van idő).
4. A megjelenésnél a parlamenti képviselő nyugodtan kiegyensúlyozott volt, de csak úgy tűnt (tényszerű üzenet, múltbeli cselekvés).
a) Megjelenésében a parlamenti képviselő nyugodt és kiegyensúlyozott, de csak úgy tűnik (cselekvés a jelenben).
b) A parlamenti képviselő elméje nyugodt és kiegyensúlyozott, de csak (nagyszerű) kifejezés.
5. A támadás sikertelen: a fogvatartottak felszabadítása sikertelen (az akció lassú).
a) -
b) A támadás nem meggyőző: a foglyokat nem szabadították fel (több dinamizmus).
6. A "Ronica" betéteseinek helyzete reménytelennek tűnt (nem teljesen reménytelen, lehet, hogy kiút).
a) A "Ronica" betéteseinek helyzete reménytelen.
b) A "Ronica" betétesének helyzete reménytelen.
A javaslatokban egyre nagyobb a pesszimizmus.
9. tevékenység.
1. Négy ballerinát meghívtak a versenyre. (A kollektív szám nem kombinálódik a zh.r.-vel).
2. Míg a brigád teljes személyzettel rendelkezik, de a közeljövőben három szabadság a rendelethez (három nő elhagyja a rendeletet), nehezebb lesz dolgozni. (A kollektív szám nem kombinálódik a zh.r.-vel).
3. Tehát élünk: hét egy szobában.
Helyesen: "hét ember" vagy "hét".
A "hét" kollektív szám itt mutatja az élet és érdekek közösségét.
4. Lépjünk közelebb ehhez a három diákhoz (a kollektív számok azt mondják, hogy ez egy csoport, amely nem véletlenül áll egymás mellé).
5. A "mindkettő" közös számot helyesen használják, mivel intézet - m.
6. E témában öt kutató személyzet dolgozik (a cselekvés következetessége).
Öt kutató dolgozik e témában (cselekvés széttagoltsága).
7. Az ésszerősítésnek köszönhetően az új vonalon már csak öt embert alkalmaznak a szürke helyett (inkább "hét helyett").
8. A 27. műhold téridőben való létezésének ideje 93 nap (nincs formában "kilencvenhárom

(három) nap ").
Helyes: A 27. műhold térben való létezése kilencvenhárom nap.
9. A zeneszerzővel észrevettük, hogy mindkét esetben (helytelen, mert a pap alakja mindkét esetben helyes) a dalok majdnem ugyanazok.

Kapcsolódó cikkek