Mentális átdolgozott dalok - gratulálok (mariana shell)
Lélektelen és romantikus átalakított dalok - Gratulálok
Romantikus újratervezett dal - Gratulálunk az esküvőhöz
rendelje meg a menyasszonyt a vőlegénytől
(Grigory Leps "Natalie" dalának motívumában szereplő szavak)
* * *
Olyan régóta keresem a boldogságot és a békét,
És a világon sok út ment keresztül,
Végül találkoztam veled -
Hogyan élhetnék nélküle nélküle?
Most, mint egy irányító csillag -
Melegen melegíti lelkét,
Ön mindig inspirál és törődik,
Te adsz nekem szerencsét, az enyém angyalt.
Natalie, találkoztunk egymással, Natalie.
Natalie, én kerestelek, miután a föld padlóján jártam.
Natalie, hála Istennek, hogy találkozhatunk.
Natalie, milyen boldog vagyok, hogy megtaláltuk egymást,
Találkoztunk veled, Natalie.
Natalie.
Megérintve az átváltozott dalt - Gratulálunk a jubileumi anyához a leánytól
(az A.Pugacheva "My daughter" dalszövegének átdolgozása)
[...]
Sok kaland van az életedben,
Türelmetlenül vársz rájuk -
Nos, az autó benyomásaival
Egy csomó ajándéktárgyat hozol!
És újra álmodsz, lélegzetelállítóan,
Amint újra távozol a távoli földekre,
Egy kicsit unatkozni az elkülönítéssel, ahogy én is -
Várjuk Kuzey-vel, tudod, anya! / kb. Kuzya - kedvenc kutya-pekingi /
Konvertált dal - Gratulálok születésnapodhoz a férjednek
(az M.Shufutinsky "Serega-kapitány" dalának szövegének módosítása)
[...]
Te vagy a kedvenc kapitányom,
Mindig veled távoli országokból
Ötletet hozol nekem
És az óceán benyomásait.
kórus:
Mindig szem előtt tartja:
Türelmetlenül várlak téged,
És a fény nem fog menni a házban,
Amíg a hajnal el nem jön.
Te vagy a Seryoga kapitányom,
Suttogom köszönöm az isteneknek,
Amit az életben találkoztunk,
És nagyon boldog, szerető!
Konvertált dal - Gratulálok a Jubileumhoz egy nőnek (sajtótitkár)
/ 45 éves évfordulója, így a "nő bogyó újra" kifejezést megverik /
(a szavak megváltoztatását a "Lenyűgözött, varázslatos" dal motívumának megrendelésére)
* * *
Elvarázsolt, varázslatos,
A "kék képernyő" leszármazottja,
Mi csodálatosan nézünk rád -
Mint egy édes bogyó, nő!
Képünk csodálatos lesz,
Ha csak te csinálod,
Végtére is, egy bájos mosollyal
Ön megbirkózik a problémával!
[...]
Legyen szeretettel találkozni az életben,
És a szerencse mindig mosolyog,
Hagyja, hogy a szemed boldogsággal ragyogjon,
És a vágyak teljesülnek!
Elvarázsolt, varázslatos,
A "kék képernyő" leszármazottja,
Mi csodálatosan nézünk rád -
Természetesen nem vagy "nő", hanem nő!
* * *
lásd még Példák Gratulálunk a site Poetry.Ru: