Közelebb, mint gondolná vhijab حجاب
Nagyon akartam viselni a hijabot, különösen a gimnáziumban. Az általános iskolában azonban nem tudtam elviselni az iszlám minden témáját. Abban az időben személyes véleménnyel alakítottam, én pedig ... az iszlám ellen. Gondolkodtam "Mi az imádság, a böjt stb. Jelentése, ha ez időpocsékolás?" Érdemes azt mondani, hogy egy vallásos családból származom.
Éles volt a szó. Az általános iskolában még egy elárvult barátnőt is gúnyolódott. Egyszer közvetlenül homokot vetettem az egyik barátom arcába, miközben egy hagyományos indonéz játékot játszottunk a Fortress-nek (Indonéziában Benteng néven). Barátaim voltak, de rosszul velem mentem, és nem beszéltek velem.
A Ramadán hónapjában úgy tettem, hogy böjtölök, nem értem, hogy miért éhessem és szomjazni tudjak a nap folyamán. Reggel nyugodtan ettem, bár egy nap a barátom elkapott.
A negyedik évfolyamon fél napot tartottam. A böjtömeg iránti megértés lassan hozzám jött, bár abban az időben csak azért tettem, mert az Eid-ünnepen kaptam pénzt. Még mindig nem imádkoztam napi öt alkalommal.
Emlékszem, hogy a nagymamám arra kényszerített, hogy tanulmányozzam a Koránt, csak így lehetett gyengíteni a rossz karakteremet. Utáltam és szidtam a nagymamámat. Az első tanításom során, amikor a Koránt egy tutorral tanultam, először felvetettem a hijabot, de nem viseltem iskolába. Amikor a nővérem született, időnként zavarta őt, és apám nem habozott kegyetlenkedni. Úgy tűnt számomra, hogy mindenki nagyobb figyelmet fordított a kis testvérre, és nem tetszett nekem annyira.
Jó kapcsolatot tartottunk vele, míg én voltam a főiskolán, mielőtt a hijabot viseltem. Kezdtünk harcolni; zúzódások, vágások és fékezők állandó társaivá váltak, mert a nővéremmel harcoltam. Majdnem öngyilkossági kísérletet tettem a családtagok viselkedése miatt.
Ez a tapasztalat adta nekem az erejét, hogy újra kezdjek és megpróbálom leplezni. Amikor a hijabot először egy zeneiskolába helyeztem, a barátaim nem hittek a szemüknek. Anya és nagyanyja is. Bár az édesanyám ellene állt, kétségbe vonva, hogy mindig viselhetem-e, bizonyítottam neki, hogy magabiztos és határozottan döntöttem.
Soha nem szabad lusta, amikor az ima. Végül is a kívánt és szükséges volt, közelebb volt, mint gondoltam. InshaAllah, remélem, mindent pontosan ugyanaz a mások számára.
Raushania Gafiev fordítása