Ahogy a közép-ázsiai emberek találják Oroszországban kereseteket, megtévesztést és bűnt - az orosz újság
A Világbank azt állítja, hogy Oroszország a második helyen áll a világon a munkaerő-bevándorlók számában. Csak az USA áll előttünk.
Ezek az emberek, a mi német nyelvünkön oly gyorsan elfogadott "vendégmunkás" szóval különbözik bennünketől. Egy másik folyó beáramlik a kultúránkba, a szokásos munkavégzés csatornájába, az utcára, a boltba. Úgy döntöttünk, hogy megnézzük ennek a titokzatos emberi folyónak a forrását. Ahhoz, hogy menjen egy távoli Dushanbeba jegyet a vonaton, melyen az orosz-tadzsik dolgozók, és rajzoljon egy portré a jelenség az úgynevezett „vendégmunkások”. Próbálj átjutni sorsuk, nézeteik és megértésük labirintusain.
- A harmadik emeletről esett le, nincs egészségügyi biztosítás. A pénzt mindenki gyűjtötte, amennyire csak lehet, így a szabad fordításban a kísérőügynök hangja hallatszott.
Amint a gép felemelkedett, a szegény ember leállt. A menedzser törölközővel lefedte az elhunyt arcát, majd a repülés normális módban haladt. A szomszédom a repülőgépsorozatban maga Said-nak nevezte magát, és a moszkvai Ramenskoye-i tisztviselőjeként mutatkozott be. A só színét rázva borssal, Sayid élénken beszélt az életéről.
- Egy hónap alatt húszezer rubel vagyok hivatalosan. Én is több tízezeret keresek. Nem rossz - foglalta össze.
Dusanbe-t üdvözölték a tintával töltött égen, a közép-ázsiai őszi melegben és rengeteg arany-mosolygó mosollyal. A szomszédok a gépen kiegyenesítették a vállukat, büszkén emelték fel a fejüket, és elkezdték a két kabinos támadást elkövetni. A várakozás lassan áramlott, legalább két órán át kellett maradnom. Az első, aki felajánlotta szolgáltatásait, egy rendőr volt, aki mellette állt: "Gyorsan akarsz menni? Én segíthetek". Fél óra múlva egy határrendőr megérinti a hüvelyt puha selyemmel: "tudok segíteni". Elhagyjuk a terminált, magabiztos lépésként a szolgáltatás sötét, szaga-szagú snackbe vezet. Útközben a határőrség panaszkodott az alacsony fizetésért, amiért három gyermeket és egy beteg anyát kellett táplálnia. Másikkal kereskedtek, és a tízdolláros számlát azonnal átcserélték az útlevelében.
"Az álmom egy orosz nyugdíj."
Dushanbe informális lelke bazár, amelyet mindenki "zöldnek" nevez. Korán reggel, de itt már forró víz forrázza az életet. A szédülés előtt lapos sütemények és sárgabarack szaga van. Dömping zöldségekkel és gyümölcsökkel.
- És a bátyám két éve dolgozik Oroszországban, javításokkal foglalkozik. Korábban nem tehettem semmit, "a pult mögött álló fiatal nő osztja meg velem. Egy pillanat - és körülöttem egy sűrű félkört a kíváncsi szemek. Mindenki saját történelemmel és saját Oroszországgal rendelkezik.
-Nincs itt munka, de rosszul is vagy. Egy Krasnoyarsk-i építkezésen dolgozott, és megtévesztettem, hat hónapig nem fizetett fizetésem. Miért csinálják ezt, öcsém? - A tompa fickó rám nézett rám, mint Krasznojarszk munkáltatója. Vállam vállat vont. A helyzetet egy idősebb paraszt mentette meg, okos bajusszal.
- Én magam emeltem a milícia hadnagy ezredesének rangjára, amikor a Szovjetunió rendetlen volt. Egy ilyen ország tönkrement! - Élesen vágta a levegőt a kezével. Az emberek körbevették a jóváhagyást. A nyugdíjas alezredesnek szerencséje volt a barátaival az orrenburgi régióban.
- A feleségem és én a régi kapcsolatokon keresztül az orosz állampolgárságot tettük. Most kapunk orosz nyugdíjat. Élünk és nem tagadunk semmit. Hidd el, vagy sem?
Hittem. Az emberek a helyettes istenként néztek rá. Alulról felfelé.
Az orosz-tadzsik szláv egyetem egy csendes udvaron lógott a város központi áruháza közelében. Ma ez az egyik legrangosabb egyetem a szuverén köztársaságban. George Kashlakov a menedzsment osztály vezetője. Sorsát Tádzsikisztán. Itt jött egy fiatal diplomás a geológiai tudomány az elmúlt évtized 50-es években. Húsz évig ő volt a köztársasági tanács első alelnöke. Csak nemrég hagyta el a Tádzsik Köztársaság elnökének tanácsadói posztját a nemzetgazdaság kérdéseivel kapcsolatban.
A köztársaság gazdasága beépült a szovjet méretarányba, a híres pamut fonó és a selyemmalmok összeolvadtak a szovjet hatóságokkal.
Kashlakov úgy véli, hogy Oroszország és Tádzsikisztán együtt, meg kell nyitni több szakiskolák - tanítani az alapokat a szakma és a kontúrok az orosz élet potenciális migráns munkavállalók.
- A tadzsikok Oroszországba mentek és megyek. Oroszország közelebb és vonzóbb, mint Európában. Igen, és érthetően, a közös élet hetven éve nem ment át semmiért - hiszi. Amikor a Szovjetunió összeomlott, Tádzsikisztán a közelmúltban elfogadta a szuverenitás nyilatkozatát. Nem tudták elhinni, hogy már nincs egy nagy és egységes ország.
- Csak az Oroszországból származó hivatalos pénzátutalások érkeznek egy hónapra, amely a költségvetés közel felét teszi ki. És hány nem hivatalos - csak Allah tud róla, - mondta a republikánus Munkaügyi Minisztérium ismerős tisztviselője.
Az SMS-válás divatba jön
Arra kéri, hogy incognito maradjak, és elvisz a klán falujába. Másfél órás autóútra a sivatagon keresztül autópályán a főváros Dusanbe, és a meghajtó a poros utcán, szétszórja csirkék és színes szomorú szamár. Agyagházak, kerítéses kerítések, kíváncsi szemek.
Az átlagos tadzsik-kishlakot elsősorban a női lakosság öleli fel. A srácok manapság kevés ellátásban vannak, mint a villamos energia és a víz.
- A családok összeomlottak, az Oroszországba látogató emberek elkényeztetettek és nem akarnak visszatérni otthonukba - mondta csendesen a barátom.
Bemegyünk az udvaron Khurshid Rasulova, a férje és a két idősebb fia egyidős három éve dolgozik az építőiparban Cseljabinszk. Otthon két lány és egy idősebb anyós volt. Típus Khurshida lehet mondani, hogy ő született valahol a háború utáni első ötéves terv: kiszáradt arcát kivágtuk mesh ráncok, zúzott nehéz munkát kezét.
- Egyáltalán nincs munkánk. Egy kis pick pamut, de ehhez fizetnek egy kicsit. Itt élünk azzal a ténnyel, hogy a férj és fiai küldik. De segítenek egy kicsit, azt mondják, hogy gyakran megtévesztenek - suttogta idegesen az út mentén.
Manapság a migráció sok problémát okozott Tádzsikisztánban, valamint pénztámogatásokat.
- A gastarbeiter kenyere nehéz, de őszinte. Amikor megkapod a pénzt, úgy érzed magad, mint egy személy - emlékszik rá. Egész úton haladt, kezdve egy kőművessel és egy zöldségkereskedővel. Azok az évek, amelyeket Oroszországnak adnak, hálával emlékeztetnek.
- Elhiszi? Senki nem csalt meg engem. Aztán nem volt törvény, de az emberek melegebbek voltak. Az Unió éppen szétesett, és lelkileg közelebb álltunk egymáshoz. Mint testvérek, - teát öntött nekem, patikusan felkiáltja Said.
- Egy személy, aki egy idegen országba megy? A közösségben, saját. Hiszel többet. Hasi hülyeség. És gyakran becsapják a legtöbbet, - meg van győződve róla.
Könyve a migráns kenyérről, amit Lakhsh-nak hívott, ami azt jelenti, hogy "a kezdet kezdete".
Ha megálltam, Saidakhmad keleti hosszúságon rázta meg a kezét.
- Az oroszországi szovjetek generációjának könnyebb volt a munkája, egymást jobban megértettük. A mai fiatalok nehezebbek. De elmondja Moszkvában, hogy Oroszország nem veszítheti el Tádzsikisztánt. Ez az Ön hűséges barátja és megbízható szárnya Ázsiában.
"Ne férj fel, várunk rád"
Tádzsikisztáni népi költő Gulrushor Safiyev évtizedek óta a nemzet anyjának számít ezen a földön. Ezzel lehetetlen akár száz méteres sétát Dushanbe utcáin. Minden oldalról "salyam alleykum" hallatszik, és szinte minden járókelő tiszteletteljes elkötelezettséggel.
Hány tajxik ma vannak a munkaerő-migráció instabil hajójában, senki sem tudja biztosan. A hivatalos és nem hivatalos adatok változatosak, mint a Syr Darya és az Amudarya vizei. De egy dolog világos - a törvényjavaslat több millióra megy. És nincs vége milliónak.
A Dushanbe - Moszkva híres vonata heti három alkalommal indul a Dushanbe vasútállomás platformjáról. Ez egy egyedülálló vonat a FÁK területén, a kocsijaik hernyója, aki életét élte, négy napig nyúlik vissza az Áldozó Anyára. A kompozíció átlépi Üzbegisztán, Türkmenisztán, Kazahsztán határait, és csak akkor esik az orosz terekre. Ez az acél autópályák munkása a bevándorlók reményeinek és csalódásának egyik fő mozgatórugója. Az utasai és erkölcseiről jéghideg vér legendákat mond.
Három óra reggel. Dusanbe mélyen aludt. Álmos, sietni kezdek a híres gastarbaytersky vonaton. Corporate. Az állomás kóstoló szaga szaga volt, az emberek zsúfoltak a platformon, vártak a leszállásra. Két tadzsikó sötétedésből jön hozzám.
- Testvér, van orosz útleveled? Négy blokk cigarettát veszel, különben elveszítenek minket a szokásokon.
- Nem tudom, megpróbáltam, - előállítom az első dolog, ami velem történt. Tiziano tudatosan visszavonult.
Elküldöm egy útlevelet és egy jegyet, amelyet az egyik moszkvai pénztárban vásároltak. Óvatosan átgördül a vörös-meleg büszkeségemen, és összefoglalást ad.
- Bratello, te Turkméneket a vonatból eltávolítjuk. Nincs türkmén tranzitvízum.
Tíz percnyi érzelmi párbeszéd, hogy a jegyet eladták nekem anélkül, hogy elmondanám semmit a szükséges vízumról, amelyet ideértem. uh. hogy rendbe hozhassák az őshonos sírjaikat. Egyszerűen nincs pénz egy gép számára. Hogy én (nem!) Orosz tanár.
Az utolsó mondatnak mágikus hatása volt. A vasalón, maga az út, a karmester valódi tiszteletet vett.
- Ülj le, beszélni fogok a vonat fejével.
Az autó öreg volt, az éjszaka hidege fújt az ablakokból. A matrac, hoz egy csomag khaki vászon. Az autó kihúzódott, Dushanbe hátul maradt. Én mentálisan kereszteztem magam. Uram, áldja meg. Fél óra alatt a karmester a vonat vezetőjével jön.
- Testvér, elveszítenek bennünket a munkából. Milyen határőrökkel rohanunk. gyermekeink vannak, táplálásra van szükségük. Sajnálom.
Az elsõ félállomás éjszakáján az ilyen gyászos vallomás után távozom. Ez zavaró. A karmester még mindig bocsánatot kérek, és már a futás során elmagyarázza, hogyan juthat el Dushanbe-be. Bűnösnek tartja.
- Menj Khujandba, onnan a buszok Oroszországba mennek. Probléma nélkül el fog érni, - kiáltja a gyorshajtás kerekeinek zörgését.
Könnyű mondani. A repülőgépet tizenkét óráig Hudzhandra halasztották: a ködet vastag kolosztrum borította a helyi repülőtéren.
Este ötkor Khudzhand utcái, vagy szovjet értelemben, Leninabad térsége sötét lesz a pokolban. És majdnem elhagyatott. A szálloda cselédje azt tanácsolja, hogy busszal érkezzen Oroszországba.
- Szinte minden reggel elhagyják a buszpályaudvart, "álmodozott a nő.
Építők Pugachevában
Közel a buszpályaudvar egy elkapó jel "Referencia küldött Oroszországba." Közel a városok listáján, ahol a szenvedő emberek el fognak szállni. Földrajz Orenburgból Novoszibirszkbe. A referencián belül hideg és füstös. A falon egy fekete keretben lévő ember képe.
- Ez a vezetőünk, két hete Krisztusban lezuhant. Éjszaka vakító volt a távoli fény és a "vágás" - válaszolta a paraszt mindennap, észrevehetve az érdeklődő pillantást.
Ezer rubel cserébe és ígéretes eskü alatt, hogy nem is kérdezem a nevét, beleegyezett abba, hogy beszéljen kemény üzleti tevékenységéről - migráns munkavállalókat szállít Oroszországba és Oroszországból.
- Tíz éve dolgozom itt. Az egészség már nem létezik, de nincs választás sem. Igen, és szoktam az úton. 50-55 főre busszal közlekedünk, Krasnoyarsk-ba érkezéskor 5500 rubel van. Sok embernek nincs pénzük, mi is kölcsönt vállalunk.
Őszintén szólva, elég lenne, és személyenként 2500 rubelt. De száz dollárt kell vennem megvesztegetni minden álláshoz és szokáshoz. Olyan ez, mint egy légzsák. Tudom, hogy ki és mennyi adni. Már ismerem és pénz nélkül vesznek pénzt. Pénz nélkül napokig állni fog, és semmit sem fog bizonyítani.
Kirgizisztánon és Kazahsztánon haladunk. Most sok ember tér vissza Oroszországból, ahol véget ér a munkaszezon. A legtöbb probléma e járatokon, sok dokumentum nem rendben van: akkor a regisztráció hamis, akkor kvóták nélkül dolgoznak.
Most a fiúk a falvakból dolgoznak 14-16 évig, általában írástudatlanok. Nem beszélnek oroszul, és nem tudják, hogyan kell csinálni valamit. Mindenki megtéveszti őket, akik nem lustaak. Olyanok, mint a hús.
Ha több pénzt kényszerítenek? Igen, mindannyian jó, valakit nehéz megkülönböztetni. Van egy Mahmud pilóta, így senki sem ad. Van egy diktafon a zsebében, és mindenki már tud erről és fél tőle, a lánya újságíró.
Korábban még több pénzt kereshetne, ha tartalék utasokat vettél át a folyosón lévő szekrényekre. Most ezt szigorúan. Nem számít, mit mondasz, Oroszország táplál minket. Nem tudnám, hogyan éltem.
Beszélgetésünket két férfi félbeszakította, akik a szobába léptek.
- Ezek a mi hírességek. Alla Pugacheva dócáján dolgoztak.
Az Alisher és a Sukhrob négy évvel ezelőtt szerencsések voltak a mesésen: a sorsveszteség elvezette őket a dachához az orosz színpad legelismertebb nőjének.
- Kétszer láttuk. Gyönyörű nő. Jó volt ott - jól táplálták, nem csalódtak, teljesen kifizetődtek. Még prémiumot is adtak, "elmosolyodott a" csillag "vakolat.
Khurshida Atobaeva helyi híresség. Tizenkét éves munka a televíziós televíziós műsorvezetőként végzett munkájukkal. Ahhoz, hogy a küszöböt észrevegyék, egyszerűen lehetetlen. Gyönyörű, dicsőséges, kifogástalan orosz. Ebben a versben látható a vezető.
- És én vagyok a vezető. Az igazi. Négy év a Sughd régió alelnöke, a kultúra, a közegészségügy és az orvostudomány oktatásával foglalkozott. Most itt van az egyik iskolát a városban - jelentette be a látogatói levelező Khurshida Akramovna.
Bevallotta, hogy négy éve a férje valódi vendégmunkásként dolgozott az Orenburg régióban.
- Igen, az alelnök kormányfője vendégmunkás volt! A fizetésem körülbelül 120 dollár volt havonta. Három gyermeke van, két lány süket és hülye. Nesladko - ismerte el.
Úgy véli, hogy férje jövedelme elégséges az elviselhető életért, tavaly vett egy régi autót a német kapitalizmusból.
A "Tushka", a Khudzhand-Moszkva útvonalon, a megjelenésében nyilvánvalóan Gagarin tanúbizonyságát vette fel. Amint a gép elkezdett felmagasodni, az első szalonom eltűnt. Szaga az élet durva igazságáról szólt.
A beszélgetés egyszerűen furcsa volt. A szomszédom egy olyan arcgal ült, amely halálosan sápadt volt a félelemtől.
- Amikor először repülnek egy repülőgépen, a fogai csillogtak.
Élete egy létező helyi nyomozópapír. Farigat apja utasítására tizenhét éves korában házasodott meg. Oktatás nyolc osztályok kishlak iskola. Nem láttam a jövő férjemet az esküvő előtt. Született egyedül fiát. A férjem több gyereket szeretett volna, de nem sikerült.
Hűséges hét éve Moszkvában, az utolsó évben a minibusz vezetője. Évente egyszer hazajön, és botrányokat és történeteket hoz az orosz nők szépségéről.
A moszkvai Farigat a "női lakosztályban" lesz a többi törzsük között. A férje férfi hostelben él, egy szobában - hat ember.
Fele, ahogy panaszkodott egy kemény megosztásról, hogy elfelejtette, milyen forró víz van, fáradt a napi fény kikapcsolásáért, a szegénységtől és a magánytól.
- Nagyon félek, hogy Oroszországba utam. Azt mondják, hogy ott bántanak bennünket, de nincs kiútom - ismerte el.
A regisztráció, a kvóta és a munkaszerződés fogalmait egyáltalán nem.
Egy órával a beszállás előtt a tadzsik állampolgárok migrációs kártyákat kaptak, akiket be kellett tölteni az Orosz Föderáció területére.
A szomszédom megkért, hogy segítsek neki ismeretlen leveleket írni. Az "érkezési cél" oszlopban arra kérte a "turizmus" írását.
- A férjem azt mondta, hogy könnyebb lesz ez így.
Nem mondtam semmit. A férje nem látta a dolgot.
Gavkhar Djuraeva, a "Migráció és jog" Információs és Jogi Központ vezetője, Moszkva:
- Tadzsikov az elsők között vezette a polgárháborút a munkába, amely kitört a hazámban a 90-es évek elején. A tadzsikók üldöző emberek és valóban csatolják földjüket, de a háború és a pusztítás megtörte ezt a genetikai emlékezetet. Oroszország azonban nem volt készen a bevándorlók beáramlására, nincs jogalap. Oroszországban nem volt tapasztalat a migrációs politikáról, mindent meg kellett (és még mindig kell) kidolgozni. Próba és hiba. Ami Európában alkalmazható, nem jelenti azt, hogy mi alkalmazandó ránk. Az abszurd tetején még mindig ezt tartják: az oroszországi legalizálása érdekében a vendégmunkás megszerezni kívánja az orosz állampolgárságot. Minden igazság és bűnöző. Az állampolgárság áldás, meg kell szerezni és bizonyítani, hogy szüksége van erre az országra. És nem csak tudod, hogyan tisztítsa az utcákat tisztán.
Oroszország nem annyira gazdag, mint hogy feladja az olcsó munkaerőt. A munkaerő-migráció világi gyakorlat. De a baj az, hogy migrációs törvénykezésünk gyakran ellentmondásos. Hány "kerek asztalt" políroztak a tisztviselők és a közszereplők könyökei, és szinte mindegyik kommunista megjegyzéssel végződik: erősítse, erősítse, optimalizálja. A migránsok problémáit és problémáit tizennyolc éven át kezeltem, és arra a következtetésre jutottam, hogy ennek a kérdésnek bizonyos állami kezekben kell lennie. Ez persze a Szövetségi Migrációs Szolgálat hatáskörébe tartozik. És akkor mindenki bevándorlóval foglalkozik, a kerületi rendőrökről különböző minisztériumokba. Gyakran ezek között a részlegek között hiányosságok vannak szűk, megyei érdekekkel. A kvóták csökkentése elkerülhetetlenül az illegális bevándorlás növekedéséhez vezet. És mi illegális? Ez a korrupció, a bűnözés és a kölcsönös idegengyűlölet.
A legnagyobb probléma ezen a területen a megbízható és megbízható információk hiánya. Mindent meg kell kezdeni a könyvtáraktól, a legtávolabbi falvakban és falvakban is. Fizessen be egy kis pénzt a könyvtárosnak, oktassa őt, és hagyja, hogy ő legyen a koordinátor. Adja meg az alapokat: hogyan viselkedjen az országban, ahol megy. Végül is sokan közülük fogalmam sincs, hogy miért és miért jöttek.