Kínai hieroglif "hűség" - naplók
A "chzhun" - "hűség", "odaadás"
A hieroglif két részből áll:
Az első rész azt jelenti, hogy nem kell jobbra vagy balra eltérni. A második rész azt jelenti, hogy minden szíveddel meg kell csinálnod, nem lusta, ezt tenned, és tarthatod a szívedet. Őszintén, szívemben minden tőle telhetőt megteszek az ország és a szuverén javára, anélkül, hogy számolniuk kellene az életükkel, ez a "chzhun" - "hűség", "hűség".
Kínában a hűség megtestesülése Yue Fei (1103-1142 AD) parancsnoka, aki a Song-dinasztia alatt élt. Ő egy szegény parasztcsaládban született, az anyja hieroglifákat tanított neki, a homokkal egy bottal húzta őket, és gyermekkorából arra ösztönözte őt, hogy vegyen részt a wushu-ban. Amikor az ellenséges népek támadása Kínában kezdődött, Yue Fei anyja azt mondta, hogy meg kell védenie országát. Yue Fei megkérdezte: "Akkor ki fog gondoskodni önről?" Anya azt mondta: "Az ókortól napjainkig mindig nagyon nehéz teljes mértékben megtestesíteni a hűséget (szuverén) és a gyámoltalan jámborságot (a szülőknek). Az országnak mindig első helyen kell lennie. "
Mielőtt Yue Fei a hadseregben szolgálna, az anyja a háta mögött tetoválta a "Légy őszintén hűséges az állam szolgálatában" felirat. Haláláig Yue Fei követte ezt az anya utasításait. Nagy általános generáció lett, sok mûveletet hajtott végre, de halálos áldozatot halt meg. Titokban végrehajtották, méltatlanul nagy árulással vádolták.
Yue Fei portréja Hangzhou mauzóleumában. Fej fölött külföldiek hívását írták: "Vigye vissza folyóm és hegyeimet!"
Yue Fei édesanyja az ő hátán írja a figyelmeztetést: "Őszintén hűségesek az állam szolgálatában". Festés a Changlan galériából.