Társelnök (Oleg Marcheev)
A bár, a "Tim Burke" vidám címmel, egyáltalán nem egy harmadik fokozatú snack bár volt, ahogy néhány vendég utazók és biztosítási ügynökök gondolták. A megszokott Campbell szerint jobb lenne, ha nem találnának egy ivóvállalkozást olyan kisvárosban, mint Clyde City. Ezenkívül rendszeres ügyfelek számára súlyos engedményt tettünk. Senki sem figyelt arra, hogy valamilyen oknál fogva a szobában a cigarettafüst szaga volt, miközben itt minden vendég otthon érezte magát.
Campbell ült, a kedvenc "budwiserét" búcsúztatta a bögréből, és figyeli a hírt a televízión, amely csak három méterre fekszik a mennyezetről. Az utolsó büntetőeljárásról szóló jelentést sugárzották. Egy szép újságíró vezetett egy jelentést a helyszínről.
- ... Reggel, egy tizenkilenc éves kislány nagyon titokzatos gyilkossága volt. A nevét nem közlik a vizsgálat céljából. A nyak lépcsőinél feltételezhető, hogy a működési mániákus beteg azzal a megszállottsággal, hogy vámpír, de azt is feltételezhetjük, hogy ez talán a sátán szektának munkája. A rendőrség a legújabb verzió felé hajlik ...
- Hülyeség! - kiáltotta Campbell.
- Azt mondod, hogy a gyilkosságot egy mániákus vámpír vagy egy szektus követi el? - udvariasan kérdezte egy tiszteletre méltó embert, aki a bár mellett ült.
- Természetesen a vámpírról. Személy szerint azt hiszem, hogy szexuálisan szekták. Olvassátok el a démoni imát, csináltatok egy kibaszott rituálét, és néhány lyukat vezettek be a rituáléért.
- És nem gondolod, hogy tényleg vámpír lehet?
- A vámpír alatti mániákus kaszálás? Olyan ez, mint egy cipőfűzés a sziklafal alatt? - Campbell nagyon örült a viccének.
- Nem, nem, igazi vámpírokról beszélek.
Campbell zavartan nézett a beszélgetőpartnernek, aki nagy sörökkel nyelt sört, mint egy ásványvíz befejezéséig. Megjegyezve ezt a furcsaságot magában, azt mondta:
- Természetben nincsenek vámpírok, legalábbis nem találkoztam vele. Ez minden ostobaság!
- Hívjon engem őrültnek, de azt csinálom, amit vámpírokra keresek szerte a világon.
- És hogy vagy? - kérdezte Campbell észrevehető szkepticizmussal.
- Míg a nulla értéken, mert nemrégiben kezdtem. Ez az - bólintott a televíziós beszélgetőnek -, és elvitt a városába.
- Miért van szüksége erre? Campbell szándékosan hangsúlyozta az utolsó szót.
- Tudod, amikor mindent elértél, amiről álmodtál. Az élet fokozatosan elveszíti a színeit, úgyhogy az érdeklődésem nem megállt, inkognitóban utazom, és a kedvenc hobbijaimon, ha ezt hívják.
- Lefogadom, hogy a nyakába akad egy pár nyeregtálca, és a zsebeket fokhagymával töltötték - Campbell elcsuklott.
A sikertelen vámpírvadász elpirult, de nem szólt semmit.
- Igen, ez nem kap gazdagságot a fejében - mondta Campbell derűsen. - Tudtam, hogy ilyen csúnya típusok voltak.
A beszélgetőpartner csendesen kinyitotta a vastag tárcát, és néhány sima bankjegyet dobott a bárra.
- Minden a legjobb! Motyogta.
Campbell figyelte, ahogy a férfi elhagyta a kocsmát. Aztán befejezte a sört, és ugrott ki a bárból. Egy elhagyatott utcán csendes éjszaka volt. Miután felvette a tárgyalópartnert, Campbell a vállára tette a kezét.
- Ne aggódj, boldoggá teszlek, megtaláltad, amit keresel - mondta, és megcsörrentette a melleit.