Jövő idő németül, futur i és futur ii, német online
Német nyelven a jövő feszültsége két formája van: Futur I (Fut.I) és Futur II (Fut.II).
Oktatás Fut. én
A Futur (um) a fő gl: Präsens és Infinitiv I (nem meghatározott I. formája) segéd ige (a szövegben) alakul ki.
A Futurumban gl. werden a predikátum állítható része, az Infinitiv nem váltható.
Példa a konjugációra:
ich werde gut studieren
du wirst ... studieren
er, sie, es wird ... studieren
wir werden ... studieren
ihr werdet ... studieren
sie werden studieren
Ha a fő verb visszatér, akkor a reflexív névmást a segéd ige után helyezik el:
sich erholen - pihenés
ich werde mich gut erholen
du wirst dich ... erholen
er, sie, es wird sich ... erholen
wir werden uns ... erholen
ihr werdet euch ... erholen
sie werden sich ... erholen
Ha a gl. egy elválasztható előtaggal, majd a véglegesben az elválasztható előtagot össze kell írni:
Ich werde am Konzert teilnehmen. Részt veszek a koncerten.
Infinitiv main gl. az utolsó helyen áll az igenlő és megkérdőjelező mondatokban:
Ügyeljen arra, hogy a mondatokban szereplő szavak sorrendje, ha a fő hiba. ismétlődő hiba.
Sie werden sich in diesem Jahr 2 Monate erholen. (a reflexív névmást egy kisegítő hiba után teszik meg!)
In diesem Sommer werden sich die Studenten 2 Monate erholen. (a szavak fordított sorrendjével, ha a témát egy főnévben fejezzük ki, a visszatérő névmást a segéd szem előtt is elhelyezzük a tárgy előtt!)
In diesem Sommer werden sie sich 2 Monate erholen. (fordított sorrendben, ha a tantárgyat személyes névmás fejezte ki, a visszatérő névmást elrendeljék!)
Wird sich dieser Student am Konzert teilnehmen? (a kérdésszó nélkül feltett kérdésben a visszatérő névmást a segédhiba után helyezik el, ha a tárgyat egy névvel fejezik ki)
Wird er sich am Konzert teilnehmen? (ha a tárgyat egy névmester fejezte ki, a reflexív névmást a tárgy után helyezték el)
1. Fut.I (jövőbeli idő), amely a jövőben zajló tevékenységet jelöli. Einer Woche werden wir a Tretjakov-Galerie gehen. Egy hét alatt megyünk a Tretyakov Galériába.
A Präsens (jelen) azonban a jövőben cselekvést is kijelölhet. Einer Woche gehen wir a Tretjakov-Galerie. Egy hét alatt megyünk a Tretyakov Galériába.
Megjegyzés: Ha a beszédben a Fut.I-t használom, a hangszóró csak bejelenti szándékát, hogy valamit megtesz, és a Präsens használatával hangsúlyozza, hogy a cselekvés minden bizonnyal megtörténik.
2. Ha az idő nincs egyértelműen meghatározva, de megközelítőleg meg van jelölve, használjon Fut.I. A pontos idő meghatározása a jövőben a Präsens-eket használja:
Der Bundeskanzler wird noch in diesem Monat nach Russland fliegen. A szövetségi kancellár ebben a hónapban repül Oroszországba.
A Bundeskanzler fliegt am Dienstag um 8 Uhr nach Russland. A szövetségi kancellár kedden, 8 órakor repül Oroszországba.
3. Használat a beszédben Fut.I A hangszóró kifejezi bizonytalanságát arról, hogy mit fog tenni egy bizonyos idő után
- Machst du am Sonntag volt?
- Ich weiss das noch nicht genau. Zuerst werde ich a Bibliothek gehen, dann in Kino und vielleicht noch in Diskothek.
- Mit csinálsz vasárnap?
- Ezt még nem tudom. Először (valószínűleg) megyek a könyvtárba, majd a filmekhez és. talán még a diszkóban is.
Ebben a példában a válaszadó hangsúlyozza bizonytalanságát a vasárnapi tervek megvalósításával a Fut.I-vel együtt a noch nicht genau és a vielleicht adverb csoporttal.
4. Glag. werden egy mellékmondattal kombinálva feltételezi a jelenben:
Dieses Azonnali fizetés 20 Euro kosten. Ez a könyv biztosan 20 euróba kerül.
És még: - Wo ist Doktor Schmidt. Hol van Dr. Schmidt?
- Er wird jetzt an der Uni sein. (adverb jetzt) Most (feltehetően) az egyetemen.
Használat és oktatás Fut.II
A Fut.II-t szükség esetén arra használják fel, hogy kifejezze feltételezését a korábban végrehajtott műveletekről, az elmúlt időben.
Szóval, grosse Pfützen! Es wird in der Nacht sötét geregnet haben. Ilyen nagy pocsolyák. Éjjel talán nagy eső volt.
A Fut.II a Präsens és a fő ige Infinitiv II kiegészítő segédanyagából épül fel. Infinitiv II a gl. az alábbiak szerint alakul. Partizip II (II. Közösség) + Infinitiv a gl. haben / sein. Például. kaufen-gekauft haben; lesen - gelesen haben; gehen - gegangen sein; fliegen - geflogen sein.
A szem konjugációja. -ban Fut.II:
ich werde gearbeitet haben
du wirst hivatali szokás
er / sie / es wirst hobbibe haben
wir werden gearbeitet haben
ihr werdet gearbeitet haben
sie / Sie werden gearbeitet haben
Példa: Du siehst so müde aus. Du wirst gestern a zu viel gearbeitet haben. Olyan fáradtnak tűnik. Valószínűleg tegnap túl sok dolgot műveltél.
A Fut.II formája nem túl gyakori, és a beszélőbeszédben általában helyettesíti a tökéletes.