Csirke-ryaba és tíz kacsa - marshak Samuel
Ismered a nagyapám és a nő történetét
És a csirke?
Ha ismered őt,
Tudom
Mondjak egy másik történetet.
Egyszer volt más nagyapák és nők is,
És volt még egy csirkehéj.
A csirke egy tojást vett,
Nem aranyos,
Egyszerű.
Nem puha
És nem hűvös,
És a leggyakoribb -
Raw.
Az egér futott,
Farkaskutya -
A tojás esett
Törött is.
Keserűen kiált
Csirke ryaba.
Sajnáltam a csirkét
Baba,
A csirkemellbe ült egy kosárral,
És a kosárban - a kacsa tojás,
Nem egy, hanem egy tucat.
- Lazítson, ryba, kiskacsák!
A csirke boldog.
Nem kell mást.
Rögtön elvette az ügyet -
Mind a tíz falu lóg.
Napok és éjszakák egész idő alatt ülnek.
Ritkán ritkán eszik és inni.
Hamarosan kikelt a tyúknál
A héjak bolyhos babái -
Egy tucat
Sárga kakasok.
Egyenként megcsípve:
- Enni akarunk!
Inni akarunk!
Élni akarunk!
Nem úgy néznek ki, mint a csirkék:
A lábakon - a bőr membránjai,
És az orruk laposak, hosszúak,
Nem csirke,
És a kacsa.
A csirke-anya kijött a gyerekekkel
A kaputól a gyaloglásig.
Gyorsan fekteti a földet,
Keresi a morzsát és a gabonát.
Találtam és hívtam a ducklings,
És a kiskacsák nem akarnak menni -
Valahol a völgybe futottak,
Csípőjüken friss füvet harapanak.
És a csirke
Rövid orr,
A kacsa nem nőtt.
Jó neki, hogy a gabonát kipróbálja,
És a fű nehéz megcsípni.
Csirkés csirkecsirkék,
A zöld az utcán.
Láttak egy nagy tavacskát,
Elindult a vízbe - és úszni,
Inni vizet, egymáson haladnak.
És a tyúk madár sikoltozik:
- Hol! Hol! Hová megy?
Vagy nem látod? Ez víz!
Egy ilyen csirke madár,
Hogy a víz, mint a tűz, fél.
És a kacsacsák, a szabadság érzékelését,
És vágja le a hallgató vizét.
Nem akarnak kijutni a vízből.
A csirke-anya a kiskacsákra néz,
Nyugtalan a bankon,
Az engedetlen gyermekek szeme nem csökken.
- Ko-ko-ko! - Mondja. - Co-ko-ko!
Meg fogsz fulladni! Ott van mélyen!
És ő maga is bemegy a vízbe,
Igen, a hullámos csirke nem úszik!
Kilenc kacsa jön vissza,
Vperevalku kimegy, rohan.
Csak a fiatalabb nem akar visszatérni,
Szárnyait szárnyazza, és megakadályozza a fejét.
Látta a tököt, és lebukott.
És a tyúk bólint: "Vigyázz!"
A legfiatalabb fiú fulladt!
Így jött ki a tizedik kiskacsa,
Igen, a többi kacsa maradt -
A lánc mögött álló barát megy
És a másikban a tóba küldik.
Ahhoz, hogy befejezze, kicsit maradt.
Hirtelen egy moustached macska találkozott.
A fű mögött rejtőzött,
Csak könnyedén hajtja a fejét,
A kacsacskákon csavarják fel.
Igen, észrevette a csirkét.
Dühös tekintettel nézett rá,
Micimackó és tollak rögtön összeborultak
És bár nem tudtam, hogyan repüljek,
A föld felett egy nyíl repült.
Repült, és rohant a csatába,
Minden kacsa, amely magára ölel.
Rossz macska volt ebben a harcban.
Lehajol, anélkül, hogy visszanézett volna
A fűben a hóbortok és a csomók között.
Egy tyúk -
után
Mögötte -
Gödrök, halmok és dudorok révén.
Nos, bátor csirkefácán!