A kéziratok illusztrációinak leírása
Ha megnézzük az ábrát egy középkori kézirat, és nem értik, hogy milyen egy csomó zavaros Ön betűk és számok a leírás a kép alatt meg fogja találni azt obyasnenie és általában válnak szakember kézirat hamarosan. ;)
A középkori kéziratok túlnyomó többségét könyvtárakban, múzeumokban és nagy archívumokban tartják. Annak érdekében, hogy ne pazarolja az idejét a bypass összes tárolási és válogatás minden könyv, a könyvtár létrehozott egy bizonyos rendszert, amely szerint a kívánt tároló egység megtalálható azonnal, akár egy különálló darab papiruszt vagy egy hatalmas Talmud.
Különböző könyvtárak jöttek létre különböző rendszerekhez, hogy gyorsan megtalálják a megfelelő tárolóegységet, de mindegyik egy titkos rendszeren alapul. Minden, amit a könyvtárban tárolnak, egy egyedi titkosítást kap, amely szerint a könyvtáros azonnal meg fogja érteni, hogy melyik helyiségben és milyen polcban áll a szükséges dokumentum.
Tehát, hogy megértsük, mi szerepel az illusztrációk leírásában.
Az itt írt első dolog az illusztráció rövid leírása. Ezt követően megjelölik, hogy a könyvtár vagy múzeum melyik kéziratot tartja. Például a Nemzeti Francia Könyvtár kézirata. Ez azt jelenti, hogy a kéziratot valahol a franciaországi Nemzeti Könyvtár - a fő és a legnagyobb francia könyvtár - nedves pincékben tárolja (bár valójában szellőztetett, száraz és szigorúan a szükséges hőmérséklet fenntartásával).
Ezután a kézirat kódja pontosan a vesszőig tart. Például a Nemzeti Francia Könyvtár kézirata, MS Latin 11207.
Az MS egy "kézirat". Ez a kijelölés néha egyértelművé teszi, hogy egy tároló egység kézzel írt könyv (nem papirusz vagy külön lap). A latin 11207 egy kód. A férfi, aki egyszer vezetett egy kicsit mondjuk rendszerezése kézirat a könyvtárban, hogy ez a kézirat latin, a francia nemzeti könyvtár szervezni a saját kéziratok alapján nyelvet.
Ez a szabály nem univerzális. Vegyünk egy másik ügyet. A Brit Könyvtár kéziratát, MS Harley 4751. Most nyilvánvaló, hogy a MS Harley 4751 a kézirat titkosa. A brit könyvtár az európai származású kéziratokat úgynevezett "gyűjteményekké" osztja fel, és a titkársága néha nemcsak meg tudja érteni, hogy milyen kéziratot, hanem hogyan jutott hozzá a könyvtárhoz. Például ez a kézirat a Brit Könyvtárban volt azóta, amikor létrejött, és ott érkezett az 1733-ban Harley nevű néven Oxford County Earls családjának kéziratos gyűjteményéből. Ez a gyűjteménykönyvtár (a British Museum könyvtára) 10 ezer font sterlingért vásárolta meg a számlákat. Néha megismerni, hogy a kézirat ilyen titkosítást tartalmaz-e, nyomozati nyomozássá válhat vagy egy igazi kaland regényt olvashat.
fol. - ez egy rövid fólia ("levél"). Gyakran írj csak f.
A kéziratokban ne számold be az oldalakat, hanem a lap lapjait és oldalát. Vagyis, ha látjuk fol. 62v, már tudjuk, hogy ez az illusztráció a 62-es lap kéziratában található. De a lap melyik oldala? Az r és v betűk ezt elmondják.
Ezek a rövidítések és az átlagos recto és verso is, azaz a lap eleje és hátoldala. Ezek a megjelölések abban az időben keletkeztek, amikor a szokásos formában nem voltak könyvek, és Európában a könyvek a tekercsek, általában papirusz formájában voltak. A papirusz tekercseken kényelmes volt csak az egyik oldalra írása, az elején, a papiruszpapír előállításának sajátosságai miatt.
Az előlap (vagy rövidített r.) a lap jobb oldalán lévő lap oldala. Ez az, amit először látunk.
A vége (vagy a rövidített v.) a lap bal oldalán található oldal. Ehhez először ezt a lapot kell bekapcsolni.
Mindez csak akkor releváns, ha nem olyan kézirat, amely más olvasási irányú nyelven készült. Ezután a lap eleje és hátsó oldalai helyet cserélnek - jobb, ha nem felejtjük el.
Most az összes illusztráció leírása a webhelyen érthető. Vegyünk egy példát: A Vatikáni Könyvtár kéziratát, Pal.lat.291, f. 75V.
Ez a Vatikáni Könyvtár kézirata, amelyet a Pal.lat.291 kód alatt tároltunk, és az ábrán látható a 75. lap hátoldalán.