A fordítás minősége
a fordítás fordításának becslése, amelyet a lefordított szöveg pontossága, tömörsége, egyértelműsége, írástudása határoz meg. A művészi fordításokhoz minőségüket olyan mutatók is értékelik, mint a szöveg érzelmi és művészi expresszivitása stb.
Tekintse meg, milyen "fordításminőség" más szótárakban:
a fordítás minősége - lingua. sok esetben meglehetősen szubjektív kritérium annak felmérésére, hogy a tolmács sikeresen megbirkózott a fordítási feladatokkal. Nem csak a fordító általános képesítésétől és a szükséges terminológia ismeretétől, hanem a bonyolultságtól is függ ... ... Univerzális kiegészítő gyakorlati magyarázó szótár I. Mostitsky
Fordítás - Ez a kifejezés más jelentésekkel rendelkezik, lásd: Fordítás (értékek). Ez a cikk felsorolja a forrásokat vagy a ... Wikipedia-t
Régóta fennálló kudarc - Ezt nem szabad összetéveszteni az "Automatikus fordítás" kifejezéssel. A gépi fordítás a szövegek (írott, és ideális szóbeli) fordítása az egyik természetes nyelvről a másikra egy speciális számítógépes program segítségével. Úgy is nevezik ... ... Wikipedia
Elektronikus fordítás - Nem szabad összekeverni az "Automatikus fordítás" kifejezéssel. A gépi fordítás a szövegek (írott, és ideális szóbeli) fordítása az egyik természetes nyelvről a másikra egy speciális számítógépes program segítségével. Úgy is nevezik ... ... Wikipedia
Gépi fordítás - Nem szabad összetéveszteni az automatizált fordítással. A gépi fordítás a szövegek (írott, és ideális szóbeli) fordítása az egyik természetes nyelvről a másikra egy speciális számítógépes program segítségével. Szintén nevezik irányba ... ... Wikipedia
A lexikai polysemy lehetővé tétele - Szükséges a fordítás minőségének ellenőrzése és a cikk összhangba hozása a Wikipédia stilisztikai szabályaival. Segíthetsz ... Wikipedia-t
A BIBLIA. IV. TRANSLÁCIÓK - Fordítások B. Az ókori nyelvekhez Aramaic Targums Aramaic Targum A B. (OT) zsidó fordítása arámi. A "" bibliai bibliai főnév. és aram. jelentése "fordítás", a "" (aram.) "fordítása, magyarázat" (az egyetlen idő ... ... Ortodox Encyclopedia