Aida Vedishcheva - csodálatos aida, csodálatos aida - (interjú)

AMAZING AIDA. AWESOME AIDA

Az ő neve nem az, amit ma mondanak. Mindazonáltal szinte mindenki szívesen tudja. Végül is a "The Bears of Bears" című dalt énekli a "The Caucasian Captive" című filmben, a "Help Me" tangóban a The Diamond Arm című filmben. Nem kevésbé népszerű dalok, "The Forest Deer" (c / f "Ó, ez Nastya!"), "Chunga-changa" (m / f "Merry Carousel"), "Lullaby Bear" (m / f " Umka barátot keres ") stb.

Aida Vedischeva (Nee Aida Weiss) debütálása több mint negyven éve történt. A fiatal színésznő Oleg Lundstrem kollekciójában, az Állami Variety Zenekarban dolgozott Leonid Utesov alatt.

A 60-as évek elején - a 70-es évek elején az énekes hazánkban az első nagyságú csillag volt. A rekordok teljes forgalma meghaladta a 30 millió példányt! A szabadságszerető színésznő azonban nem szerette a pártvezetést. Mindez, plusz a hírhedt "ötödik gróf" volt az oka, hogy 1980-ban a közönség kedvence örökre elhagyta az országot ...

Aida Vidishcheva nemrég látogatta meg hazáját. Találkoztunk vele, és szívesen beleegyezett, hogy interjút adjon a publikációnak.

- Aida Semyonovna, hány éve élt Amerikában?

- Mi képviseljük, hogy ez a nap összeomlott az emlékezetedbe!

- Igen. Számomra ez a nap nagyon, nagyon nehéz volt. Elmentem a fiammal, anyámmal, aki hetvenöt éves volt. Érzések? Nem egész éjjel aludtam. Aggódtam, tanulmányoztam a listát, mit exportálhatnék külföldön, és mi nem. Reggel négykor egy teljesen meztelen lakásban Sokolnikiban - nem volt több dolog - átöleltem a húgomat. Huszonegy bőrönd volt! És ez nem számolja azt a tartályt, amely hat hónapig tartott. Annyira kínos a szívemben, hogy nem tudtam közvetíteni a szavaimat! A repülőtérre jártak. Amikor a gép elindult, mindenki a kabinnal átölelte egymást: végül a szabadság! Először Ausztriába kerültünk, ahol egy izraeli szervezet találkozott. Elkezdte kideríteni, ki fut tovább. A férjem Ausztráliát akarta - egy távoli csendes ország, így már nem kell megtapasztalni azt a izgalmat, amit a Szovjetunióban tapasztaltunk. De Ausztráliában nem működött, Olaszországba küldtük. Egy hónapot töltöttünk, segítettek nekünk, megtartott minket. Mivel személyenként csak 150 dollárt tudtunk exportálni, mindannyiunknak más dolgunk van velünk, ami könnyen eladható: matryoshka, más orosz ajándéktárgyak. És így Vadishcheva eltűnt. A Szovjetunióban már nem volt szükség, és Amerikában ez a név általában kimondhatatlan. By the way, a szocializmus nem volt olyan rossz rendszer. Ha az emberek egy kicsit több szabadságot kaptak, akkor jól élhettek.

- Ma Los Angelesben élsz?

- Igen. Bár előtte New Yorkban élt.

- Most teljes jogú amerikai vagy?

- És a zuhany alatt. Az a tény, hogy gyerekkoromban amerikai voltam. Egy fiatal kortól jól ismerem az angol nyelvet. Gyakran gondolom: lehetek-e amerikai az elmúlt életemben?

- Amerikában mindannyian nevezik Amazing Aida?

- Eleinte csak Aida voltam. De sokan nem akartak a koncertjeimre menni. Azt mondták, hogy meghallgattuk Hádest. Verdi híres operájára gondoltam. És a "csodálatos" szó olyan újságokból származik, amelyekről rólam írták: "tényleg elképesztő", vagyis "tényleg elképesztő".

- Amerikában angol nyelvű lemezeket bocsátott ki?

- Nem, nem az. Nem voltam énekes ott. Megmutattam a műsoromat, de nem törekedtem a karrierem megismétlésére. Orosz orosz kultúra van. És milyen zenék vannak? Rock and roll. A főiskolán tanítottam színészi készségeket, elkezdtem énekelni a Broadway-n. Az összes Broadway-musicalből énekel. Később előadta a "Singing Liberty" - "Singing Freedom" című dalt.

- Még egy fénykép is van, amelyen a Szabadság-szobor képe látható.

- A perestrojka kezdetén gyakran látogatta meg hazáját?

- Először 1989-ben érkezett a Szovjetunióba a férjével. Ajándékként énekelte a "We Are God's Children" dalt ("Mi Isten gyermekei vagyunk"). Ez a dal angolul. Angolul írt mindent angolul.

És kinek kell írni oroszul? Ott vannak, hogy ellenálljanak az orosz maximális "Black Eyes" -nek. A glasnostról szóló dalt is komponálták: "Végül glasnost kinyitotta az ajtókat és megmutatta az igazságot." És a Szabadság-szoborról: "Elég a megtévesztés, akkor a Szabadság-szoborunkat építjük!" Ezek a dalok itt is megjelennek a televízióban!

- Aztán gyakran jöttek hozzánk?

- És maga a Szovjetunióban sem volt semmiféle rang?

- Számos versenyen vettem részt. A Filharmonikusoktól a "Tiszteletreméltó művész" petícióját a ruhába tették, még mindig hazugságok. De folyamatosan megfosztották tőle a díjakat, magyarázva, hogy állítólag nincs hangnem, nincs hang.

- És mit tehetnék? Természetesen nagyon beteg vagyok. Talán később sokat segített.

- Mit érzel, amikor ezeket a filmeket nézed?

- Hogy ez az én sajátom, ez a sajátom. Amikor idejövök, úgy tűnik számomra, hogy soha nem mentem ide. Amikor látom a barátaimat, úgy tűnik számomra, hogy a távollétemnek majdnem harminc éve nem volt. Hazám hazám, a film, amelyen részt vettem, a filmem. Egyetértek azzal, hogy legalább egy jelenet a "Diamond Arm" -ról a Nikulinnal, Mordyukovával és Svetlichnaya-val kapcsolatban. Ez volt az első szex jelenet a filmünkben!

- Leonid Gaidai filmjeiben csak kettő dalai voltak. De óriási sikerük ellenére Nina Brodskaya énekelte magát helyetted "Ivan Vasilievics ...". Miért nem használja Leonid Gayday a hangodat?

- Még fogalmam sincs. Bár Alexander Zatsepin zeneszerzőjének dalai később játszottak, a "The White Piano" és az "An Angel in the Skullcap" filmekben hangzottak.

- Milyen kapcsolatai vannak a színésznõkkel, akik éneklik a hangját - Natalia Varley és Svetlana Svetlichna?

- Egyáltalán nem ismerem őket. Bár tudom, hogy Varley gyakran mondta, hogy énekelte a "Bear of the Bears" -t.

- Igen, koncerteken végzi.

- Mindenki énekelhet bármit. Például Natasha Koroleva is énekel a "Segítsen" tangámnak, és semmit.

- Hogyan mondja ki a ukrán kiejtését "pamaghhi me"?

- Annak ellenére, hogy mindannyian lírai énekesnek számítottam, sok repertoárnyi polgári és hazafias tartalom volt. Ez a parancs "túl" vagy énekeltek őszinte szívből?

- Katonai dalokkal is rendelkezem. És a közelmúltban, a Victory hatvanadik évfordulója alkalmából énekeltem a "Soldier's Bowler" dalt. Nincsenek megrendelések! Művész vagyok. De a művésznek mindennek szüksége van. Ezért énekeltem mind a civil dalokat, mind a Komsomol dalokat.

- Amerikában, a csillagok bármelyikével kommunikálnak?

- Régen barátkozott Savely Kramarovdal, Boris Sichkinnel. Emil Gorovets mellett Los Angelesben és New Yorkban koncerteztünk együtt. Sajnálatos módon egyikük sem él.

- Azt mondtad, komoly egészségügyi problémád volt.

- Igen, a rák. És barátom, Savely Kramarov és én szinte egy időben megbetegedtünk. Nyertem, de nem. Mivel nem harcolt, átadta magát. Kár, hogy a fiatalok elmentek.

- Ismered a nyugati csillagokat?

- Majdnem ott. Csak ismerem a Dave Berry-t. Emlékszel, milyen ragyogóan játszott a zenekar nevetséges rendezője a "In Jazz Only Girls" című filmben? A koncertemben szórakoztató volt.

- Melyik orosz popsztár Amerikában tudja?

- Nem a mi emigránsainkról van szó, hanem az amerikaiakról.

- Ne feledje: az amerikaiak nem szeretik senkit, kivéve magukat.

- Személy szerint hallottál már egy ilyen Tatu csoportról?

- Világos. Mondja meg, mi a fő különbség az amerikai és az orosz popzene között?

- Az amerikai popzene alapja a "fekete" zene. Valóban ragyogó, és semmi sem hasonlítható össze vele! Imádom ezt a zenét, megértem ennek a népnek a lelkét, amely több évszázadot szenvedett. És ezek a szenvedések egy ilyen meghajtóra öntöttek, a harmónia ilyen színei közé! Aztán zenéjükben minden váratlan. És a miénkben minden megjósolható, ezért nem olyan érdekes. Hallgatsz rájuk, és elkapod magad gondolkodni: "Milyen gyönyörűek ezt vagy azt a zenei mozdulatot! Soha nem gondolnánk egy ilyen dologra!

- De előbb vagy utóbb megtanuljuk gondolni?

- Nem, soha. Már a természet, genetikai szinten. Amikor az emberek megkérdezik, miért az amerikai fekete énekesek a legjobbak, azt válaszolom: "Amikor énekelsz, rendszeresen gyakorolsz, a hang jobban hangzik, mint ha nem gyakorolsz. A fizikai gyakorlatok stimulálják a vokális izmokat. Évszázadokon át verték őket, fájdalmasan kiabáltak, szörnyű fizikai munkát végeztek, és az izmokat évszázadok óta keményítették! Ez a természet, a fiziológia. Senki sem tud kiakadni a "fekete" torokból. És mindannyian fészkeltünk.

- Ön volt az első, aki hangfelvételeket használ a koncertjein. Igaz, nem plusz - amit az amerikaiak "ajak szinkronizálnak" - de mínusz egy. És hogyan látja a jelenlegi helyzetet az általános plusz "rétegelt lemezekkel" Oroszországban?

- Fel kellett volna függeszteni vagy bebörtönöznünk. Nos, ha teleobjektív, ha nincs lehetőség a drága eszközök felszerelésére és beállítására. És ha valaki állandóan énekel a zenére, nem értem ezt. Nemrég megjelentem a színpadon és zene nélkül zenéltem a "Tovarishch" dalt. És mindenki számára nyilvánvaló, hogy még mindig énekelek.

- Most a világon népszerű TV-műsorok, mint a "Star Factory" a művészek gyors előállításához. Hogy érzed őket?

- Igen, hadd csináljanak, ez nekem. Egyáltalán nem érdekel.

- És általában a televízió segítségével három hónap alatt létrehozhatsz egy csillagot?

- Ha egy személy csillagot szül, akkor ő és e három hónap nem szükséges. Csak keresse meg ezt a csillagot.

- Nem fogsz új lemezeket kiadni oroszul?

- Nekem van néhány új dal. Ami az egész albumot illeti, ha megkérnek, gyorsan leírom. Csak mondja meg, kivel vegye fel a kapcsolatot? És ki fogja megvásárolni ezt a lemezt? Itt vannak a régi dalok vásárolnak. És az újak ... A fiatalok nem ismernek engem. Szeretnék énekelni és dolgozni, de ... Emlékszel, hogy van Chatskival? "Örülnék szolgálni, rosszul érzem magam".

- Te vagy az, aki a kiszolgálás szempontjából?

- Mindenki. Nem akarok senkit szolgálni, dolgozni akarok, énekelni akarok.

- Szeretne visszatérni Oroszországba, mint sok kollégája, örökké?

- Mit értesz, "nem akarsz"? Van egy házom, egy család. Ez nem vicc. Egyszer kizárták, az óceánba dobták, de nem fulladtatok meg, de a felszínen maradtak. Hát, visszajövök, de nem engedik a színpadra.

- Most mindenki megengedettnek tűnik.

- Nos, miért mondod ezt? Itt van számodra: az Oleg Ivanov zeneszerző alkotó estjén nem engedtem meg énekelni a "Tovarishch" dalt, amelyet én szültem. Leonid Derbenev kreatív estéjén nem fogok énekelni a dalamat, hanem a "Star Factory" -t. Úgy értem, ez a tv-csatornák politikája. És az új dalom itt senki sem fordul. Nos, akkor miért jöhetnék vissza ide? Amerikában ez jó nekem, mindenki ismeri engem, értékeli és tiszteletben tart engem. És itt nem kell csillagok.