Litván tündérmesék - macska és nyúl
Egyszer régen volt egy macska, és nagyszerű ínyenc volt: mi a rossz hazugság, minden bizonnyal le fogják húzni. A férfiak elmentek az erdőbe, és a macska szállt. Egy macska sétál az erdőben, a szenvedély éhezik. Láttam egy halott vaddisznót és megettünk. Egy farkas sétált, látszó - egy kicsi eszik. Azt mondja a macskának:
- Isten segítség, Pan Kotovich! És a macska válaszol neki:
- Ez eszik, a másik zaderu.
A farkas megijedt és teljes sebességgel elfutott. Fut és találkozik vele egy medve.
- Ó, kum, amit láttam, a farkas elmondja neki. "A kis ember elindult." Elég bátor vagy, hogy megijeszted!
- Nos, menjünk, megijesztjük - állapította meg a medve.
Egy medve közeledik a macskához és azt mondja neki:
- Isten segítség, Pan Kotovich! És a macska válaszol neki:
- Ez eszik, a másik zaderu. A medve megijedt és futunk. Fut, fut és feléje egy róka.
- Egy kozák, egy kis pletyka, elmondom neked: a kis srác elindult. Van egy bátor ruhád, ami megrémítené!
- Menjünk, rémüljetek! - válaszolja a róka. Mindannyian mentek a macskához. A róka azt mondja neki:
- Isten segítség, Pan Kotovich! A macska ásítva:
-Ez eszik, a másik zaderu! Az állatok még megrémültek, rohantak futni. Fuss, és találkozz velük.
- Ó, Kuman, amit láttunk: a kis ember eszik. Talán bátrabb leszel minket - megijeszted!
- Menjünk, menjünk, - válaszol a nyúl. Mindannyian mentek együtt, hogy egy macskát vezetjenek az erdőből. Itt van a nyúl és azt mondja neki:
- Isten segítség, Pan Kotovich! A macska, mint az uor, hogy vizelet van:
- Ez eszik, egy másikért fogom venni! Az összes állatot megijedték, elszaladtak. Fékeznek, félnek, mintha a macska nem ölte meg őket. A róka azt mondja:
- Kérje tőle egy lakomát. Talán akkor nem fogja fogni a fogát.
A medve egy kunyhót épített, hogy megölje a farkasokat, hogy levágja a sertést, a róka, hogy elkapja a libait, és egy káposzta egy nyúl. Amikor mindenki felkészült, a farkas meglátogatta a macskát, és azt mondta:
- Pan Kotovich, kérj meg minket egy ünnepre.
- Jövök, jövök! - ígérte a macska. Várjon az állatokra, várjanak, de a macska nem megy. A medve ment hívni.
- Pan Kotovich, kérj meg minket egy ünnepre.
- Jövök, jövök - mondja a macska.
Várnak rá, de nem megy. Rókát küldtek.
- Pan Kotovich, kérj meg minket egy ünnepre.
- Oké, megyek - suttogta a macska.
Összesen állatokat készítettünk - és sült hús, főtt és káposzta. Csak a farkas félelemmel fenyegette a fát, a medve felmászott a tetőre, a róka a lyukba rejtőzött. Egy maradt a kunyhóban a tulajdonos maradt. A macska jön, a nyúl nyitja az ajtót, és a vendég belép. A macska azonnal ugrott az asztalra, és hagyta, hogy a hús elenyészett.