Az év folyamán folyékonyan beszél angolul teljesen valóságos! (Egy kicsit hosszú)
Gyermekkoromban az 5. évfolyamon megváltozott az iskola. És az elsőben elkezdtük az angol nyelvet, és negyedszer elmentünk, azt tanították, hogy hangokat mondjanak. Az átadás után elmondták: "A név német, megtanulsz németül vagy átvenni a dokumentumokat." Mivel az iskola abban az időben nagyon magas volt, úgy döntöttek, hogy maradnak. Különösen nem akartam német leckéket csinálni, pontosan azt tettem, ami elég a négy számára. Amikor befejeztem az iskolát, minden gyorsan eltűnt.
Körülbelül egy hónappal az egyetemre való belépés után két nagynénnyel jöttünk hozzánk, és mesélt nekünk a kiegészítő oktatásról: egy tolmács a szakmai kommunikáció területén (a fő szakterület programozó). És nagyon olcsó, tanfolyamok, vagy akár egy oktató, hogy ugyanaz a pénz megtalálja a problémát. Meg kell fizetnie 12 tr. évente, a képzés 3 évig tart. Befejezésekor tolmácsot adnak. Gyakorlat a fő ülések után, a munkamenet egy kicsit a fő előtt.
Azt gondoltam: "Ez kibaszott félelmetes", és futott a felvételhez.
Az első leckébe jutottam, és rájöttem, hogy nincs hasznuk, még mindig hülye vagyok.
A srácok, akik németül jöttek, nem voltak. Volt egy srác, aki ismerte a nyelvet a szintemen, de végül kiderült, hogy csak egy lusta segg.
Leginkább mindenki részt vett az úgynevezett angol klubban, nem tudom, hogy létezik-e más városokban, de van ez a nagyon népszerű hely, ahol több irodája van az egész városban, és ésszerű pénzeket folytat.
Aztán azt gondoltam, hogy minden szomorú, és talán még el kell hagynom ezt az osztályt.
De úgy döntöttem, hogy nem fogok kétségbeesni, és nagyon keményen próbálkozom. )
A boldogságomra a rendszer "mindent elfelejtett, amit mondott az iskolában", és mindent újra megtanítottunk mindent, beleértve az időt és a szókincset. De leginkább a társalgási órákkal voltak ijesztve, mert 5 perc alatt szünetekben kis mondatokkal beszéltem, és ha jelentést kellett készítenie, több estére ültem rajta.
Így a többlet oktatásra fordított idő majdnem több, mint az alapvető, az ülés ideje megérkezett. "A szekció előtt lesz a fő" igaz. De azzal a fenntartással, hogy a fő vizsgálatok előtt, és a tesztek ugyanolyan alatt, hogy megteszi.
Nagyon szomorú volt, de sikerült.
A téli ünnepek idején (az angol tanítás megkezdése után 3 hónappal) úgy döntöttem, hogy filmeket nézek az eredetiben. Nem értettem először egyáltalán semmit, a noteszgép ismeretlen szavakkal tele volt az oldal sebességével 5 perc alatt.
De rajzfilmeket néztem, és a helyzet kicsit javult. )
Is megtalálható a szolgáltatás omegle.com, akkor még mindig nem seggfej perverz. Fordította a google fordítására, amit ír nekem, és megpróbálta megfogalmazni a választ.
A második félév teljes félév volt. A leckék egyre inkább előadtak angolul. Bár velük együtt, ahogy gondoltam, problémák lesznek, de nem, tisztességesen diktálták őket, mindig válaszolt, ha valami szó vagy mondat érthetetlen. Nos, a srácok egy kicsit segítettek.
A mi egyetemünkön az emberek úgy szerveztek valami olyat, mint egy bögre érdeklődésre számot tartó, az úgynevezett Speak Freely, ingyenes részvétellel. Megtiltotta az orosz nyelvet, minden csak angolul beszél (mások nem tilosak). A lényeg az, hogy valaki jelentést készít, mindenki 1-1,5 órát beszél, majd megszakító, majd valaki más jelentést készít. Még mindig vannak cookie-k. )
Úgy döntöttünk, hogy elindulunk. Először nagyon nehéz volt beszédet mondani, nehéz volt, nyilvánvaló volt, hogy az emberek nem igazán akarnak beszélni azokkal, akik nem beszélnek ilyen folyékonyan. És végül is, nem kérdezheti meg, hogyan fordul elő. )
De idővel a beszélt nyelv nagyon gyorsan növekedni kezdett. Ezzel párhuzamosan filmeket nézegettem és az omegle.com-ot használtam.
Mostanáig nem voltam szabadon beszélve, de nem követte a szót a zsebemben. A szókincs elég nagy volt, és Beszélj szabadon. Már elkaptam a fickókat a zenekarban. Nem volt annyira elmaradott a társalgási órákban. Figyeltem a filmeket, 1: 30-ra, nem egy napra, hanem két órára.
Amikor Amerikába érkeztem, rájöttem, hogy tévedtem, gondoltam, hogy nem probléma lenne beszélni. Az a tény, hogy mindannyian tanítottak bennünket angol angolul. És ez nagyon különbözik az amerikaiaktól. Szinte nem értettem semmit először. És ami még rosszabb, nem értettek engem teljesen, néhányszor még egy szót is kellett írni, hogy megértsem. Mindez azért van, mert az akcentus különbözik.
Ez nagyon, nagyon szomorú volt az első néhány hétben.
Aztán találkoztam egy olyan emberrel, aki nem bánja, hogy beszéljen valakivel, aki nagyon jól nem ismeri a nyelvet. Nálam szinte minden szabadidőmben beszéltem. (Nos, abban az értelemben, amikor például egy műszakra várt, vagy volt egy szünet, vagy egy műszak után a busz várta.)
Köszönöm, hogy az én beszélt angolom csak elindult.
Amerikában való tartózkodásom végeztével valahol 2,5 hónappal az érkezés után nem volt probléma a kommunikációval bárkivel, mivel még akkor is, ha nem ismerem a szót, egyszerre ránéztem a szótárra, mert megértettem, hogyan íródott, vagy magyarázatot kért.
Ráadásul többször is elmentünk Amerikában a filmekhez. Ez bonyolultabb, mint a feliratoknál: D
A saját tanácsodat is írhatod, ha a tanács helyes, akkor itt ragaszkodom.
Köszönet azoknak, akik olvasták ezt a sort. )