A ház, amely a Samur Marshak jack-verseit gyerekeknek építi - mesék

Samuil Yakovlevich Marshak

Itt van a ház,
Amit Jack épített.

És ez a búza,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

És ez egy vicces madár,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

Itt van egy macska,
Ki félek és elkapja a madarat,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

Itt egy farok nélküli kutya,
Melyik macska megrázza a gallért,
Ki félek és elkapja a madarat,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

És ez a tehén kanos,
Egy régi kutya feküdve farok nélkül,
Melyik macska megrázza a gallért,
Ki félek és elkapja a madarat,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

És ez egy öregasszony, szürke és szigorú,
Ki kalapált egy tehenet szarv nélkül,
Egy régi kutya feküdve farok nélkül,
Melyik macska megrázza a gallért,
Ki félek és elkapja a madarat,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

És ez egy lusta és kövér pásztor,
Ki szidja a szigorú akadályt,
Ki kalapált egy tehenet szarv nélkül,
Egy régi kutya feküdve farok nélkül,
Melyik macska megrázza a gallért,
Ki félek és elkapja a madarat,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.

Itt van két kakas,
Melyik felébred a pásztor,
Ki szidja a szigorú akadályt,
Ki kalapált egy tehenet szarv nélkül,
Egy régi kutya feküdve farok nélkül,
Melyik macska megrázza a gallért,
Ki félek és elkapja a madarat,
Aki gyakran lopja a búzát,
Amelyet egy sötét szekrényben tárolnak
A házban,
Amit Jack épített.