Érdemes vezetni a szótár jegyzetfüzetét és a szótárjegyzéket készíteni, magyarul
Főoldal »Cikkek a diákoknak» Kell-e tartani a szótárban használt jegyzetfüzetet és a szótárjegyeket?
De nem kártyák és szótárak ellensége vagyok. Sok diák, felnőtt és gyermek, szeretne létrehozni. Tudom, hogy sokan szeretnek átnézni a szótártól a lefekvéskor, vagy a reggeli kávé alatt az asztalra rakni kártyákat. Valaki egy köteg kártyát tart a kabát zsebében, és a munkahelyi és munkahelyi utakon rendezi őket. Valaki több csúcstechnológiai megoldást szeretne, és különböző intervallum-ismétlő programokat használ, mint például Anki. Sokak számára a kártyák és szótárak létrehozása általános gyakorlat, amely nélkül nehéz elképzelni a nyelvtanulást. Egyes iskolákban a szókincs jegyzetfüzetének karbantartása kötelező, valahol rendszeresen ellenőrizni kell őket!
Ismétlem, nem tartom szükségesnek és racionálisnak, de itt egy kétségkívül hasznos pontot látok, nevezetesen a "kézen" emlékezve. Gyakran előfordul, hogy a szavakat és kifejezéseket egyszerűen azért emlékezik meg, mert rögzíti őket. Van még egy módja annak, hogy új szókincset tanuljak meg, amelyet én "kezem és hangnak" nevezek, és amelyet itt már leírtál. A papírlapot két oszlopra kell felosztani egy szóra és egy fordításra. majd 20 percen belül írja le a 25 szót, hangosan kimondva azt, amit jelenleg rögzít. Nem szükséges szándékosan megjegyezni a szavakat, csak élvezni a folyamatot - csendes légkör, gyönyörű jegyzetfüzet, kedvenc toll. A szavakat egyszerűen a kéz kiejtésével és mozgatásával hasonlítják össze. A szavak listájához rendszeres időközönként vissza kell térni, újra olvasni, és újra fel kell jegyezni azokat a szavakat, amelyekről nem lehetett emlékezni.
A szókincskártyák és szókincs jegyzetek sok más módon is megmaradhatnak. Nem hiszem, hogy a szigorú szabályok relevánsak lennének - a legfontosabb az, hogy kényelmesnek és érthetőnek kell lennie. De vannak olyan elvek, általános ajánlások, amelyek véleményem szerint be kell tartani.
Mennyire helyesen vezethet egy szótáros jegyzetfüzetet?
Kezdjük azzal, hogyan ne vezessük. Teljesen feltétlenül nincs szükség a szavak ábécé sorrendben történő megírására az anyanyelven történő fordítással. Szükséges, hogy miként írjon szókincset a noteszgépbe, olyan közel álljon ahhoz, ahogyan beszédében használja. Például találkoztál azzal a kifejezéssel, amely nem cseng. Megjegyzendő, hogy a noteszgépbe nem a címjegyzék címét írja (nem csengő csengetést), de az egész mondatot, például. Ez a név nem cseng.
A legjobb, ha új szavakat szerveznek az olyan témákról, mint az utazás, az orvostudomány, a divat, a foglalkoztatás stb., Így könnyebben megjegyezhetők. Különböző kommunikációs helyzetekre külön oldalak is létrehozhatók, például "A repülőtéren", "A szállodában", "Az étteremben", és a különböző struktúrákhoz hasonlóan, hogy szaga / érzi / hangzik.
Nem látom, hogy minden szót és kifejezést fordítanunk kell, mert egyesek fordítás nélkül értelmezhetők, és egyesek számára jobb, ha nem fordítást, hanem definíciót írunk.
Semmi értelme, hogy minden új szót lejegyezzen a noteszben, és hagyja csak azt, ami valóban hasznos a beszédben.
Minden téma után hagyjon helyet ahhoz, hogy később új szavakat és kifejezéseket adjon hozzá.
Bár a szótárjegyzetek karbantartása természetesen bizonyos előnyökkel jár, számos jelentős hiányosság van. Az első és legfontosabb az idő. A szókombinációk és mondatok rögzítése sok időt vesz igénybe, különösen a gyermekek számára, és a lecke előnye nem feltétlenül nyilvánvaló a hallgató számára. Sokan nem akarnak visszatérni a régi témákhoz új kifejezések hozzáadásához, aminek következtében az azonos szóval rendelkező kifejezések a notebook különböző részeiben kerülnek rögzítésre, nem pedig egy oldalon. Egyes diákok újra és újra kifejezést írnak a terem könyvében, amelyet nem emlékeznek, ahelyett, hogy visszatérne a korábban formázott oldalra. A gyerekek egyszerűen a figyelmetlenséget követik el, a felnőttek úgy gondolják, hogy segít nekik emlékezni egy új szóra. Talán ez így van, de ennek az anyagnak a szervezése nagyon szenved.
A szókincs jegyzetek legfontosabb hátránya a szókincs aktív munkájának hiánya. A szókincs aktív használata szóban és szóban, mind szóban, mind írásban, amely lehetővé teszi, hogy a lehető leghatékonyabban hasonlítsa össze.
Hogyan készítsünk kártyákat?
A szókincskártyák gyakoribbak voltak a kicsi, sűrű papírlapokból, amelyek egyik oldalán idegen nyelven írták a szót, másik oldalán anyanyelvükre fordították. Most egyre gyakrabban készítenek kártyákat különböző online szolgáltatások segítségével, amelyek közül a legelterjedtebbek a Quizlet (itt olvashat más hasonló szolgáltatásokról).
Szókészletkártyák létrehozásakor ugyanazokat az elveket kell követni, mint a szókészletkönyvek írása, nevezetesen a
új szavak a kontextusban, különböző szóösszetételekben és konstrukciókban. Ebben az esetben a szónak az anyanyelvre történő fordítása nem kötelező.Lapjai számos előnnyel szótárakat notebook: ők könnyebb navigálni, és lehet válogatni a különböző csoportok között, célszerű folytatni. Akkor jön létre a különböző játékok és tevékenységek, amelyek magukban foglalják a kártyák használatára. De számos hiányosság is van. Amikor a diákok nagyszámú kártyát gyűjtenek össze, elkezdenek elveszíteni érdeklődésüket. De a fő hátrány az, hogy nem minden kifejezést lehet kényelmesen tanulmányozni ilyen módon. Tehát, ha főnevek is, általában meglehetősen egyszerű (levelet definíció vagy fordítás, gyökér szó, gyakran használt melléknevek, hogy jöjjön be, mint a definíció, és a leggyakrabban használt igék), mi köze van a kifejezések, mint Magától értetődik, hogy ... ... a hosszú és a rövidebb, ne tévesszen meg, és így tovább? Számomra úgy tűnik, nincs semmi értelme a hasonló kifejezésekkel rendelkező kártyák létrehozásához, mivel kényelmetlen lesz megismételni őket.
Ui Gyerekek, úgy tűnik számomra, jobb, ha kézzel fogják megtartani a szokásos szótáros noteszeket, papírt. Felnőtteknek és tizenéveseknek van lehetősége. Ha nem szeretne kézzel írni vagy kényelmetlenül érezni magát, létrehozhat egy fájlt a Wordben vagy a Google Dokumentumokban, vagy használhatja az online szolgáltatást jegyzetek készítéséhez, például az Evernote-hez.
Itt olvashat a Google-dokumentumokról. az Evernoteről. egyéb szolgáltatások létrehozására jegyzetek - itt.
Olvass tovább
- Angol fonémák táblája
- IELTSPodcast.com - podcastok gyűjteménye az IELTS felkészüléséhez
- Hogyan használhatok intelligencia kártyákat a képzésben?
- 7 legjobb ingyenes online fordító
- Hogyan lehet leküzdeni a nyelvi korlátot?
- 50 angol nyelvű csavar