Solzhenitsyn és Brodsky (Mr. X)
Alexander Genis: Ma a levegőben a jubileumi oszlopunk negyedik számát, amelyet az új Oroszország 20. évfordulója alkalmából ünnepelünk.
Annak érdekében, hogy jobban megértsük a 20 év alatt felhalmozott tapasztalatokat, Solomon Volkov és én egy sor programot állítottunk össze az egész jubileumi évre. Remélve, hogy kiemeli az Új-Oroszország fő mérföldkő jelenségét, megismerkedtünk azokkal a szabályokkal, amelyeket a nevek jeleznek: "Új Oroszország mérföldkövei. 2 + 2 ".
Ez azt jelenti, hogy minden program esetében két hős választottunk ki, amelyek személyesítik az új Oroszország életének leginkább jellemző változásait - és két zenészt, akik segítenek nekünk hangot adni ezeknek a végzetes húsz éveknek.
Brodszkijnal minden más. Visszatért Oroszországba a versben, hogy az utolsó nemzeti költővé váljon - ugyanúgy, mint Puskin, vagy Yesenin, vagy Vysotsky. Magam láttam Májusban Moszkvában, ahol Brodszkij 70. születésnapja nemzeti ünnep lett. Ezekben a jubileumi napokban a költészete mindenütt és mindenütt hangzott, nem csak a kritikusok, hanem a csodálók is. Végül is nagyon nehéz megítélni ezt a győzelmet, mert Brodszkij versei nem sokaknak szólnak. Ezt mindig rossznak tartották.
Brodsky-t gyakran megkérdezték tőle, hogy miért nem ment vissza kedves városába. Doppingevszkijra utalva, diszkázatosan így szólt: "Ésszerű, hogy visszamegyünk a bűntett helyszínére - talán ott van a pénz. De nem térhet vissza a szeretet helyére. De versei visszatértek oda, ahol a legkedveltebbek - egy új Oroszországhoz.
Most, Salamon, képzeld el néhány zenészt, akik segíteni fognak ebben az időszakban az új Oroszország történetében.
Alexander Genis: Salamon, és most a ciklusunk szabályai szerint - két hõsünk összehasonlításának, mint plutarchnak. Solzhenitsyn és Brodsky, hogyan viszonyultak egymáshoz?
Solomon Volkov: Erre a témára nagyon kíváncsi munkát végez a késő Lev Losev, "Szolzsenyicin és Brodszkij szomszédként". Mint mindig a Losevnél, ez a cím kettős jelentéssel bír - földrajzilag amerikai szomszédok voltak, a szomszédban éltek.
Alexander Genis: New England-ben éltek - Massachusettsben és Vermontban.
Alexander Genis: Még egy szomorú apokrif történetem van. Nem garantálom, hogy igaz, de itt, Amerikában, örömmel, felidézni ezt a kerékpárt. Azt mondják, hogy amikor Brodszkij nyerte a Nobel-díjat, Solzhenitsyn azt mondta: "Hadd írjon, ha csak a nyelv nem nyalogatja". Brodszkijnak ezt a véleményét adta egy másik Nobel-díjas, akitől morgott, és azt mondta: "Kinek a tehén lenni fog."
Solomon Volkov: Amikor beszéltem Broszszkijjal Solzhenitsynről, egyszerűen nem akart beszélni róla, és világos volt, hogy hozzáállása nagyon rosszindulatú. De a hatalmas emberek ilyen jellegű temperamentumokkal való viszonyai megütik őket ütközésre. Ne felejtsd el, hogy Tolstojot és Turgenevet egy párbajban alig ölték meg, majd lőni fognak. Ennek ellenére Brodsky és Solzhenitsyn még nem érte el ezt a kapcsolatot.
Alexander Genis: Érdekes, hogy halála után a Brodsky, Szolzsenyicin kiadott egy nagyon részletes és nagyon érdekes elemzést Brodsky költészete, amelyben azt állította, az ő beszéde hibák, például arról beszélt, hogyan Brodsky visszaélnek a szót „” dolog „”, vagy azt mondta, hogy Brodszkij félreértette a "merevség" szót. Milyen szent igazság. "Az égbolt" az ég, Brodsky pedig szárazföld. By the way, senki sem válaszolt rá.
Solomon Volkov: Ez csak ismételten bizonyítja, hogy a szolzsenyicin óvatosan és elfogultan olvasott Brodszkij. Ez a kamat, hiszem, sokat ér.
Alexander Genis: A karakterek - 20 évvel később. Milyen evolúciót tettek? Hogyan néz ki ma?
Alexander Genis: Solzhenitsyn be van vezetve az iskolai programokba, és ez szintén kockázatos üzlet. Másrészről Brodsky ugyanolyan, de azt mondanám, önként. Mindenki ismeri Brodsky-t, mindenki megtanítja Brodsky-t, és mindenki szereti őt. Bár természetesen Brodszkij 70. évfordulója alkalmával egyéb szempontokat is találkoztam. Például egy újságban azt írták, hogy "Brodszkijt Oroszországba telepítették, mint a Catherine alatt lévő burgonyát".
Alexander Genis: És Brodsky?
Alexander Genis: Korunkban elég lesz Brodszkij, Solomon.
És most lezárjuk a negyedik epizódot a ciklus "Mérföldkövei egy új Oroszország" egy zenei töredéke a mi téma.