Hogyan nevezik az angol póker kombinációkat?
A póker hazája csak Amerikának számít, ahonnan ez a játék jött hozzánk. Nem csoda, hogy a póker legnépszerűbb verzióját jelenleg Texas Hold'em néven hívják. És mivel a játék maga Amerikából jött el hozzánk, az összes póker kombinációnak van angol neve is, amit ma szeretnénk mondani.
A póker kombinációk neve nem csak a kombináció lényegét tükrözi, de gyakran a név is meghatározza a kéz erősségét. Nézzük meg a póker kombinációinak összes lehetséges nevét az angol fordításuk feltüntetésével.
- A legerősebb pókerkéz a Royal Flush. Angolul ez a kombináció "Flush Royal". azaz fordításban a "királyi flush". Ez nem egy pontos fordítás ennek a kombinációnak, hiszen öt megfelelő térképet képvisel, tucatról ászra, egymás után pedig elrendezve. Valójában a királyi flush a legrégebbi változata az egyenes flösznek.
- Egyenes flush (angol nyelvű "Straight-flush") - a póker második legerősebb kombinációja. Az öt öltönyből álló öt lapot sorrendben rendezik. Ugyanakkor, ha az asztalnál több játékos összegyűjti az egyenes sört, akkor a győztes a legrégebbi egyenes.
- Kare angolul "Four of a Kind" néven, vagyis "Négy azonos kártya". Valójában a kombináció lényegét mutatja - a négyes négy azonos kártyát és egy másik kártya ötödét tartalmazza.
- Teljes ház (angol teljes ház - "teljes ház") - ez három kártya és két kártya, egyszerűen. Azaz, ha öt kártyát veszel, amelyek közül kettő azonos lesz, és a másik három is azonos lesz, ez lesz a teljes házad. Az angol verzióban, amikor ezt a kombinációt kiejtik, először három kártyát hívnak, majd két kártyát. Például azt mondják: "ászok tele vannak ötösökkel" - "ászok tele vannak ötösökkel".
- Az öblítés öt lap ugyanabból az öltönyből, nem pedig egyenként. Angolul ez a kombináció ugyanaz a neve - "Flush".
- Street - öt különbözõ színû, egymást követõ kártyákból álló kombináció. A kombináció kiejtésének angol változata - "egyenes" - tükrözi lényegét, mivel a térképek sorrendben vannak rendezve. By the way, az orosz kombináció kiejtése nem teljesen igaz, hiszen az "utcai" az orosz fordításban "utcai", és "egyenes" a "rend". Ezért helyesebb lenne "egyenesnek" nevezni.
- Trojka. vagy thrips. vagy egy készlet a póker kombinációja, amely három azonos lapból és bármelyik másik kártyából áll. Angolul ez a kombináció a pókerben "Három egyfajta". azaz "Három azonos kártya".
- Két pár angolul "Két pár". Ez a kombináció két különböző párt képvisel, összegyűjtve. A Texas Hold'emben egy páros lehet zseb, a második pedig az asztalon.
- A "pár" az angol fordításban "Egy pár". Ez a póker leggyakoribb kombinációja, ami gyakran megjelenik a táblákon a Texas Hold'em játékban.
- A legmagasabb lap a póker leggyengébb kombinációja, angolul "High Card". A kombináció erősségét kizárólag a legmagasabb kártya határozza meg. Azonban a játékban nagyon ritka esetek vannak, amikor ez a kombináció játszik vagy különösen nyer.
