Háború a futballpályán
Ma, mi történt Ukrajnában, nem tűnik ennyire egyértelműnek. Próbáljuk kitalálni, mi történt valójában.
1942 nyarán. A németek már közel egy éve uralták Kijevben. Biztosak benne, hogy ez örökre. Ráadásul az elülsõ események optimizmussal bírnak - a német csapatok, valamint a negyvenegyedik tagjai is elõrelépnek. Hitler és kísérete a felemelkedő eufória felhőkben áll: a bolsevik erődítmény összeomlik.
A megszálló hatóságok úgy döntenek, hogy ideje békés életet teremteni. Megnyitják a kijevi operaházat, mozikban, koncerteket szerveznek. És lőn, hogy a foci, az ellátás, a pékségben №1 munka - akik hordárok, ezermesterek, akik - a jól ismert orosz és ukrán játékos, aki a 1941 őszén még nem tudták, hogy ki az ostromlott város.
Adtak neki egy olyan formát, amelyre vonathatnának. Hamarosan ötlet született a szovjet és a német labdarúgó-mérkőzésekről. Ezt elősegítette a Kijevben élt Morva cseh József Kordik. A Volksdeutsche, azaz az etnikai németek és a pékség nevezték ki. Kordik egyébként több játékos számára rendezte meg a cégét. Kezdtek fizetést és étkezési adót kapni.
A Kievans piros pólókban és fehér rövidnadrágban játszott - a Szovjetunió válogatottjának színeiben. A korábbi időkben ezt a tényt szimbolikusnak tartották - mondják, a labdarúgók hazafiságot mutatott. Azonban az okok meglehetősen prózai - ez a forma kapott a lakosok Kijev a megszálló városi hatóság, úgy tűnik, anélkül, hogy elmaradt gondolkodás ...
A leghíresebb Kijev csapata „Dynamo”, részt vesz a bajnokságban a Szovjetunió, beleértve a bajnoki, 1941-ben megszakította a Nagy Honvédő Háború.
"Babiy Yar" című regényében Anatolij Kuznetsov azt állította, hogy ez volt a Dynamo, amely a pékség csapat alapját képezte. Azonban később kiderült, hogy nem így van - kivéve, hogy a Dynamo játékosok más csapatokból származtak.
Amellett, hogy a Dynamo Trusevich Miklós, Alexei Klimenko, Kuzmenko Ivan és Pavel Komarov, a németek játszottak egykori focista Kijev "Mozdony" Leo Gundarov Vladimir Balakin, Michael Miller, valamint az egyéb klubok. Például az ex-Dynamo Makar Goncharenko a háború előtt is támogatta Odessa „Spartacus”.
A regényben Borschagovszkij megváltoztatta a főszereplők nevét. Az író ezt azzal magyarázta, hogy "nem tudunk sokat a fontos, lényeges részletekről, amelyek nélkül nem tudunk szigorúan dokumentatív dolgot létrehozni".
De még akkor is, ha az ilyen dokumentumok az író ujjaiban voltak, a cselekmény megtörhet, elveszítheti a "helyességet". Ebben talán nem lenne egyértelmű megosztás a "saját" és az "idegen" között, ahogy azt az idő ideológiája követelte. A megszállt Kijev lakói kényszerítették magukat a nehéz körülményekre, a hódítók brutális diktatúrájára. Nemcsak nekik kellett elfogadniuk a hatalmi idegeneket, hanem azért is, hogy a németek ne fáradjanak meg az éhség miatt, hogy legalább szerencsétlenek legyenek.
Röviden, Borshchagovszkijnak olyan karakterekkel kellett rendelkeznie, akiknek árnyalatai voltak: "ő" és "mások". Tehát be kellett lépnie a cselekménybe fiktív, simított típusok, a valóságot. Nem az író hibája - ez volt az idő, ilyenek a törvényei.
A háború után sokan, akik "a németek alatt" voltak, azzal vádoltak, hogy ellenségeiket támogatják és támogatják. Talán emlékeznek, hogy mielőtt összeomlott a Szovjetunió emberek jönnek dolgozni, kitöltött egy kérdőívet, ami a kérdést: „Nem találja a rokonok vagy ideiglenesen megszállt terület” Ha igen, akkor van egy kérdés ...
By the way, a játékosok is a megszállt területen játszott meccsek által szervezett nácik. Azt is tulajdoníthatta a "bűnrészességnek" ...
A megszállt kijevi mérkőzésen egy másik könyvet szenteltek - "Az utolsó párbaj", amelyet Peter North és Naum Halemsky írt. És ez a mű nem dokumentált - a szereplők nevei megváltoztak a történetben. Valószínűleg, ugyanazon okból, mint Borshchagovszkij ...
A kijeviak tíz mérkőzést végeztek a megszállókkal - német és magyar csapatokkal. Más információk szerint kevesebb volt: nyolc. És mindenki jött győztes!
A játékok egy része a "Zenith" stadionban zajlott. A pekingi csapat minden egyes találkozón magabiztos, gyakran hatalmas előnyökkel, számos néző nagy öröméhez nyert.
Ez volt az ötödik játék a pékség csapat, és ennek megfelelően az ötödik győzelem. Kuznetsov azt írta, hogy "a németek nem tetszettek, de nem volt túlzás."
A "Start" játékosai nem voltak problémái a riválisokkal, mert egyértelműen erősebbek voltak. De nem tudták, hogy a megszállók hogyan reagálnak a vereségre, különösen azért, mert menetelnek. Azonban csak egy bizonyos ideig, a németek kevésbé békésen, ami nagyban hozzájárult a kedvező katonai jelentések. A Wehrmacht-csapatok a Volgába érkeztek, és elkezdtek viharozni Sztálin nevét viselő városban.
Ráadásul tudták, milyen hatalmas erkölcsi erőt adnak a város lakóinak minden győzelemért. A Podolon, a Khreshchatyken, a Kurenivka-ban és Kijev más részein csak azzal tiltakoztak minket, hogy "a nyakunk süllyedt".
Ez volt a találkozás a "Start" és a "Flakelf" között, amelyet "halál mérkőzésnek" nevezett. De a legenda szerint a riválisok nem játszottak ilyen jól, de nem csalták meg egymást. Erwin nevű német bíró objektív és nem értett egyet honfitársaival. És mégis - Kijevben senki sem kényszerül elveszíteni, mint Borshchagovsky történetében. És nem volt epizód, mint Kuznetsov regényében: "A bíró megszaggatott időt adott a végső sípnak; csendőrök, anélkül, hogy várnák, hogy a játékosok elmenjenek az öltözőbe, azonnal megragadták a Dynamo-t a mezőn, beültettek egy zárt autóba, és elindultak Babi Yarba ... ".
A "Start" játékosai halkan szétszórtak az otthonukba, korábban fényképezték riválisaikkal. Kép túléli ma, és hatással van a megjelenés, és az emberek a kijevi, a németek mosolyog a kamerába.
Összefoglalva, közel hat hónap volt. Ez idő alatt a frontális helyzet drámaian megváltozott - a Wehrmacht csapatok súlyos veszteségeket szenvedtek el, és egy hatalmas "üstbe" szálltak Sztálingrád közelében. A megszállók már nem mosolyogtak, hanem atrocitások voltak. A németeket soha nem ismerték meg irgalom, és most a vér folyóhoz hasonlóan folyik: néhány tömeges kivégzést mások váltottak fel.
Egy másik labdarúgó - Rövid utasokat később megöltek. Kiderült, hogy egyszer az NKVD-ben dolgozott ...
A "Start" többi játékosának sorsa különböző módon fejlődött ki. De mindannyian életben maradtak. Néhányan megosztották az emlékeiket. Igaz, a szovjet időkben azt mondták, hogy az Unió összeomlása után - egy másik. Például Goncharenko azzal érvelt, hogy a németek csúnyán viselkednek, ha valódi vadászatot szerveztek a trusevics kapusnak, miután a lábával az arcába ütközött. Néhány évvel később a veterán "felépült": a németek nem voltak durvaak. És a kapus senki nem támadott.
1971-ben a kijevi stadion „Dynamo”, tartott néhány mérkőzést „a csapat a Szovjetunió” a németekkel volt egy emlékmű - egy gránit magas dombormű négy játékos. Abban az időben hivatalosan is jóváhagyták a labdarúgók szerepét.
Természetesen ezek a játékok zajlottak. Végtére is, az ukrán múzeumok tárolják plakátok a mérkőzések, vannak szemtanúk számlák. Talán néhányan jól vannak.
A játékosok sok okból le akarták legyőzni a németeket. Először is, a sportolók betolakodtak a küzdelembe, meg akarták bizonyítani a fölényüket. Másodszor, előttük szokatlan rivális - arrogáns és arrogáns, úgy érezte, mintha mester lenne a földön. Ez hozzá a nép a kijevi bátorság, adta további erőt. És elszakadtak és elhajták a mezőn. Ne csak nyerj a megszállókból - őket összetörték!