Fordítás - petrodollárok gyengülő ereje
A pénzügyi válság előtt a petrodollárok beáramlása az amerikai kötvénypiac és a dollár egyik legerőteljesebb ereje volt, mivel az olajexportálók többletbevételt fektettek be a kereskedelemnek az amerikai kormánykötvényekbe történő kibővítéséért.
De ez a beáramlás nem ugyanaz, mint korábban, és még többet tud kifogyni. A Fed ösztönzése 1,7 milliárd dollárral megfulladta az olajexportálók iránti keresletet, és amikor a kereskedelmi mérleg nagymértékű feleslege csökkent a lassú olajárak miatt.
A külföldi befektetéseknek már nem kaptak nagy mennyiségű pénzt, ezek az országok megerősítik pénzügyi helyzetüket és biztosítják az otthon stabilitását.
Nehéz pontosan értékelni a kincstári értékpapírokba irányuló olajtermelő országok befektetését, de első pillantásra az amerikai kötvénypiacon való részesedésük kisebb, mint a tíz évvel ezelőtt kezdődő globális pénzügyi válság előtt.
A többlet jövedelemtől a deficitig
Mint tudják, az olajtermelő országok nemzetközi befektetéseinek helyét nehéz pontosan meghatározni, mivel nagyon kevés információ nyilvánosságra kerül.
Úgy vélik, hogy a petrodollárok egy részét tengerentúli befektetésekre invesztálják olyan offshore pénzügyi központokon keresztül, mint Nagy-Britannia (London), Belgium, Luxemburg, Írország, Svájc és a Kajmán-szigetek.
Az amerikai értékpapírok 17,3 billió dollárjából a részvényekről a kötvényekig 6,56 billió dollárt tettek ki, ami azt jelenti, hogy az amerikai pénzügyi értékpapírok közel 40% -a hat viszonylag kicsi - vagy őszintén szólva , apró kezek.
Néhányat majdnem minden bizonnyal olyan kockázatosabb eszközökbe, például vállalati részvényekbe és kötvényekbe fektetnek be, amelyek nagyobb nyereséget kínálnak, mint a központi bankok által eszközvásárlás miatt válság óta csökkent államkötvény-hozamok.
Amikor a Fed megkezdi fokozatos kilépését a kincstári kötvénypiacról, Szaúd-Arábiában és más olaj-exportáló országokban kevésbé valószínű, hogy kitölti a szakadékot, mint néhány évvel ezelőtt.
(Jelentés - Jamie McGiver, grafika - Jamie McGiver és Ritvik Sarvalo, szerkesztés - Catherine Evans)
cikk olvasott: 1333 ember