Genius a dalszövegek és a reklám
Rendes, általában a jelenség: a csecsemők "hímek" nagyon szeszélyesek - aki nem hiszi, kérje anyámat. De ez később lesz az ő legfontosabb torka. És ezenkívül - agitátor és vezető. Mert Mayakovszkij nevű elszegényedett nemes családjában született. A név is jelképes - Vladimir Vladimirovich.
Igen, és mi a mi Mayakovszkij számára? Emlékmű a Triumfalnaya téren Moszkvában, metróállomás és néhány vonal, általában vaskos. "Kihúzzok a széles nadrágból" - ez persze mindenki ismeri és emlékszik. Talán valaki idézni fogja bármely polgármesterjelölt örök előválasztási varázslatát: "Négy év alatt itt lesz egy kertváros!"
Vladimir Mayakovszkij (jobbra) családjával, 1902-ben. Fotó: www.russianlook.com
"Mayakovszkij elmosolyodott, elment, és lõtt." A költő unokájának nyílt leveleTermészetesen ez nem szerepel az iskolai tantervben. És hála Istennek. Azt mondják, hogy a költőnek csak a műveinek ebbe a programba történő bevonásával garantálható, hogy tönkreteszi a költőt. De Mayakovszkijjal még egy ilyen szám sem ment el. Inkább átment, de nem teljesen.
Amikor elmondod az angolul beszélő barátainknak, hogy futuristákat tanulnak az orosz iskolákban, hitetlenkednek. De amikor megmutatjátok nekik a programot, ahol a majakovszkij "NÁT!" Című verset felsorolják, a szemük kerekül, és légzésük egyenetlen: "Most úgy gondoljuk, hogy az oroszok suma-leereszkedtek! Csak ők tudják tanítani a gyerekeket.
Valószínűtlen, hogy Vladimir Vladimirovich tisztában volt azzal, hogy "NATE!" Az angolul beszélő olvasó "HATE!" Néven vált. Nos, igen, a "Hate" fordítás a "gyűlölet", és mi a baj ezzel? A latin és cirill ábécét összehasonlító szokásos eset.
Nyugaton azonban Mayakovszkij szinte a puskák előfutára, a pusztítás kultúrájával, megdöntésével, sőt megalázással jár.
Teljesen hiába. Van egy kifejezés: "Ha nem tudod elmagyarázni egy hatéves gyermeknek, mit csinálsz, akkor azt jelenti, hogy szarlatán vagy." Mayakovszkij nem illik bele. Magyarázhatta. Sőt, Mayakovszkij egyike azon kevés orosz költőknek, akik felnőtteknek és gyermekeknek írták. Az utóbbi esetben még sikerült követnie az alapelvet: "Jobb, ha a gyerekeknek csak a felnőtteknek szólnak". Ekkor lépett a torkára a saját dalára. A gyerekek kedvére alázatosak, dühösen dübörgő basszusznak - nem a "párt és a kormány" miatt kell folytatnia.
Vladimir Mayakovszkij: Az Egyesült Államok jogot vállalt arra, hogy erőszakkal és dollárokkal Amerikának nevezi magátAz eső átvágott és elhaladt.
A Nap
az egész világon.
Nagyon jó
és nagyok és gyerekek.
Igen, "Mi a jó és mi rossz?". Mayakovszkij verse. Emlékszel? Nem a sokkoló dolgok kedvéért, és nem a pénzért. A szívből van.
És teljes, milyen futurista ő? Talán el fogjuk hinni az orosz irodalom "nagyapját", Korney Chukovsky-t. amelyhez a gyerekek egy sztringet sétáltak? És ő ezt írta: "Suttogom titokban: Mayakovszkij teljesen idegen a Futuristák számára, véletlenül köztük van, és nem idegesítik, hogy rúgják őt néha. Ráadásul a város számára nem öröm, nem gúnyos öröm, hanem feszület, Golgotha, töviskorona. Jó városlakó, a város énekesnője, ha egy város számára fogoly, temetés! "
Vladimir Mayakovsky, 1924. Fotó: www.russianlook.com
Nem, a szövegíró!
Az "agitátor, a torok, a vezető" kiderül, hogy furcsa. Igen, néha nem ellenezte a harcot. Így emlékeznek kortársaik, író Viktor Shklovsky. "Mayakovsky olvasott a költészet. Sikeres volt. Aztán valaki azt mondta Korolenkoról, hogy szürke. A közönség úgy döntött, hogy megver minket. Mások elmenekültek, ordították és harcolták a galosheseket. Mayakovszkij keresztülment a tömegen, mint egy forró vasaló a hóban.
Igen, a "hármas" házasság Lilyvel és Osip Brikkel abban az időben furcsának és provokatívnak tűnt. Még mindig egészségtelen érdeklődést kelt, mint például: "És hogyan éltek? És hogyan aludtál? "
Az orosz avantgárd múzája: 5 tény a Lily Brik életébőlÍgy káromkodtam.
Kiabáltam, hogy nincs isten,
és Isten az egyik kiégett mélység,
hogy a hegy előtt
izgatottak és remegnek,
kihozta és megrendelte:
Szerelem!