Poet - művész-2 (Vasyl Chechel)


Poet - művész-2 (Vasyl Chechel)

A régi Kochubei
Volt egy lánya, és - nem egy,
így felhalmozódik Maria,
de Maria - nem ő.

Lánya hívták - Matrona,
és - miért Mary?
Látták imechko - Matrona,
Nem tetszik EIU.

* * *
„Az ő gyönyörű lánya
Büszke régi Kochubey.

És akkor azt mondják: Poltava nincs
Belle Marie egyenlő.
Ő friss, mint a tavaszi szín,
Dédelgetett az árnyékban Dubravnaya.
Nyár Kiev magasságok
Ő vékony. mozdulatai
Ez hattyú sivatagi víz
Emlékeztet egy sima utazást,
Ez doki gyors törekvés.
Ahogyan a hab, a fehér mell.
Körül a nagy chela
Ahogy a felhők megfeketedik haj.
Csillag ragyogó szemébe;
Az ajkai, mint egy rózsa, rdeyut. "

Itt ismertetjük a Puskin költeménye „Poltava” a szépség, a menyasszony bal partján Ukrajna Hetman Mazepa. És tovább:

„Mindenütt híres volt
Lány szerény és ésszerű.
De irigylésre lovászok
Ő küldi nélkül és Oroszországban;
De a koronát, mint a bilincsek,
Maria fut félénk.
Minden kérők hiba - és ez
Az ő hetman maga küldi matchmakers. "

A menyasszony - a fiatal szépség, a vőlegény ez:

„Ő a régi. Ő volt depressziós éves,
War, érdekel, munkájával;
De az érzelmek benne forralni, és újra
Mazeppa tudja a szeretet. "

Maria szülei, persze, nem volt hajlandó Mazepa. És ez az, ami történt, a menyasszony, amikor az anyja azt mondta neki róla:

„Mary megborzongott. Az a személy,
Halálos sápadtság fedett,
És milyen hűvös az élettelen,
Maid esett a tornácon. "

„Mary nem iszik, nem eszik,
Lépcsőzetes, sápadt, mint árnyék,
Nem tudván, alvás. A harmadik napon
Az ő első szoba üres volt. "

Miért olyan ő válaszolt a nyilvánvaló, látszólag reschenie szülők?
Puskin a válasz erre a kérdésre:

„Ez nem csak az első fuzz arcon
Igen russes fürtök fiatal
Néha egy öreg puritán megjelenése,
Hegek homlokát, haja szürke
A képzelet szépség
Helyezi szenvedélyes álmok. "

És miután - „Az ő első szoba üres volt.”:

„És hamarosan hallás Kotchubey
Megérintette a végzetes hír:
Azt elfelejtette a szégyen és a becsület,
Ő az ága a gazember! "

„Maria, Maria szegény,
Beauty Cserkaszi lányai!
Nem znesh, hogy mi a kígyó
Simogatni a mellét. "

Itt vannak a Puskin Maria és festett festő Tarasz Sevcsenko 1840-ben.

Kochubey, egyik őse az orosz számít 18-19 században. A csata Poltava Peter elítélte árulás Mazepa.
Mazepa hetman a bal parti Ukrajna s1687 a 1708.

Kapcsolódó cikkek