Olvasd el a könyvet, amely eltakarta a fügefalevél a szerző, James Hadley Chase Online Page 23 Online
- Soha nem kérdeztem, hogy van Johnny?
- Szeretném megkérdezni, de Fred mindig volt valami Biryukov. Vegyük a borítékot, némán bólint és elbicegett. Egy fiú akkoriban az iskolában. És nem kell többé látni, Fred nem mond semmit, akkor is, ha hoztam neki egy érmet a fiát. Csak aláírt és visszafordult hozzám.
- Emlékszem, természetesen. Látod, én is kíváncsi volt. Kisfiú megjelenik a semmiből, keresi az ilyen piszkos és összeférhetetlen nagyapa. A fiú körülbelül kilenc, akkor mindenki lenne egy jó!
- Megértem, hogy tökéletesen.
Azt tartotta tőle a vágy, hogy sikoltozni.
Josh felfedezte, hogy ment ki a csőből. Ő vitte felkavarják néhányszor popyhal, én álltam, összeszorította és unclenching öklét türelmetlenül.
Támadtam egy aranybánya? - tettem fel a kérdést. Vajon egy fordulópont?
- Mrs. Stella Costa, a házat hét vagy kilenc a Macy Street, Sikombe.
- Ez így van - bólintott.
- Köszönöm, Josh. Te segítettél nekem nagy.
- Tetszett a kisfiú. Ha a régi Fred hagyott némi pénzt, azt szerettem volna gyereket van rájuk.
Megrázta a kezét, siettem a kocsihoz.
Minden tervem beszélni Harry és Wally Vezerspunom Watkins elhalasztottak. Meg kellett volna a lehető leghamarabb, hogy megtalálják Stella Costa.
Paradise City tekinthető a legdivatosabb, a legdrágább város a világon. Fenntartani ezt a hírnevet és kérjük, multimilliomosok, akik ott élnek, akkor kell egy egész hadsereg a munkások, portások, szállodai személyzet és a testőrök. Ez az hadsereg selilas a Sikombe található egy mérföldre a város.
Macy Street ágazik Seaview Road, amely a szív az üzleti kereskedelmi központ Sikombe.
Szerencsém volt: Találtam egy rés, amely vezette autóját. Elkezdtem kutatni a házat a 7. és 9. Én azonnal megtámadta banda különböző kereskedők: fekete, sárga és fehér. Sikomb ebben az értelemben egy igazi hangyaboly.
7-es számú volt egy kis kopott szabóság. Gazdája - egy kínai férfi állt az ajtóban, rám nézett nyilvánvaló remény, de mentem tovább.
Number 9 nézett ígéretesebb: kopott ajtó közé ékelődik egy kínai étterem és gyógyszertár.
Az ajtón büszkélkedhetett a felirat: „szoba kiadó. Vannak ingyenes. "
Beléptem a félhomályos előcsarnokban, amely alig érdemelt ilyen nevet: bűzlött állott étel, macskák és a sár. A bejárattól balra az ajtó volt egy másik jele: „irodai helyiségek bérbeadása.” Bekopogtam az ajtón, kinyitotta az ajtót, és belépett a kis szobába. Mert karcos kopott asztal ült egy fekete férfi olvasás egy szórólap a távon.
Ő már több mint hetven, teljesen fehér, göndör haj, ráncos arcát. Viselt nagyon kopott sötétkék öltönyt, szín néhány elképzelhetetlen fekete kalap, szarukeretes szemüveget tartott az orra hegyét.
Félretéve a lapot, rám nézett a szemüvege felett, majd elmosolyodott.
- Mit gondolsz, ki nyeri ma a három órás versenyen? - kérdezte.
Odamentem az asztalhoz.
- Nem tudom megmondani. Nem vagyok kedveli fut.
- Én is így gondoltam, de mindig hasznos, hogy megpróbálja. - Ismét alaposan megvizsgált, tetőtől talpig, így folytatta: - És akkor nem kell az egyik szobában?
- Igen. Keresem Mrs. Stella Costa.
Felemelte a bozontos szemöldökét.
- Mit kell jól öltözött fiatalember, nem kap végzett el fut, Mrs. Costa?
Adtam neki egy barátságos mosoly:
- Azt fogja mondani, ezt, ha akarja.
Azt hittem, hogy a válasz, levette a szemüvegét, majd azonnal felvonták őket vissza.
- Nem akart beszélni velem.
- Nagyon szomorú. Hol van a szobájába?
- Mrs. Stella Costa?
Ránéztem a rendőr:
- Nem sok ideje üres fecsegéssel. Hol találom meg?
- Itt nem. Onnan költözött ki sok évvel ezelőtt.
Magam, egy egyszerű egyenes hátú széket, és leült rá.
- Nem hallottam a nevét.
- Hívj csak Washingtonban. A kedves halott szülei egy humorérzéke.
- Nos, Mr. Washington, meg tudja mondani, hogy hol költözött?
Elővett egy kockás zsebkendőt, levette a szemüvegét, és törölgetni kezdte az üveget.
- Mi, az emberek Sikomba, mister, óvatosnak kell lennünk, ha elmondanád más lakosok. Szeretném megismételni az első kérdés: mit kell egy jól öltözött fiatalember, nagyon rendes asszony Costa?
Munka apja, én gyakran szembesülnek ilyen megközelítés és tudta, milyen kevés nyitja az ajtót. Elővette pénztárcáját, tanultam tőle húsz darab papírt, megfordította, félbehajtva, majd ránézett a néger. Már csak fel a szemüveget, és kerestem felváltva rám, aztán a pénzt.
- Azt látom, hogy egy okos fiatalember, - mondta. - Egy kis zsír teszi a gépi munka, annál jobb.
- Hol találom meg? - ismételtem a kérdésemre.
- Jó kérdés. Hol találtál rá? I - becsületes ember, nagyon szeretnék keresni, hogy mit mutat meg, de tudom, hogy pénzt kell adni árucikk. Őszintén szólva, fiatalember, nem tudom, hol van most, de azt lehet mondani, valamit róla. Érdekel?
Dobtam a pénzt az asztalra előtte.
Ránézett egy vadonatúj darab papírra, majd felvette, és betette a mellényzsebben.
- Nos, uram - mondta mosolyogva - mi a dolgok. Kérdezni Mrs. Costa?
- Igen, Mr. Washington. Mit tudsz mondani róla?
- Kérem, ne hívjon Mr. Ez ad nekem egy felsőbbrendűségi komplexusa, és az én koromban ez nagyon jó. Voshem hívnak, mint mindenki más.
- Oké, Wash. Itt élt, aztán megyek?
- Mióta van itt?
- Akarod, hogy elejétől indul?
Minden jog védett booksonline.com.ua