Foglaljon online olvashatók Coraline Neil Gaiman
Fairy történetek - ez több, mint igaz: nem azért, mert hazudnak, mint a sárkányok léteznek, hanem azért, mert azt mondják, hogy a sárkány lehet legyőzni.
Gilbert K. Chesterton
Coraline felfedezte az ajtót röviddel azután költözni a házba. A ház nagyon régi - tetőtér a tető alatt, egy pince padlója alatt és benőtt kert hatalmas, öreg fák. Coraline nem tartozik a családi ház - túl nagy volt ehhez. Nem, ők tulajdonában csak egy része. Régi ház és mások megosztott velük. Kisasszony Spink és Miss Forcible élt egy lakásban a padlón alábbi Coraline. Mindketten régi, vastag, és tartotta a lakásban sok skót terrier első ifjúsági elemzi Hamish, Andrew és Jock. Once upon a time, Miss Spink és Miss Forcible volt színésznők, Miss Spink mondta Coraline már az első találkozón.
- Látod, Caroline, - azt mondta, hallotta a nevét rossz - mindketten kisasszony Forcible és én egyszer híres színésznő. Nagyon híres, kedvesem. Ó, ne hagyja, hogy Hamish ezeket a muffin mazsolával, különben ez lesz, amíg a reggel gyomorfájás!
- Én Coraline. És nem Caroline. Coraline! - Coraline javítani.
A lakás fölött Coraline-es, a tető alatt élt őrült öregember luxus bajusz. Azt mondta Coraline hogy képzik cirkusz egerekben. Eddig azonban még senki sem látott.
- Egy nap, kis Caroline, akkor teljes mértékben elő - és az egész világ látni fogja a csodálatos az egér cirkusz! Persze, akkor kérheti, hogy miért nem veszi meg most ... Elvégre csak most fog mondani?
- Nem - mondta Coraline. - Azt akartam mondani neked, hogy ne hívj Caroline. I - Coraline.
- Saját egér cirkusz nem lehet látni, mert - mondta az öreg, - hogy az egér nem minden begyakorolt. Ezen kívül, nem hajlandók játszani a dalokat írtam nekik. Minden dal, amit írok egereket hangzik „tampti-pampti”, és a fehér egerek játék több, mint „Toodle-embléma.” Gondolkodom lefordítani őket más sajtokat.
Coraline kétséges, hogy lehet nevezni egy egér cirkusz. A legvalószínűbb, gondolta, csak egy öreg ember feltalálja.
Másnap, miután a mozgó Coraline ment felfedezni.
A ház mellett hatalmas kerttel, az volt a Coraline és úgy döntött, hogy megvizsgálja az első helyen. A túlsó sarokban talált egy teniszpályát, de alig a ház lakói ott játszott - a kerítés tele lett lyukakkal, és a rács szinte romlott. Vissza a kertben volt egy régi rózsakert satnya bokrok, kirakott levéltetvek, tele terméskő kerti és micélium barna húsos toadstools, hogy kiválik a szörnyű szag, ha lépést velük.
Ezen túlmenően, a kertben volt egy is. Az első napon, Miss Spink és Miss Forcible találtuk szükségesnek, hogy figyelmeztesse Coraline, hogy ez nagyon veszélyes, és levette szót távol marad a jól. Ezért Coraline azonnal keresésére indult jól, hogy megtudja, hol tartózkodik - nos, akkor hogyan kell távol maradni.
Nos találtak két nappal később, a buján benőtt réten a bíróság - egy rejtett bozótos fák és magas fű kör kövek. Ő borította fa deszka, hogy valaki véletlenül nem sikerül, de az egyik a táblák bal csomót lyukak, és Coraline töltött fél napot, dobott az ő kis kavics és a makk, és figyelembe véve, hogy milyen gyorsan mélyen alján fog hallani a splash az őszi a vízben.
Még Coraline vizsgált állatokat. Talált egy sündisznó, kígyó bőre (de nem kígyó), kő, ijesztő hasonlít egy béka, és egy békát, szörnyen emlékeztet a kő. Arrogánsnak fekete macska találtak, ami, mint szükséges, hogy üljön tuskók vagy falra és bámulom Coraline, de mindig kitért, hogy akar-e játszani vele.