Film halott menyasszony (Corpse Bride) - ismertető dvd lemezt
Van Dort család összecsiszolnia jó szerencse Fish Trade. De most Mr. és Mrs. Van Dort igyekeznek lép magas társadalmi és vált arisztokrata. Az egyetlen módja -, hogy feleségül fia Victor az örökösnő a nemesi család Everglotov Victoria. Most Everglotov versenyt a peremén rom, így a szülők Victoria vonakodva vállalja, hogy egy ilyen mésalliance.
Előestéjén az esküvő Van Dort teljes erővel jön Everglotam próbálni a közelgő ceremónia. Victor és Victoria azonnal hatja át szimpátiát egymással, de Victor nem tanulnak a szöveg esküvői fogadalmak, mert amit egy próbán szakadt. Victor bánat menekül az erdőbe a temető, amely igyekszik megjegyezni a szerencsétlen esküt. Végül ünnepélyesen kihirdeti megtanult szöveget, és hozza a gyűrűt egy gallyat kilóg a földön ... És akkor kiderül, a folt - nem más, mint egy halott lány ujját. Corpse Bride. Most azt hiszi, férje Victor és úgy, hogy a birodalom a halott. De Victor egész lelkét igyekszik Victoria és jön ki egy tervet, hogyan térjen vissza a világ az élet ...
Szomorú, excentrikus mese - a kedvenc műfaja Tim Burton. Az alkotó az első két „Batman” (ami még mindig úgy tekintenek, hogy sokkal sikeresebb, mint a folytatások Schumacher), „Ollókezű Edward”, „Ed Wood”, „Csipkerózsika Hollow” és a legutóbbi film forgalmazási hit „Charlie és a csokigyár”, Burton már egy volt tapasztalata animáció. „Karácsonyi lidércnyomás” volt a korai 90-es igen jelentős esemény a világ mozi, és szeret sok nézők a mai napig. Itt csak egy Burton projekt ezt a rajzfilm is tekinthető csak részben, mert a rendező feladatokat kaptak, hogy Henry Selick és Burton korlátozódik a termelői funkciókat, bár az ötlet, és a telek volt a neve. Ezért van valami szimbolikus az a tény, hogy 12 év után, Burton visszatért az animáció és a teremtett (most, mint egy teljes rendező és producer) hátborzongató mese az eredeti neve „Corpse Bride”.
Érdekes tény: A név egy rajzfilm amerikai bérbeadás - Tim Burton Corpse Bride. Sokan látják, hogy ez egy utalás arra a tényre, hogy a színésznő Halen Bonham Carter, hangot a főszereplő, egy menyasszony Tim Burton.
Az első keret a rajzfilm animátorok képzelet valódi öröm. Minden karakter (még a kisebb), mint színezéket és az értelemben, hogy egy pillantást rá elég, hogy megértsék a természet a hős. Azonban ahelyett, hogy az újkeletű 3D-animáció, Tim Burton használt mechanikus babákat. De ha nem tud róla, azt gondolhatja, hogy a rajzfilmfigurák.
Nem kevésbé fontos szerepe van a filmben tájat. Ez nekik köszönhető, hogy létrehoz márkás Burton borús hangulat - egyfajta rajzfilm Gotham City. Van egy régi benőtt temetőben, sötét erdőben (hivatkozással a „Sleepy Hollow”?) És a gótikus katedrális - de ez mind a világban az élet, amely lakott egy unalmas, buta és kapzsi sznobok. És a föld a halott - éppen ellenkezőleg nagyon világos és vidám hely (egy csárdában „térdkalács” ér valamit!). Ott vannak világítva egy non-stop üzemmódban otvyaznye csontvázak, különböző halott (szórakoztató egymást), és a különböző típusú pók lények vagy Lisp féreg él a feje Bride. Szintén figyelni, hogyan kapcsolódnak egymáshoz a világ, az élő (szilárd telek, intrika ...), és a világon a halálból (a „bizottság” az újoncok találkozó, általános barát és kedvesség ...). Így kiderül, hogy a világ a holtak és azok, akik élnek meg, Burton mutat sokkal szimpatikusabb, mint az élővilág és képviselőit!
A kivétel talán az, hogy Victor és Victoria. És ha Victoria - meglehetősen sablonos karaktert (! Ne mondd, hogy várhatunk egy rajzfilm Bergman pszichológia), a Victor egyesíti a különböző személyiségjegyek és a viselkedése néha egy kicsit hasonlít a Johnny Depp, aki hangot is.
És most jön az érdekes rész. Ahogy illik a gyermek film, „A halott menyasszony” a zene és a szöveg. De a szerep olyan nagy, hogy valójában a rajzfilm már közel a musical. Szokatlan módon a dalok nem mellékes, fejlődését akadályozó a telek, és a lényeges elemeit az intézkedés - valójában mondják el a teljes háttértörténete és kiállított a főszereplők. A film azzal kezdődik, egy meglehetősen nagy idejére a zenei számok, amelyeken keresztül megismerhetik a háttérben az esküvő. Ez végre szülők Victor és Victoria, és kíséri őket (ráadásul a hagyományos eszközökkel) csembaló, amelyet hangsúlyozni kell az merevséget és természetellenes ez az egész viktoriánus arisztokrata világban. Így amellett, hogy a tisztán elbeszélő terhelés dalt játszik jellemzőit él a világon. De nem utolsósorban, a film játszódik egy másik számot - egy dal csontvázak a kocsmában „patella”. Azt mondja a szomorú történet a menyasszony, de trombitálni mindezt számos gyújtó jazz la 30-as években a múlt században. A tánc a csontvázak a kórus - egyértelmű utalás a tankönyv Disney „táncoló csontvázak.”
Általános benyomás a film
DVD-Video lemez
A lemez van csomagolva egy szabványos keep-eset (Amaray) fehér átlátszó műanyag. Minőségű nyomtatás nagyon magas szinten. A hologram elhelyezni Universal, amely igazolja a hitelességét a lemez hátlapot. Nem betétekkel vagy füzetek egy dobozban nem.
kép
- Ezzel hand_english.mp3 (280 KB)
- Ezzel hand_russian.mp3 (280 KB)
- Ez egy szép day_english.mp3 (380 KB)
- Ez egy szép day_russian.mp3 (380 KB)
Egy dal csontváz (főleg a refrén) van fordítva nem túl pontos, de ott nem lehet szó szerinti fordítás. Azonban ez nitpicking, mert az általános értelmében minden vers versszak sikerült fenntartani, és ez már önmagában is nagy eredmény fordítására dalokat.
Két világ (04:00)
Ebben a videóban, rajzfilm alkotói beszélni, hogyan kell létrehozni a világ az élő és a világ a halott. Semmi, amit el sem tudja képzelni magát, itt nem fogsz hallani. De a film legalább meg kell annak érdekében, hogy azok az emberek, akik keményen dolgoztak, hogy megteremtse a képet.
Danny Elfman értelmezi a világ két (04:55)
Egy rövid történet a teremtés a zene a film. Composer (mellesleg dolgozott Tim Burton valamennyi játékfilmeket) beszél dolgozik a fő zenei témák és dalok a film.
Animáció: az élet lehelete (06:38)
Elég egy informatív videót a fejlesztés a megjelenése rajzfilmfigurák és megteremti babák.
Tim Burton: A sötétség a fény (3:38)
Színészek és alkotók rajzfilm beszélni Tim Bertone. Zero hasznos információkat. Csak a legáltalánosabb szavakat, hogy mit Burton jó és tehetséges. És mi tudjuk. -)
A hangok az alvilág (05:57)
Film a szereplők hangját rajzfilmfigurák. Egyszerűen és ízlésesen, de hasznos információkat még mindig nem elég.
Hogyan mozog a baba (06:33)
Videó a munka a mechanizmusok, hogy mozog a baba. Talán a legérdekesebb bónusz lemez.
Voice-over (07:35)
A képernyőn - két ablakot. Az egyik ott vannak azok darabjai a rajzfilm, ahol van valaki vagyunk, a másik azt mutatja, a színész, aki beszél a mikrofonba a szöveget. Ez a bónusz érdekes, kivéve, hogy csak annak a lehetőségét, hogy hasonlítson néz ki, arckifejezések és a testbeszéd, a rajzfilmfigurák és szereplők hangot velük.
Filmforgalmazási henger (01:50)
A negyedik hangsávot kerül rögzítésre a film pályán, ahol az összes hangszeres zene, de nincs hanghatások, beszéd és ének karaktereket. Az mit jelent ez a cucc nekem is rejtély - nem teljes dal soundtrack ez nem nevezhető. Azonban ez a bónusz lehetőséget ad arra, hogy énekeljen egy dalt a film (egyfajta egyfajta karaoke). De miért volt szükséges, hogy elhagyja a helyszínt nélkül zenét?
Általában egy jó választás a dopolnitelnoyh anyagok, elegendő, ha a standard kiadás nem állítja az állapotát a gyűjtemény
Minden bónusz (eltekintve a trailer, és természetesen, zene) lefordított feliratok.