C halott menyasszony - a városi legendák Egyesült Államokban és Európában
„Corpse Bride” A film ihlette egy régi történet a valós eseményeket, hogy történt a 19. században Oroszország, egy olyan időszakban, amikor az antiszemitizmus széles körben elterjedt volt Kelet-Európában. Nagyon gyakran a banda gengszterek, akik gyűlölték a zsidókat, megtámadta a zsidó családok során az esküvő.
Mivel a vőlegény volt az egyetlen, aki állítólag szülni a következő generációs zsidókat, ez kihúzta a esküvői hintó, és megölték. Ezt követően, eltemették esküvői ruháját.
Ez egy régi szellem történet ihlette Tim Burton írni a forgatókönyvet az ő film „Corpse Bride”.
Itt van az eredeti történet:
A halott menyasszony
Egyszer, régen a falu Oroszországban volt egy fiatal srác. Úgy volt, hogy férjhez, majd egy nap, ő és barátja elment a faluba, ahol a menyasszonya élt. Az út ott két napot vesz igénybe.
Az első éjszaka, a barát úgy döntött, hogy tölteni az éjszakát a folyó. Vőlegény látta kilóg a föld szokatlan bot, mint egy csontos ujját. Ő és barátja kezdett viccelődni, és a vőlegény vett egy arany gyűrűt a zsebéből, és tedd egy furcsa botot. Aztán elkezdett táncolni esküvői tánc körül a bot; háromszor is táncolt a botot, hogy rajta egy gyűrű, és énekelték a zsidó esküvői dal, és kiejtette egy beszédet kell mondani a házasság szentsége, mindez időben, ő és barátja nevetett.
Örömük hirtelen szakadt le, amikor a föld kezdett zörög, és rázza a lábuk alatt. Hely ragadjanak bot, kinyitotta, és az előttük megjelent állott régi holttestet, élő halott, ez volt a halott menyasszony, de most marad belőle csak egy kicsit több, mint egy csontváz, amelyen lógott a bőr csomók, és ő még mindig öltözött régi szakadt fehér ruha selyem. Férgek és pókhálók lógtak az egykor gyöngyös míder és fátyol. A fiúk voltak döbbenve. „Ó” - mondta, „Te játszott az esküvői tánc, esküvői fogadalom, és azt mondta, és teszel a gyűrű az ujjamon. Most férj és feleség. Kijelentem, hogy a jobb legyen az Ön menyasszony. "
Reszketett a félelemtől, a fiúk futott be a falu, ahol a többi menyasszony várja az esküvőre. Úgy rohant egyenesen a rabbi. „Mester” - mondta a fiatalasszony, fogása a lélegzete „Azt kell kérdezni egy nagyon fontos kérdés. Ha valahogy, akkor mentek át az erdőben, és látta, hogy egy botot, ami úgy nézett ki, mint egy hosszú, csontos ujjával kilóg a földre, és valahogy fel a jegygyűrűt ezt az ujját, és a tánc esküvői tánc és hangsúlyos az esküvői fogadalom ha ez azt jelenti, hogy valóban feleségül? "
Megzavarodott rabbi azt kérdezte: „Mit találkoznak egy ilyen helyzetben?” Ó, nem, nem, természetesen nem, ez csak egy feltételezés. " Simogatta hosszú szakállát gondolataiba, a rabbi azt mondta: „Hadd gondolni.” És akkor, egy erős széllökés kinyitotta az ajtót, és belépett a szobába Corpse Bride ". Azt állítják, hogy ez az ember, mint a férjem, mert volt rajta egy jegygyűrű az ujjamon, és azt mondta, egy ünnepélyes házassági fogadalmak „- mondta, miközben csontos ujját. amikor szegezte neki szántak szűkült.
„Ez valóban egy nagyon komoly probléma. Meg kell konzultálni más rabbik, „- mondta a rabbi. Hamarosan az összes rabbi a környező falvak jöttek össze. Ezek biztosított, míg a fiatalokat várjuk a döntést. Corpse Bride várt a verandán, és megérinti a lábát, és azt mondja: „Azt akarom, hogy megünnepeljük az első nászéjszakán a férjemmel.”
Ezekből szóval, az összes szőr a test egy fiatal férfi felállt, annak ellenére, hogy a nyár, és meleg volt. Míg a rabbik egyeztetést, ez a fiatal férfi rohant, hogy megtalálja a menyasszony, mert mi ez a nagy felhajtás. Amikor a vőlegénye elmagyarázta, hogy mi folyik itt, elkezdett zokogni: „Ó, életem tönkrement, minden reményem és álmok törött, és én soha nem házas, soha nem volt családja.”
Ezen a ponton, a rabbik jött és megkérdezte: „Te tényleg fel egy arany gyűrűt az ujján, és táncoltak körülötte három alkalommal, és akkor tényleg azt mondta, esküvői fogadalmak teljes?” A srác, aki az idő húzódott, leült a sarokba, szivattyús head igennel.
Egy nagyon komoly tekintettel a rabbik visszament a házba. Ez menyasszony sírva keserű könnyek, és a tetem már kárörvendő megelőlegezve a nászéjszakán. Egy idő után a rabbik ünnepélyesen ki a házból, és kijelentette: „Mert hogy egy jegygyűrű az ujját egy halott menyasszony, és táncoltak körülötte háromszor, és olvasd el az esküvő fogadalmat azt állapítottuk meg, hogy ez a megfelelő esküvő. Ennek ellenére úgy döntöttünk, hogy a halott nincs joga élni. "
Sóhajtozó és motyogott, hogy hallotta az egész, az igazi menyasszony ábrázolt külön öröm. A halott menyasszony üvöltött, hogy „Ó, ez volt az utolsó esélyt az életre; Most az álmom soha nem fog valóra, akkor vége „- és ő a földre rogyott. Ez egy szánalmas halom csont rongyos esküvői ruha, ami maradt fekve élettelenül a földre.
Kiküszöbölni az együttérzés a halott menyasszony, menyasszony letérdelt, és felvette ezt a régi halom csontot óvatosan felkapott egy selyemruhát, és úgy tartja a kezében, félig motyogta félig énekelt, mintha átölelte a síró baba: „Ne aggódj. Megyek élni az álmok az Ön számára, túlélem a reményeket, én szülni gyermekeket az Ön számára, van elég gyerekek a ketten, és akkor nyugodjék békében, tudván, hogy a gyermekek és a gyermekek gyermekek nélkül élni aggodalmak, és soha nem fogjuk elfelejteni. "
Óvatosan becsukta a szemét egy hulla, és gyengéden tartja a karjában, ő költözött mért lépéseket a folyó, a törékeny terhet. A folyó, ő ásott sekély sírban, és lefektette a holttest iskrestila miközben csontos kezét a mellére, majd azt suttogta: „Te is nyugodjék békében fogok élni álmaid, ne aggódj az Ön számára, nem fogjuk elfelejteni.”
halott menyasszony boldognak tűnt, és békében az új sír, mintha valahogy tudta, hogy fog élni ezzel a fiatal menyasszony, és ő lett temetni a holttestet, lassan, dobott egy marék föld egy maroknyi, amíg a test nem teljesen eltűnt a földre. Aztán virágot a sírra a területen, és ráfeküdt kövekkel.
Ezután a menyasszony vissza a vőlegénye, és ők voltak házasok, és játszott egy nagyon szép esküvő, és töltött sok boldog évet együtt. És mindez a gyermekek és unokák és dédunokája mindig azt mondta, a történet a Corpse Bride, és ez így nem feledkeztek, mivel nem feledésbe merült, és a bölcsesség és együttérzés, akik megtanították gyermekeiknek fiatal menyasszony.
vég