Vendéglátás és lehet pyanym angol
Nem világos, hogy miért, de az angolul beszélő kreatív kifejezést, amely leírja az állapotát enyhe (vagy nem teljesen) mérgezés. Ezért lenne egyszerűen megbocsáthatatlan, hogy hiányzik egy ilyen érdekes téma. Megjegyzem, hogy beszélünk ma az amerikai változata angol.
Beszélünk, aki kissé részeg
Az alábbi kifejezések írják le az a személy, aki megivott egy-két pohár, és már kezdik érezni a hatását:
- Én egy kicsit becsípett. (Fordítás az összes kiválasztott szó azonos.)
- Én egy kicsit zümmögött.
- Azt hiszem, volt egy túl az ember y.
Beszélünk, aki részeg
Ha egy személy ivott sokat, a következő kifejezéseket használjuk, azt sugallja, mérgezés:
- Annyira kárba vész!
- Te kalapált.
- Ő felrobbantották. (Hasonló a helyzet: a kiemelt szavak jelentését nagyjából ugyanaz a dolog, így a fordítás felesleges lenne.)
- Mi használják, hogy vakolt minden játék előtt. (Mi általában részeg, mint egy lord előtt minden játék.)
De ez a kifejezés nem lehet bizonyos esetekben megfelelő:
Ő volt teljesen szar arcú. (Hasonlóan a kifejezést „részeg szar”).
Formai kifejezések jellemző mérgezés
A következő szavak is használhatók hivatalos közleményt:
- Uram, te részeg?
- Voltam részeg.
- Ez illegális vezetni hatása alatt az alkohol vagy kábítószer. (Tilos autót vezetni hatása alatt az alkohol vagy kábítószer.)
Sok más szavak és kifejezések a ivók és italt az angol nyelvet. De ez a legalapvetőbb, akkor valószínűleg hallani amikor Amerikában. A brit is használ néhány ilyen kifejezések, valamint a saját elég érdekes hívószavak és kifejezések ebben a témában.