Olvasni vagy nem olvasni, hogy ez a kérdés

Szeretne létrehozni oldalon? Keresse Free WordPress Themes és beépülő modulok.

Elméletileg úgy tűnik, minden rózsás és nagyon érdekes, de a gyakorlatban is gyakran szembesülnek az ismeretlen szavakat, összetett szöveget, és állandó vágy, hogy olvasás később „hétfőig.” Ennek elkerülése érdekében, ki kell választani egy könyvet az Ön érdekeit és nyelvi szinten.

Szerencsés voltam, hogy kapcsolódjon az a személy, aki a pozitív hozzáállás a folyamat az olvasás angol és biztonságosan befejezni a munkálatokat kezdeményezte a végéig. Bemutatom egy interjúban a tanítványom, Victor, aki szívesen vállalta, hogy megosszák gondolataikat arról olvas angolul.

Catherine: Milyen könyveket olvasott mostanában?

Victor: Az egyik utolsó műve, hogy elolvastam, - "Lullaby" ( «Lullaby") Palahniuk és a "The Firm" ( «Társaság») John Grisham.

Catherine: Victor, ez elég komoly irodalmat. Hogyan értékeli a szintet angolul?

Victor: Azt lehetne mondani, hogy én között Felső-Intermediate és Advanced. De ha én egy anyanyelvi angol beszélő, hívják ezt a szakirodalom komolyan, de nem tudtam. Mégis, ez a fajta nyomozó, vagy thriller - fikció, többnyire idő-killer az utazás és a munkából. De az angol olvasás ezeket a könyveket az eredeti is komoly teszt.

Catherine: Tudom, hogy olvassa el a szakirodalom angolul. Van-e különbség a megközelítés olvasás szakirodalom és a fikció?

Catherine: Mit kap öröm olvasva az eredeti irodalom?

Victor: Természetesen. Én általában olvasni a tömegközlekedés a munkába és vissza, ami lehetővé teszi, hogy a fél óra az út szinte láthatatlan, és nem fog unatkozni.

Catherine: Sok angolul tanulók szembesülnek rengeteg ismeretlen szavakat a szövegben, ami dobja a könyv elején, vagy a felét. Gondolt már arra, összetettsége olvasás fikció, és hogyan megbirkózni velük?

Victor: Kezdetben megpróbáltam, hogy ne hagyja nélküli átruházása bármilyen ismeretlen szó az oldalon, folyamatosan keresi a szótárban, ha még egy kicsit kétséges értelmében a szót vagy kifejezést. Úgy untatott gyorsan. Olvasás örömét nem volt elég. Ezért idővel elkezdtem hiányozni az ismeretlen szavakat, megpróbálja helyreállítani az értelemben a kontextus és ismételt hivatkozás a szövegben. A dolgok sokkal jobban ment olvasási sebesség nőtt, volt értelme a cselekmény szálak, ha nem akarja dobni a könyvet, lefekvés előtt, nem tudva csomópont következő jelenetet. Azonban vannak buktatók. Ez nem mindig lehetséges, hogy állítsa vissza a valódi jelentését a összefüggéstelen szavak, vagy az ellenkezőjét is feltételezhetjük jelentését és félreértett történet vagy ötlet. Így néha még mindig érdemes ellenőrizni a találgatások a szótárban.

Catherine: Segít, ha elolvassa a tudás fejlesztésének angolul?

Victor: Azt hiszem, az olvasás csak egy a sok, hogyan lehet javítani a nyelvet, miközben fontos, hogy tölteni azt legalább elnémítja a szabad idejüket.

Victor: tudok tanácsot a modern technológia: tabletta és e-könyvek. Ami a könyvolvasás általában sok program a lehetőséget, hogy felszerel egy plugin, ami azt mutatja, a fordítás minden szó és lehetővé teszi, hogy mentse el a szótárban jövő ismétlés és a tanulás. Az a képesség, hogy gyorsan, anélkül, hogy felpillantott a szöveget, megtanulják a jelentését új szavakat mentesíti Önt a kellemetlen és az olvasást gyorsabb és érdekes.

Catherine: Köszönöm, Victor, hogy megosztotta tapasztalatait. Szeretnék kívánunk minden sikert, viszont jó szórakozást, és élvezze a folyamat az olvasás irodalom.

Megtalálták apk android? Megtalálható az új Android játékok és alkalmazások.