Forgalmi - vesz -, az angol szeretettel
Árbevétel „Tart ...”.
Az idő fogalmát elválaszthatatlanul kapcsolódik az egész élet, és magától értetődik (megy withot mondja). Ez tükröződik az összes nyelven. Volt egy csomó szó, mondat, kollokációkat, így vagy egy másik csatlakoztatott idővel. Gyakran mondjuk, például, hogy már töltött időt, ahol hosszabb időt időre van szükségünk, hogy befejezze valami munkát, hogy meddig jutunk el dolgozni, stb
Amellett, hogy az „idő” a főnév. amely azt jelzi ideig, „szegmens” alatt, vagy Időmértékegység (másodperc, perc, óra, nap, hét, hónap, év, stb), vannak főnevek. amelyek már jelezték a jelentésüket. hogy időt töltött. Ezek a szavak. hogyan - órák, előadások, filmek, előadások, olvasás, idő, repülési, utazás, szünet, koncert, utazás, élet, stb Mindezek a szavak összefüggésben lehet az időtartama, amely mért válaszidő, hogy van, az „átmeneti” főnevek és van kezdete és vége közötti időszakban. Idővel még csatlakozik különböző menetrendek, útvonalak, naptárak, órák, stb Vagyis ezek a szavak is felvehetők szavak listáját járó időt.
Ha van egy konkrét főnevek, amelyek kötődnek az idő, akkor ott vannak igék, amelyek valamilyen módon kapcsolódnak az idő ..
Az egyik ilyen igék - „hogy”. Sokan ismerik az ige „hogy” csak a szó szerinti (irodalmi) jelenti: hogy = Vegyük tenni. de ott is hordozható (ábrás) kapcsolódó értéket elvont fogalmakat. „Idő és tér” ezek azok egy elvont fogalom, amely kapcsolatban van az ige „, hogy”. és annak értéke - figyeljük és időigényes, szükség időben vagy térben. Az ige „hogy” lehet használni, és egyéb elvont főnevek, például. Ez sok türelmet igényel, kitartás, hűség, bátorság, stb
De térjünk vissza az időben. Az ige „hogy” került forgalomba „tart ...”. amely csak az egyik jelentése: az idő, hogy valaki tölt, töltött vagy költenek majd a szükséges lépéseket. Át viszont „szabad” módon, azaz a fordítás lehetőségek sok, mint például:
Megvan bőven ideje, hogy ezt a munkát.
Megyek az úton egy fél órát.
Kapok az iskolába tíz perc alatt.
Ez általában húsz percet vesz igénybe felkelni, mosás és a ruha.
Tíz évet töltött a fejlődő ezt a projektet.
Ezek a javaslatok kereskedelem „Tart ...” alapulnak „sablon”, amely egy mozgatható (változó) és a rögzített (változatlan) területen.
A mozgatható terület - ez tulajdonképpen önálló forgalom „tart ...”: Itt a névmás „It” megtévesztő (bevezető), és ez nem lehet lefordítani, és az ige „hogy” egy hordozható (ábrás) értékét. társított idő = „veszi, időt vesz igénybe.” Ez mozgatható terület „felelős” feszült (jelen, múlt és jövő), és ez alkotja a megerősítő (+). negatív (-) és a kérdő mondat (?). Akkor, az egyértelműség kedvéért, hogy elválasszuk a mozgó terület két rögzített (||) függőleges vonalak (kettős szilárd, ami tilos a kereszt).
A vezetékes területen három részből áll.
I. rész: A válasz a kérdésre, hogy ki? Azaz, akinek szüksége van az ideje, hogy egy művelet végrehajtásához; aki volt ideje, hogy végre egy akció; vagy akik időt, hogy egy művelet végrehajtásához. Ez lehet egy névmás ferde esetben (én, te, őt, őt, minket, azokat) vagy főnév.
Rész: Mennyi idő? Ez azt jelenti, adja meg a „mennyiség” az idő egység mérési idő: egy óra, fél óra, két nap, három hónap, öt év, sok, tíz perc, stb
A harmadik rész: A rendkívül dis, tvie. ekkor elvész. Az ige fejezi ki a cselekvés mindig a főnévi, azaz „a” részecske. olvasni a cikket, hogy a hivatal, hogy írja be a dokumentumok, stb
Majd írok néhány példát különböző időpontokban a javaslatok igennel (+), negatív (-) és kérdő formák későbbi fordítások (?). Az érthetőség kedvéért, én jelölje ki a mobil területen két függőleges vonalak.
1.It rendszerint || tíz percet, hogy a reggeli. = Van általában tíz perc. reggelizni. Én általában enni reggeli vagy tíz percig. és szoktam menni a reggeli tíz percig. Present Határozatlan feszült. (+)
3. Beletelt || neki három órát olvasni ezt a könyvet tegnap. = Tegnap elvitte a három órát, hogy olvassa el ezt a könyvet. vagy. Ő olvasta a könyvet három órát tegnap. vagy Beletelt három órát olvasni ezt a könyvet tegnap. Korábbi Határozatlan feszült. (+)
4. vesz || neki egy óra és fél lefordítani ezt a cikket. = Azt kell másfél órán lefordítani ezt a cikket. vagy vesz igénybe fél óra lefordítani ezt a cikket. Future Határozatlan feszült. (+)
5. nem vett || sok időnk építeni a házunkat. = Nem tart sokáig, hogy építeni a házunkat. vagy mert nem töltött sok időt építeni a házunkat. Present Perfect feszült. (-)
6. Vajon rendszerint || nekik sok idő, hogy ott van? = Ezek általában egy csomó időt, hogy jutok oda? Ezek általában vagy hosszú időt vesz igénybe, hogy ott van? Present Határozatlan feszült. (?)
7. hozott || a titkár egy óra, hogy írja meg a dokumentumokat. = A recepciós egy óráig tartott dokumentumok nyomtatását. = Titkár nyomtatott dokumentumok óránként. Present Perfect feszült. (+)
8. Nem tart || Helen hosszú, hogy vacsorát tegnap? = Van egy csomó időt vett Elena készít ebédet tegnap? vagy Elena sokáig tartott, hogy vacsorát tegnap este? Korábbi Határozatlan feszült. (?)
9. telik || akkor egy órát, hogy írjon a barátod? = El kell egy órát, hogy írjon a barátja? vagy hogy szüksége lesz egy órát, hogy írjon a barátja? Future Határozatlan feszült. (?)
10. Nem vette || Ann sokat festeni ezt a képet a minap. = Anna nem tart sokáig, hogy felhívja a minap, hogy a képet. vagy ezekben a napokban, Anna nem sokáig tartott festeni ezt a képet. Korábbi Határozatlan feszült. (-)