A szóalakítás alapegységei
A szóalakító egységek jellemzői
1. Származékos szó - egy másik szóból álló szó, a szóalakítás központi egysége, tk. ez lehetővé teszi számunkra, hogy meghatározzuk a szóalakítás módját és eszközeit. A származtatott szavak másodlagosak, egy másik szó jelentése alapján magyarázhatók.
A származtatott szó jelei:
1) a származtatott szó általában bonyolultabb struktúrával rendelkezik, mint a termelő, azaz. nagyobb számú morfémát tartalmaz: a szex al-pol-y-e;
2) a származtatott szó összetettebb a szemantikában: a tömör tömítés "sűrűvé";
3) egy pár semleges és stilisztikai színű szóban, a származék stilisztikai színű lesz: okos okos;
4) párban ige - főnév megjelölő cselekvési forrás, generáló szó egy ige, mert a jellemző értéke a cselekvő igék írni írástudó walking l járás.
5) párban adjective - főnév kijelölő jel forrása, termelés-tive szó melléknév, mint a jellemző érték alkalmazására jellegzetes-Ing: képesség, amely képes süket vadon
Meg kell jegyeznünk, hogy azok a szavak, amelyek első pillantásra úgy tűnnek, hogy azonos szerkezetűek lehetnek, vagy származékosak vagy nem származékosek:
kanál, ösvény, csat, papírdarab, chip, egér, bögre, barátnő.
Pontosabban, egy szó előállítása a származék és a generáló szó formális (külső) és szemantikai kapcsolata alapján állapítható meg. A word-formative motiváció (termelés) kapcsolatait két egyszálú szava határozza meg, amikor az egyik értékét a másik értéke határozza meg:
Halász, hal, halász. A halász "aki halat fog", a halász "a halászhoz kapcsolódik".
Csak akkor, ha egy szó a formális és szemantikus módon kapcsolódik a másikhoz, a szóalakítási termelés kapcsolatai keletkeznek, és azt mondhatjuk, hogy ez a szó pro-produkció. A szinkron szómegjelölés elnöke nem produktív, mert nincs motiváló szó.
Ha a szavak viszonya csak formális vagy csak szemantikus, akkor a termelési viszonyok hiányoznak, azaz nem mondhatjuk, hogy ezek olyan szavak, amelyekben az egyiket másról alakították ki:
Meghalni, orrát viselni. A szavak COFFEE - Kávé (szemantikai kapcsolat, de nem formális, mint a hang (grafikus) alakú észlelt „extra” elem - Var-och n első azonnali hivatalos kötés eredetű szó származéka kávé szó kávéfőző ..
A származékos termelés iránya mindig a származtatott (a motivált), a termelő (motiváló) egyikétől származik. Ez a szinkron szóalakítás aranyszabálya: a származék a termelést keresi, és nem fordítva.
A derivált és a generáló szó semantikája közötti logikai kapcsolatot először G. O. Vinokur tudomására hozták (az 1949-es "Megjegyzések az orosz szószerkezetről"). Ezt a rendelkezést Vinokur kritériumának nevezték. Azt olvassa: "A származtatott szó jelentése mindig egy másik jel szemantikáján alapul." A kritériumot a word-building motiváció kritériumának is nevezhetjük.
A word-building motiváció a származtatott szó motiválása.
A Vinokur kritériumot széles körben használják a szóalakításban, mert:
1) megkönnyíti a szóban forgó származék meghatározását, vagy sem;
2) lehetővé teszi a kapcsolat létrehozását a származék és a generáló szó között.
2. A szóalakítás pár a szóalakítás összetett egysége, amely egy származékból és egy generáló szóból áll. A származtatott és a termelési szó értelmes összefüggésekkel kapcsolódik össze, vagy ahogyan azt mondják, a szóalakképzés motivációjának viszonyai, vagyis a származtatott szó a produceren keresztül magyarázható.
A legtöbb orosz szó a modern nyelven egyértelmű motivációs viszonyokkal rendelkezik, könnyen kiválasztható motiváló szavak.
A szavak deriváltjai generáló motiváló értékkel járnak. A tanár az a személy, akinek a hivatása tanít. Az olvasó olvasja. A ragyogás fényt sugároz. A földön - a földre süllyedni.
Ha a szó nem származékos, akkor leíró jellegű: a Föld 1) a Naprendszer bolygója, 2) a talaj.
A szókimondó-motivációban a szakirodalomban keletkező szavak két csoportra oszthatók:
1) eredetű szó, amelynek jelentését a teljes motiválta a tag-mor femami: tengerparton - egy jel található a tenger, a farkas - A farkas tartozik, perezva Niva - hívják egymást egy ideig;
2) olyan származtatott szavak, amelyek jelentése bonyolultabb, mint a hozzájuk tartozó morfémek értékeinek összege: újságíróként szakmailag újságok és magazinok írják.
A motiváció lehet közvetlen, metaforikus és perifériás.
A közvetlen motiváció közvetlenül összeköti a származtatott szót a gyártó alapvető jelentéssel. A halász elkapja a halat. Só - megszórjuk sóval.
A metaforikus kifejezést figuratív értelemben a termelési szó motivációjának nevezik. Például a "csúszás" szót a kalap szó motiválja: úgy viselkedik, mint egy kalap, ahol a kalapot figurális értelemben használják. A szavak majom, cselekedet stb. rendelkeznek metaforikus motivációval.
A perifériát motivációnak nevezik, amelyben a származtatott szó értéke a generáló szó értékén alapul, de csak részben kapcsolódik hozzá. A Primer egy könyv az olvasás tanításához, amelyben rajzokat, sémákat, visszautasításokat, szótagokat, szavakat és leveleket tartalmaznak. Ágynemű - fehér és egyéb színű ruhák.
A Vinokur-kritérium felhasználásával megkapjuk a szövegalkotás legegyszerűbb komplex egységét - a szóalakítás párját, és elkülöníthetjük a szóalkotás eszközt - a réteg-fantáziadús formánsot.
A formative szó egy affix (affix), amely megkülönbözteti a származékot és a termelő szót. Formant egy szószerző eszköz (előtag, utótag, interfix, postfix, stb.), Amellyel új szó jön létre.
3. A szóalakító lánc ugyanazok a gyökérszavak, amelyek a szekvenciális termeléshez kapcsolódnak.
Szitálás - létezik. az ige fehérítő Peen - finish whiten Whiten - fehér / fehér
Azt is mondhatjuk, hogy a szó-építő lánc egy állandóan elrendezett word-building pár. Például, fehérítjük a mártást; fehérít fehérít; fehér fehér.
Nem tudsz szavakat formáló láncolatba sorolni, amelyekben a motiváció egyik fázisa kimaradt: a kabát lefelé (dzseki) lefelé.
4. A word-formation paradigma több származtatott szó gyűjteménye,
hasonló motivációval azonos termelési szóval.
5. A szóalakító fészek (SG) a szóalakító rendszer összetett komplex egysége, melyet egy szótári láncok és paradigmák készítése alkot, egy kezdeti szóval. Más szavakkal, az egyszálú szavak szekvenciája a szekvenciális termelés kapcsolatainak megfelelően rendezve, figyelembe véve a származtatott szavak szintagmatikus és paradigmatikus összefüggéseit.
-> a SG csúcspontja (tovább, szó)
Például a szóalakító aljzat a kezdő szóban meleg:
Az SG lényeges tulajdonsága az egész szóösszetétel rendezett karaktere. Minden fészeknek szigorúan meghatározott szerkezete van, és minden elem egy helyet foglal el a nyelvrendszerben. Az SG felépítésének alapja a hierarchia alapelve, az egyes egységek egymás utáni alárendelésének elve másoknak (a szemantikai terület összehasonlítása).
tsarstvova tsarstvova-Th-e-ny uralkodása
A fészek határai mobilok. A fészkeket új szavakkal lehet feltölteni, és fordítva sok szót a fészekben gyakran áthelyeznek a központból a perifériára, vagy teljesen kilógnak belőle. A szemantikus közösség elveszett szavai különböző fészkeket alkotnak. Sze fehér és vászon, adni és eladni, tinta és fekete.
6. A szóalakítási típus (ST) formális szemantikai modell a beszéd bizonyos részének megszerkesztéséhez. Ezt a modellt három jellemzõ jellemzi: 1) a beszéd egy részének termelése, 2) a szóformáló formativizmus és a szóalakítás módja, 3) a szóalakítás (motiváló) értelem közössége.
Például: barátság, szolgálat, tüzelés. verb + b = főnevek Mocsár, hús, sztyepp. főnév + v = melléknév Sötét, világos, meleg. melléknév + o = adverb
Szavak: a szegények szegények; a bátorság merész; a munkás gyáva; lágy csont soft s - szóképzés típusú - egy rendszer felépítésének származékok szavakat tartozó azonos része a beszéd (főnév neve.), kivett specifikus lexikálisról cal értékeket, azzal jellemezve, hogy a közös: 1) az a része a beszéd generáló szó (név ADJ) 2. ) származtatása módszer (utótag) és a szó-képző formáns (-ost- utótag), 3) derivációs érték ( „absztrakt nevű funkciót generáló szó”).
A ragasztásnak számos származtatott jelentése lehet. Például: utótag - segédeszközök tanár, író, szülő, kapcsoló, fűtés. Ezek a szavak nem tartoznak egy szó-formáció típusához (egy személy megjelölése, egy objektum kijelölése).
A származtatott típusokban a beszéd egy részének származtatott szava egyesül. A beszéd minden egyes részében van egy bizonyos szóalakítási típus.
7. A szóalakítási módszer a szóalakítás legnagyobb mértékegysége, amely különböző szóformáció-típusokat egyesíti hasonló szóformákkal. Például az utótag-szóalakítás egyesíti a fent említett képzeletbeli típusokat:
Barátság, szolgálat, tüzelés. ige + b = főnév
Mocsár, hús, sztyepp. főnév + v = melléknév
Sötét, világos, meleg. melléknév + v = adverb