Miért kell dolgozni a Butyrka
Főhadnagy Alexey Kozlov - eljáró börtönőr „Butyrskaya börtönben.” Ő tartja a pozícióját ellenőr osztályvezető oktatási munkát. A börtönben két évig dolgozott, és mint mondta, a levelező Radio Liberty, „nagyon fáradt megsértését”, tanúja volt egész idő alatt. Róluk mondta az RS.
Butyrskaya börtön hírhedt, különösen az a tény, hogy lassan és fájdalmasan haldokló ügyvéd Szergej Magnyitszkij.
- Miért döntött úgy, hogy menjen dolgozni a Butyrka?
- Szergej Magnyitszkij halála nem az oka, hogy ne menjen dolgozni a Butyrka?
- Akkor miért kritizálják a rendszert, amely már nyolc éve szentelt élete?
- Kettős mérce: méltánytalan bánásmód egyik fogoly és a protekcionizmus - másoknak. Találkoztam egy kirívó megértés hiánya a részét börtönben menedzsment: jogsértések a felszínen, és senki sem veszi fellépés, hogy foglalkozzon velük.
- Normális körülmények között a fogva tartás csak azoknak a fogvatartottak, akik fizetnek vezetés Butyrka arány?
- Én személy szerint nem láttam a pénzátutalás és nem akarjuk, hogy olyan élesen kifejezett. De maradt a benyomást kelti, hogy van korrupció komponens: semmi sem ingyenes ebben az életben nem történik meg, nem is beszélve az élet a börtönben.
Elítéltek szankciókat koholt ürügyekkel. Itt egy példa. A szabályok szerint a mozgás a fogolytábor, minden rab kell utazni kíséretében alkalmazottja. És szerint a hivatalos szabályokat a fogoly, mint általában, függetlenül mozognak útján csontváz kulcsok - hajlított drótok, amely kinyitja az ajtót, hogy a létesítmény. Ennek eredményeként egy rab minden esetben kap egy büntetést, ha nem jön be a munkaterületet (mert ott senki nem kíséri, mint amilyennek lennie kellene), és ha visszajön (mert utazik egyedül). Azaz, az a személy kerül olyan állapotban, hogy minden esetben sérti a fogva rezsim.
- Ön szembesülnek a fizikai erőszak elleni foglyokat?
- Bár a fizikai erőszak alkalmazását - Közhely dolog börtönben, a saját szememmel nem látom.
- Foglyok Butyrka biztosítani a megfelelő orvosi ellátást?
- Magnyitszkij rámutatott, különösen, és egy viszonylag ártalmatlan megsértése a fogvatartottak jogainak: a sejtek túlzsúfoltak voltak, a zuhany fogoly, aki kénytelen volt eltölteni egy napot a bíróság nem hozott. hogy ezeket a jogokat most?
- Ki az az arány „négy négyzetméter fejenként” figyelhető meg. A kis kapacitású sejteket, amelyek leírása Magnyitszkij, sőt eltávolították az egyik ágy. De vannak olyan esetek, hogy a hiánya miatt a személyzet nem volt ideje, hogy minden a zuhany. Az is előfordul, hogy a rab egy nap után nem esik a zuhany alatt a bíróság. Kötelezettségét, hogy vegye vissza, és este, de én még soha nem láttam.
- Mégis, mi késztette arra, beszéljünk a hiányosságokat a börtönből?
- A rabok, akik szigetelőt főnökök nem szeretné, hogy panaszt az ügyészség, például? Ezek a panaszok nem tartoznak a fogolytábor?
- A munkavállaló a postán, persze, le kell tennie a panasz az adó egy részét, de a sors nem egyértelmű - a fogoly nem kap nyugtát elfogadásának a panaszt. Bevallom esetében a pusztulás. Nem csoda, hogy azt mondják: „az Általános Korzinkin” - azaz, hogy szünetet, és dobja ki a panaszt.
- Nem jössz Butyrka röviddel a halála Szergej Magnyitszkij. Láttátok visszhangja a tragédia a börtönben?
- Természetesen. Még dolgozunk majd helyettes az izolátor szerint az orvosi egység Dmitrij alkalommal. Ez a személy depressziós, úgy érzi, valamilyen módon a hibás. Ha azt mondjuk, hogy ez vonatkozik a feladatait gondatlanul, nem tudok. Néztem, ahogy az orvos megvizsgálja a foglyokat, és ad nekik még vitaminok mellett azok a gyógyszerek, amelyek jogosultak.
- Azt még nem vizsgálták anyag a büntető ügyben, és a részleteket nem tudom. Azt hallottam, hogy azon a napon a halál Magnyitszkij, mint még soha, hosszú ideje koordinált kérdése szállítás a kórházi menedzsment FSIN Moszkvában. Az aktuális állapot csak azt tudom mondani, hogy ha a fogolytábor marad mentőt, akkor ott marad egy nagyon hosszú idő: eltávolítását egy fogoly a fogolytábor rendkívül késik.
- A már megnyitott egy bűncselekmény vádjával becsületsértés, például?
- Ott voltam háborodva Butyrka politikai iránymutatást és a fogvatartottak és a személyzet. Úgy véli a fejét a fogolytábor és más vezetők. Gyakran felmerül a kérdés, túlóra alkalmazottak a szigetelő, amely semmilyen módon nem rögzített. Még ha akartak volna, akkor nem tudja elvégezni az összes rendszer tevékenységeket, amelyek állítólag elvégzésére. Néha például úgy, hogy a munkavállaló kötelessége műszakban behatol több hozzászólás egyszerre, és ő, mint például, hogy végezzen az ötven kamerák megfigyelő. A megfelelő rendelet volt főnöke teszi a beszédet, ugyanakkor a munkavállaló vesz minden bejegyzést, és őr vezet listát. Fizikailag sérült. Írtam motivált jelentéseket, de nem vették figyelembe.
- ha levetkőzik jelenlétében a foglyok - ez az egyetlen válasz a kritika a feletteseinek?
- Ezt megelőzően, azt mondták, hogy végezzék munkájukat, és nem beleavatkozni mások dolgába.
- Készen állsz, hogy ismételje meg mindent, amit mondott a bíróságon?
- Természetesen. Annak ellenére, hogy van hamis vallomást - Még senkinek semmit nem hibáztatom, csak arról a tényeket.
- Lehet, hogy a bűnösöket? A fej a Szövetségi Fegyház Szolgálat, különösen nem tehető felelőssé megsértése?
- A fej a FSIN egyik a teljes rendszert. Nehéz lenne irányítani mindent. Amikor Alexander Reimer igazgatója lett, sok a szolgáltatás megváltozott a jobb. De hirtelen megváltoztatni a rendszert lehetetlen: emberek vagyunk, nem istenek.
- Hogy a kollégái reagálnak a döntést, hogy megsértése nyilvánosságot?
- Sok munkavállaló fáradt a visszaéléseket. Szerint a becslések, több mint a fele a börtön személyzete.
- Azt is értelmezhető. Ezek a családok. Elveszítik a munkájukat sok olyan, mint a halál.
- Én csak nagyon fáradt. És én egy érzelmi ember. Vezetője a leválasztó, tudom, kérelmet az én elbocsátás a büntetőjogi rendszer. Ebben a formális alkalom -, hogy én állítólag kimarad munkát azon a napon, amikor valójában vette a jogot arra, hogy látogasson el egy fogorvoshoz. Azt feltéve, hogy a dokumentumokat, amelyek megerősítik azt a börtönben, de egyszerűen nem vette. Azt tervezzük, hogy menjen a bíróságra vitatták a döntést.
- Szóval nem akarja elveszíteni az állását Butyrka.
- Gondolod, hogy meg lehet változtatni a rendszert belülről?
- Semmi valótlan itt. Csak azt kell, hogy legyen lelkiismeretes hozzáállását a feladataik, és emlékszik a legfontosabb dolog: a fő célja a büntetési rendszer nem a büntetés és a megelőzés a bűncselekmények és szabálysértések. Úgy végezzük útján korrekció, nem büntetés.
- Hová mész dolgozni, ha és amikor kirúgnak?
- Tedd emberi jogi tevékenységek. Fogom védeni az emberek jogait, beleértve - a jóhiszemű alkalmazottak a büntetés-végrehajtási rendszer.
- Igen, olvastam a könyvet Romanova. Nagyon szórakoztató, hogy tudja az ember, akivel találkozik. Beszélő és írásban megsértése - ez egy ígéretes módszer foglalkozik velük. Alexey Kozlov élénk példa.
- Szergej Magnyitszkij, Vera Trifonova, Andrew Kudoyarov, öt hónapos Jázmin Cherepovskaya. Lehet ma, a vzgyad megismételni a tragédia, mint az egyik, hogy történt Magnyitszkij?
- Lehetőség van. A rendszer nem teljesen frissített. Emlékezzünk az azonos HIV-pozitív fogoly, aki azt mondta, hogy nem kapott kezelést ...
- Hány ember fog meghalni, mielőtt valami változás a rendszerben?
- megnevez minden konkrét számadatokat lenne nagyon cinikus.
Radio Liberty készen áll, hogy a szót képviselői börtönbe №2 „Butyrskaya börtön”, akik nem értenek egyet azzal a véleménnyel, Alekszej Kozlov