FOB (free on board (
„Szabad on Board” azt jelenti, hogy az eladó az, amikor az áru át a hajó korlátján át a megnevezett port a szállítás. Ez azt jelenti, hogy ezentúl minden költsége és kockázata elvesztése vagy károsodása az árut kell a vevőt terhelik. A FOB távon megköveteli az eladó számára az áruk kivitelre. Ez a kifejezés csak akkor lehet használni, a tengeri és belvízi szállítására. Ha a felek nem kívánják, hogy az árut át a hajó korlátján, a kifejezés kell használni FCA.
A.1. TERMÉK Átadás a Szerződéssel összhangban
Az eladó köteles, összhangban az adásvételi szerződés biztosítja az áruk és a kereskedelmi számlát, vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenet, illetve bármely más megfelelés bizonyítéka, amely szükséges lehet az adásvételi szerződést.
B.1. Az ár kifizetése
A vevő köteles biztosítani a szerződés adásvételi ár az áru.
A.2. Az engedélyek, felhatalmazások és alaki
Az eladó köteles a saját költségére és kockázatára vonatkozó kiviteli engedély vagy más hatósági engedélyezés és elvégzi adott esetben (lásd. 4. jegyzet), a vámkezelést szükséges az áruk kivitelét.
B.2. Az engedélyek, felhatalmazások és alaki
A vevő köteles a saját költségére és kockázatára behozatali engedély vagy más hatósági engedélyezés és elvégzi adott esetben (lásd. 4. jegyzet), a vámkezelést az import áruk, és ha szükséges, a tranzit keresztül minden országban.
A3. A szállítási szerződés és a biztosítási
a) A szállítási szerződés. Nem kötelező (Lásd. 2. megjegyzés).
b) A szerződés a biztosítás. Nem kötelező (Lásd. 2. megjegyzés).
B.3. A szállítási szerződés és a biztosítási
a) A szállítási szerződés. A vevő köteles saját költségén az az áruk fuvarozására a megnevezett port a szállítás.
b) A szerződés a biztosítás. Nem kötelező (Lásd. 2. megjegyzés).
A4. SZÁLLÍTÁS
Az eladó köteles az árut a hajó fedélzetén által kijelölt vevő a megállapodás szerinti időpontban vagy a meghatározott időn belül a megnevezett rendeltetési szállítmány megfelelően a vámhatóság a port.
B.4. Figyelembe szállítás
A vevő köteles átvenni az árut, ha azokat megfelelően szállított A4.
A.5. Transzfer a kockázatok
Az eladó köteles, figyelemmel a rendelkezések B.5. viseli az összes kockázatot a veszteség vagy kár, hogy az áru, amíg az áru át a hajó korlátján át a megnevezett port a szállítás.
B.5. Transzfer a kockázatok
A vevő viseli az összes veszteség vagy kár kockázatok - attól a pillanattól az áru át a hajó korlátján át a megnevezett rendeltetési szállítást, és - a megállapodás szerinti időpontban vagy a lejárat a megállapított szállítási időszakra felmerülő sem, mert nem küld értesítést a cikk szerint B. 7 .. vagy ha a hajó általa megnevezett már nem érkezik meg időben, vagy nem volt képes, hogy az áru időben, vagy bezárja a rakomány korábbi, mint a cikk által előírt, B.7. időben. Feltéve azonban, megfelelő, mivel a szerződés szerinti áruk. Ez azt jelenti, hogy az árukat kell megfelelően azonosítottak, azaz egyértelműen félre vagy más módon azonosítja, mint egy árucikk, ami a tárgya ennek a szerződést.
A6. KÖLTSÉGEK FELOSZTÁSÁNAK
Az eladó köteles, rendelkezéseinek hatálya alá B6 .. - az összes költség viselésére árukra vonatkozó, amíg az áru át a hajó korlátján át a megnevezett rendeltetési szállítmány szerint A4. és - ahol lehetséges (lásd 4. jegyzet). A költségek vámkezelés szükséges export, valamint valamennyi vám, adó és egyéb díjak után fizetendő export.
B.6. KÖLTSÉGEK FELOSZTÁSÁNAK
A vevő köteles fizetni - kapcsolatos összes költséget az áru attól a pillanattól kezdve az áru át a hajó korlátján át a megnevezett rendeltetési szállítás és - az összes felmerülő többletköltségek vagy azért, mert a hajó általa megnevezett már nem érkezik meg időben, vagy nem volt képes, hogy az árut idő, vagy bezárja a rakomány korábbi, mint a cikk által előírt, B.7. dátum, vagy azzal, hogy nem megfelelő értesítést cikk szerint B.7. Feltéve azonban, megfelelő, mivel a szerződés szerinti áruk. Ez azt jelenti, hogy az árut megfelelően kell azonosítani, azaz egyértelműen félre vagy más módon azonosítja, mint egy árucikk, amely a tárgyát a jelen szerződés, valamint - adott esetben (lásd a 4.), Minden a vámok, adók és egyéb díjak, valamint mivel a költségek a vámkezelés után fizetendő import áruk és ha szükséges, azok átmenő bármely országban.
A7. Figyeljük meg, hogy a vevő
Az eladó köteles a vevő számára megfelelő időt, hogy az árut szállították összhangban A4.
B.7. Figyeljük meg, hogy az eladó
A vevőnek át kell adni az eladó számára megfelelő időt a hajó nevét, terhelési pont és a szükséges szállítási idő.
A8. Szállítási igazolás, fuvarokmány, vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenet
Az eladó köteles a vevő saját költségén a szokásos kézbesítési igazolás szállítási okmányok szerint A4. Amennyiben ilyen bizonyíték a fent hivatkozott ez a fuvarokmány, az eladó köteles tehetik a vevő kérésére, saját költségére, kockázatára és minden segítséget nyújthat a szállítási okmányok a szállítási szerződést (például egy forgatható hajóraklevél, nem tárgyalható tenger fuvarlevelet, belvízi vagy multimodális szállítás). Ha az eladó és a vevő megállapodtak abban, hogy elektronikus kommunikáció, az említett dokumentuma lehet cserélni egy egyenértékű elektronikus adatcsere (EDI).
B.8. Szállítási igazolás, fuvarokmány, vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenet
A vevő köteles elfogadni a kézbesítési igazolás szerint A8.
A.9. Ellenőrzés - csomagolás - jelölés
Az eladó köteles a költségek azok ellenőrzési műveletek (például minőség-ellenőrzés, mérés, mérés, számolás), amelyek szükségesek az áruszállítás összhangban A4. Az eladó köteles a saját költségén társított csomagolás, szükséges az áruszállítás (kivéve, ha ez szokás küld árut a szerződés csomag az adott kereskedelem). Az utóbbi végezzük olyan mértékben, hogy a körülmények, amelyek a közlekedési (például módozatokat, cél) készülnek ismert az eladóval, mielőtt az adásvételi szerződést. Csomagolás kell jelölni.
B.9. Áruk ellenőrzése
A vevő köteles a költségek minden szállítás előtti ellenőrzést, kivéve, ha az ilyen ellenőrzés által megbízott ország hatóságai az export.
A.10. EGYÉB KÖTELEZETTSÉGEK
Az eladó meg kell jelenítenie a vevő kérésére ez utóbbi költségére, a kockázat és minden segítséget megszerzésében bármely dokumentum vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenetek (említettektől eltérő A8.) Által kibocsátott vagy továbbított a küldő ország és / vagy a származási ország, amelyben a vevő kérheti a az áruk behozatalát, és ha szükséges, azok átmenő bármely országban. Az eladó köteles a vevő saját kérésére a szükséges információkat biztosítást kössön.
B.10. EGYÉB KÖTELEZETTSÉGEK
A vevő köteles valamennyi költséget és díjat során felmerülő iratok vagy azzal egyenértékű elektronikus üzenetek cikkben előírtak A.10 .. és visszatéríti az eladó által viselt segítséget nyújt a vevőnek.