Read Online - Gul újszerű
Berlin, a Marina Tsvetaeva be nekem Ehrenburg. Ez történt röviddel megérkezése után Moszkvából. Megállt az azonos Prager panzió, ahol Ehrenburg élt. És valahogy, azt mondta, hogy Ehrenburg Tsvetaeva szeretne találkozni velem. Azért jöttem. Bekopogtam az ajtón a szobába. Heard jel. Belépett. Marina feküdt egy furcsa tárgyat, véleményem szerint, a mellkason, borított szőnyeg. Az első dolog, hogy megakadt a szemem a kezében minden ezüst karkötő és gyűrűk (olcsó), mint egy cigány.
A beszélgetés kezdődött Moszkvában, az érkezését. Az első benyomás a kép Tsvetaeva élénken emlékszem. Tsvetaeva jó volt (egy nő) növekedése, a vékony, sötét arc, horgas orr, egyenes haj, frufru díszítve. Szem jelentéktelen. Nézd gyors és okos. Hands nélkül nőies gyöngédség, a keze a férfiak, nem veszik észre azonnal cit. Marina magát mondja magáról, hogy ő csak verseket és vacsorát (rossz). De ezek a rossz vacsorák és kemény kézzel Moszkva az élet, és nem ápolt, és a munkavállalók. Ruhája egy nagyon alacsony költségű, anélkül, hogy az elegancia. Mint egy nő, Tsvetaeva nem volt vonzó. A Tsvetaeva volt valami férfias. Odament hosszú léptekkel, lábak polumuzhskie cipő (különösen szerette néhány bergshue).
Emlékszem, a közepén a beszélgetés Marina hirtelen megkérdezte: Szeretsz utazni? Szeretem a sok gyaloglás. Én is. Menjünk a város körül? És mi jött ki a vendégház. Gyere emlékezni Kayzerallee, sokáig tartott beszéd. Hallgattam több történetek Moszkva, a kemény élet van. Felajánlottam, hogy megy egy kávézóban. Nincs bejelentkezve. A kávézó egy furcsa nagy, fehér, mennydörgő néger jazz zenekar. Negros Berlinben volt ritkaság. Amennyiben repültek ide?
A kávézó ültünk, beszélgettünk sokáig. Marina olvasott nekem, benne utolsó verseivel. Úgy látszik, ő volt a figyelmes és figyelmes társ. Mindenesetre, megnyitotta nekem valamiféle gesztust, ami fogalmam sem volt. Kiderül, hallgat rá, néha letette túrt. Ez a gesztus Marina visszatértem, bocsánatot kért a ruha: I szőke és egy verset küldött nekem, ő festett a hajam színe Voronov:
Carvel és fényes,
Sötétkék öltöny
Voronov. Carvel és élvezettel
Zavart együtt a kezét.
A Marina kapcsolatok hoztunk létre azonnal barátságos. Beszélgetett vele volt kíváncsi mindent az életről, az irodalom, körülbelül apróságok. Úgy érezte, és a valódi, és egy nagy, tehetséges és mélyen érzi személy. És azt mondta valahogy érdekes, furcsa, mint egy költői próza, vagy valami, valami blank verse.
Emlékszem ő hívott neki, mondván, hogy ő akar bevezetni most érkezett a berlini férje Szergej Efron. Azért jöttem. Efron egy magas, vékony, szőke, csinos, jó megjelenésű, rendszeres funkciók, és kék szeme. Apja orosz zsidó, anyja orosz nemes hölgy Durnovo. Úgy érezte, jó az oktatás, a jó modor. Beszélgetés Efron, jól emlékszem. Efron még mind elnyeli fehér ötlet, ő volt, nem emlékszem, hogy milyen ezred, az önkéntes hadsereg, úgy tűnik, hogy a hadnagy volt, hogy véget Perekop. A beszélgetés két korábbi önkéntesek meglehetősen furcsa. Azt már régen feladta azt az elképzelést, fehér, és azt mondta, hogy mindent megfelelően előkészített, a katonai vezetők nem kell csinálni, mert a népi és a fehér és elveszett. Most voltam híve lecsendesítés Oroszországban. Ő nem lecsendesítés ellenkezőleg nem azt akarom mondani, hogy a fehér hadsereg megmentette a becsületét Oroszország, amelyre nem bántam: ő vett részt a mentési becsület. De a végső cél a háború volt, hogy nincs üdvösség, mert a becsület és a győzelem. Nem volt. Efron azt állította, nagyon szenvedélyesen, mint egy igazi lovag a fehér ötletek. Marina Ivanovna alig beszéltek csendesebb. De volt, persze, nem velem, hanem Efron, a legyőzött fehér. Abban az időben, ő már készített egy gyűjtemény Swans táborhelyéről:
Swans nem az égen egy állományban:
Fehér Gárda hadsereg szent
Fehér elképzelés olvadási, op:
Régi világ utolsó álom:
Ifjúsági Valor Vendée Don.
És furcsa, mint amilyennek látszik, de mindannyian tudjuk, mi az eredménye egy apologétája fehér ötletek Szergej Efron a kivándorlás. Hamarosan ő maradt eurázsiai (nem ideológiai és politikai ferde, mint a könyv. D. Szvjatopolk-Mirsky, Arapov P. et al.), Majd elnöke a pro-szovjet visszatért hazájába, és az ultra-szovjet hazafi, és akkor valami szörnyű történt : kapcsolata néhány külföldi biztonsági tisztek és Efron részt vett a gyilkosság szökésben svájci trockista-disszidens Ignatius Rice. Bízom benne, hogy Marina nem elkötelezett a semmit ennek a szörnyű, piszkos és nedves történelem Efron. Azefs felesége nem tudta, hogy a férje sok éven áruló gyilkos az ő sok barátot. A Marina? A kihallgatás során, a párizsi rendőrség, miután Raisa gyilkosság és a menekülés Efron a baglyok. Union rendőrség azonnal látta, hogy egyáltalán nem ismerik, amit férje csinál Efron, és tedd mind a négy oldalán. Menekült szülőföldjére (nagybetűkkel) Szergej Efron titkos rendőrség azonnal, de egy év és fél lövés: üzletszerű, egy gengszter: megölte, és most véget ér a víz, és csapott az eurázsiai hazát.
Látogató Marina Ivanovna láttam lánya Alya. Ala termel egy furcsa benyomást a baba, valami vadul tartott emberek néma, barátságtalan. Ő visszatért a szovjet. Oroszország korábban Efron és távozott ott ok nélkül hosszabb ideig egy koncentrációs táborban.
De egy idő Tsvetaeva kérte, hogy továbbítottam a levelét a moszkvai Boris Pasternak (csak nem akar írni a levélben nem esik kezébe a felesége). Borisz Paszternak majd jött Berlinbe, én is ült Ehrenburg a Pragerdille. Berlinben az ed-ve Helikon kiadta témák és variációk, My Sister Life. Marina Soha többé nem láttam. De szeretett szenvedélyesen, mint a költő, és úgy tűnt neki, hogy szereti őt, mint egy nő. Tsvetaeva írta akkor (Cseh Köztársaság) Gromokipyaschy dicshimnusz Pasternak gyenge eső. Levelek, hogy ő küldött Pasternak, kellett küldeni barátja Moszkva, hűséges ember, és adjuk tovább a cél. Sőt, Marina megkért, hogy feltétlenül olvassa el ezeket a leveleket. Olvastam ezeket a leveleket. Ők voltak a rendkívüli irodalmi művet, és ez az irodalom kétségbeesett. Emlékszem, egyik levelében Marina írta, hogy fia született (ami Moore, a háború alatt, lőtték a Szovjetunió néhány katonai bűncselekmény, úgy tűnik, hogy elkéstem a visszatérő katonai egység), és hogy a Moore-án született Pasternak (amelynek Marina nem látni, de ez nem számít, Tsvetaeva szerette mítoszok, düh, és a távolság nem játszik szerepet itt).
Marc Slonim, aki nagyon barátságos Marina Prágában, az emlékek beszél ugyanolyan örök szüntelen szerelem, vágy, barátság vége. Friends with Marina Slonim belsőleg követelt tőle, mint barátság, és az elefántok. Slonim ez nem ad neki: feleségül vett egy nagyon szép és érdekes nő Tatyana Vladimirovna. Ez olyan, mint egy árulás okozta felháborodás Marina, ömlött a ragyogó, véleményem szerint, a leginkább figyelemre méltó versét Megpróbálom féltékenység:
Duty halhatatlan közönségesség,
Hogyan lehet megbirkózni, szegény ember.
Úgy vélem, hogy Marina kellett neki valamit a legtermészetesebb és nehéz. Nem volt egy igazi nő. Olyan volt, mintha androgün és külseje nem volt vonzó, majd hozzon létre egy robbanás elégedetlenség érzések, dráma, tragédia.
További. Ez már köztudott. Marina anyagilag nehéz az élet Párizsban tragikus véget ért. Miután elmenekült Efron, egyedül maradt (fiával Moore) Marina úgy döntött, hogy a szovjet. Unióban. Nem tudtam, hogy lánya lesz egy koncentrációs táborban, és a férje hamarosan lövés. A baglyok. Unió hatóságai találkoztak barátságtalanul, ezért a szerzők az általános vonal felső azonnal kezelni barátságtalanul. Aseev még nem volt hajlandó elfogadni (viszontbiztosítva is!). Sokan nem fogadta el, és nem segített. Végén Marina Tsvetaeva híres orosz költő hajtott be a vad pusztába, hogy Yelabuga, ahol kellett mosogatni egyes étkezde. Ez végül egy hurok és egy jelöletlen sírba. De nem sokkal az indulás előtt emigráns Tsvetaeva írtam dolgokat orosz. és az akarat nem az enyém, de a számított a forgatáson. Oroszországban, mint a sivatagban, mint a tenger, hol és hogyan kell mondani. Ott kellett volna nyomtatni, és olvasni. Oroszországban igen. De Tsvetaeva érkezett egy olyan országban, amely az úgynevezett Szovjet Szocialista Köztársaságok és itt helyette nyomtatni és olvasni kínált lógni egy hurkot (szükségtelen).
Mit mondhatnék Tsvetaeva? Tsvetaeva, persze, egy nagy költő és nagy művelt, ragyogó, intelligens ember. Kommunikálni vele tényleg igazi plátói öröm. De néha Marina Ivanovna, mint minden halandó, és megcsúszott a másik, csökkentett jellemzői. Miután Adamovics, vitatkozni vele, azt írta, hogy a munkálatok Tsvetaeva van valami örökké nőies és egyre indián. Nem tudom, hogy lehetséges-e írni egy ilyen dolog, főleg Adamovics. De nem a munkálatok, de a valóságban Tsvetaeva küzdött néha furcsa féktelen. Például, azt írta nekem egy levelet, amely nem lenne benne, csökkentett dolgot arról, hogyan kezdte egy nagy barátságot Ehrenburg, mert azt mondták, minden szava, de Ehrenburg őt választotta a másik (pplot!) Egy nő. Ők voltak vulgáris (Tsvetaeva) jegyzeteket. Adamovics de valami nem stimmelt annak durvaság, mert írt Tsvetaeva mint egy költő. És a munkáját Tsvetaeva ellentétes volt, azt mondanám, bátor. Nőies megjegyzések az ő dalszöveg tört nem gyakran, de amikor kitört, eltört tökéletesen. Szeretem legjobban a szövegeket Tsvetaeva, nem ő élesen ritmikus vezetője, a vers (bár White dicsérte az ő legyőzhetetlen ritmusok).
Nos, itt. Vége. Azt maradt az emlékezetemben Tsvetaeva, mint egy csodálatos ember és egy csodálatos költő. Nem volt egy író. Ez valamiféle Isten gyermeke, az emberi világban. És ez a világ minden oldalról a sarkok vágott és sebesült. Réges-régen, honnan Mokropsov írt nekem egy levelet: Gul, nem szeretem a földi életben, soha nem szerette, különösen emberekben. Szeretem az ég és angyalok ott, és velük együtt volna kezelni. Igen, talán.
Dél Jamesport, New York 1980
Oldal létrehozott 0,0347650051117 mp.