Esküvő rituálék vepszék
Próba színpadon.
Udvarlás előzi összejátszás. Először is, összeesküvés fiatal, de esküvőre nem kerülhetett sor; másrészt a megállapodás a szülők és a fiatalok, ebben az esetben az esküvő biztosított; harmadszor ment udvarlás kezdeményezésére a szülők és a vőlegény.
A keresztség kezdett küldeni matchmakers. Ekkorra ha a döntés, hogy feleségül a fia volt, ki kell választani a menyasszony a családban. Fontos szerepet játszik ebben a játékban a választás gazdasági megfontolások, így ő gyakran a tervek szerint a szülők vagy az általános családi tanács figyelembe a véleményét a vőlegény. Ritka esetekben a férfi elvezették nő beleegyezése nélkül, a szülők engedélye, hogy elkerüljék az esküvő költségeit. De általában gyakorlott házasság partnerkereső. Ha a döntés a házasság elfogadták, és a tervek menyasszony választotta házasságszerző - gyakran idős bácsi vagy keresztapja a vőlegény. Swat kellett rendelkeznek ebben a témában, hogy bőbeszédű nyelv és udvarias. A matchmakers kíséret is szerepel a vőlegény apja, vagy azok bármely férfi rokonai.
Házasságszerző általában egy nyaralás vagy vasárnap, késő este vagy éjszaka is. Nem akarjuk, hogy elutasítsák, barát, mielőtt mögé a női kebel ochipok. Bemegy a ház a menyasszony, matchmakers megérintette a kezét a kemence, hogy a ruha volt sikeres. Ugyanerre a célra, leültek egy padra alatt Matica. A házigazdák az asztalra, a vendégek kezelték, hogy a tea. A lány abban az időben ment egy másik része a ház és a viselt elegáns ruhákat. Matchmakers tárgyaltak az ő apa, anya, testvér, lány, kérve hozzájárulásával mindegyikre. Ebben az időben, a szülők küldik rokonok, akik éltek a környéken, hogy működjenek együtt „gondolja”, azaz annak eldöntése, hogy nem ad a lányát; Ez természetesen kellett volna vonni és keresztszülők. Ha nem tudnak megegyezni, keresztanya elkeseredett lány az asztalra. Bride meghajolt és elkezdte, hogy magába zárja a vendégek teát. Ez egyfajta teszt, mint matchmakers figyelte, milyen jól csinál.
A partnerkereső foglalkozott a hozomány, és minden, ami kapcsolatban áll a szervezet a közelgő esküvő. A múlt században még van vepszék szokás menyasszony ára, amit az úgynevezett „verehiine velg” ( „vér adósság”) - díj „kiadására a család az egyik lány női vér”, ami elmúlt, és a menyasszony apja volt, majd támogatta a fiatal. Miután udvarlás a menyasszony szülei ment, hogy a ház és a gazdaság vőlegény.
A következő lépés az volt, hogy „küldetés” ( „Kézfogás”), amely hozzá van rendelve valamelyik következő napokban az első látogatása a matchmakers. A menyasszony házához mellett a szokásos ünnepi étkezés készített egy speciális (rituális) ételek: sült és SCAN (vékony) sütemény alakja egy félhold. Az asztal borította az első sarkon az első teát inni, majd a vacsora tálalva. Menyasszony kiiktatott vendégek egy pohár vodkát. A vőlegény kellett hagynia neki egy gyűrű, vagy egy ezüst érme „úgy, hogy a házasság volt olyan erős, mint a vodka erős, és olyan fényes, mint egy világos ezüst.” Miután az ünnep a kiutat az asztaltól, így csak az apa a vőlegény és a menyasszony apja. A táblázatban minden tisztítani, borított a legjobb terítő, tedd a sótartót és kerek kenyeret. Mielőtt ikonok gyújtott gyertyát. Apák felállt az asztal egymással szemben. Ezután a menyasszonyi apa kabátot vagy kabát, vagy a „pinzhak” és a sapkát. Hasonlóképpen öltözködés és vőlegények apja. Öltözött ünnepélyes, néma, mindketten kesztyűt viselt a jobb keze az asztal fölött, és háromszor ütötték egymás kezét jeléül a szövetség, és az asztal fölött háromszor csók. Kézfogás után valaki a menyasszony családja tartana egy ívet a harang és megszólalt, bejelentette, hogy a megvalósítható. Egyes falvakban, „nevében” tették kissé másképpen matchmakers aukció zajlott, a menyasszony fel az asztalra egy tál, amelyhez lefektetett egy nagy számlát. Ha az árverés véget ért, gyertyát gyújtott előtt ikonok, minden imádkozott. Ezután a vőlegény és a menyasszony apja kezet a padlón kabátok és keresztapja a menyasszony csengetett, és kijelentette: „A töltés!”
Ezt követően, az első alkalommal a menyasszony borította zsebkendő - úgy, hogy a szög zsebkendőt borított fejét, és az arc egy részét vagy teljes az egész arcát. On „nevében” a menyasszony kezdett siránkozás. Prichityvat segített neki "vodii" (vezető, tanácsadó); alatt panaszkodik a két nő hajtott a menyasszony keze által a végrehajtás.
Ha ez nem volt életben néhány szülő, a menyasszony kíséretében a gyászolók kijött a tornácra, és az úgynevezett halott „poruchenitse”. Aztán visszatért a házba, sírás, vagy „vodii” vezetett, hogy a közepén a kunyhó vagy végig padlólapok az asztalról az ajtót, oda-vissza a siránkozás, amely elítélte a közelgő elszakadás natív haza. Végrehajtásához siralom vepszék használható anyanyelvi, és az orosz.
Végén a „ügyintézés” menyasszony vőlegény adta édesség és a bor a lányok leánybúcsú kezeli. A menyasszony adott neki egy törülközőt, és zsebkendőt, aki azonnal kötött a nyakába. Apa a vőlegény, mint egy ajándék, és adtak egy törülközőt, az anya - ing ochipok, a család többi tagja - övek, stb Minden adott ajándékok menyasszony pénzt. Amellett, hogy az ajándékokat ada a vőlegény valamit holmijukat fedezetként, mint a selyem sál, amely, ha meggondolja magát, és a vőlegénye nem tudott visszatérni. A „Rendelések” nevezi esküvő napján - rendszerint 1-2 hét. Matchmakers hajtottak haza a csengetés a harangok és a harang podduzhnogo. Ez Jingle bejelenti a sikeres udvarlás.
A pre-esküvői héten készül az esküvőre, minden este a fiatalok esti órákban.
Az előre esküvő napján leánybúcsú délelőtt a menyasszony elő a fürdő. Rite leánykori fürdő kíséretében panaszkodik. Be. Borászat aznap a menyasszony fiatal gyűlt össze. Lányok jajveszékelés hívják a menyasszony a fürdő, majd vezette őt énekelni, csengő a serpenyők és tűzhely lengéscsillapító. A falvakban Nemzhinskogo érkezés a menyasszony fog a fürdő különleges ünnepségeken. Végrehajtása után panaszkodás, amikor a menyasszony a gyász a „volyushku” apa viselt kabátját, és gyertyát gyújtott előtt a képeket. Bride imádkozott, utalva a Szűz Mária, hogy áldja meg őt, majd elköszönt a megjelenteket. Apa vette a kenyeret és a sót egy sarokban a terítő. Ő terítő borított egy menyasszony fején tűzött ikon és kenyeret. Mint ilyen, ő volt a fürdőben kíséretében apja és testvére, tartsák be ezeket az elemeket a fején. Előtte ki lehet relatív, és becsöngetett. A lányok maradt a tornácon, és énekeltek. Menyasszony, mielőtt mosni intézett anyját siralmai:
Rodnenky anyám,
Adj egy percet mosdóban szappan,
Több Hozd soft-ka Iwanski
Prutny habverővel, amit
Breaking csinos barátnője.
[M.A.Gorbachova a. Sheltozero - ACA. 7]
A fürdő, a menyasszony mossanak „tanácsadók” (vodii) és az anya. Kísérő menyasszony magukkal egy kenyér, sütemény, egy kanna tejet. Amikor a menyasszony ruhák, rokonok evett kenyeret és piték, mossuk le a tejjel, és azt mondta, így: „Hogyan, kenyér nélkül, só nélkül nem lehet élni, és az Isten szolgája (vőlegény neve), anélkül, Isten szolgája (menyasszony neve) nem tudott élni.” Visszatérve a házba, a menyasszony levette a kabátját, és elindult visszafelé a lapok és prichityvala. A falvakban templomkertben Corban menyasszony kísérte a fürdőbe barátja és házasságszerző - egy nő, aki tudta, trükkök. Lányok ének elnyújtott dalok, miközben a menyasszony volt a fürdőben. Házasságszerző dörzsöli teste menyasszonya só, lebegő seprű elő az éjszaka Ivan napos, és kiejtette a összeesküvés beszédet, amelynek célja, hogy „prisushit” vőlegény „Ahogy verejték megszárad a seprű, hagyjuk megszáradni rám így és így (a vőlegény neve „). Menyasszony állt a serpenyőben, hogy kerítő leöntve tejjel. Úgy oldottuk a tésztát, amiből majd süssük halárus a vőlegény és rokonai.
Leánybúcsú kezdődött visszatérése után a menyasszony a fürdőből. A ház feküdt az asztalon, a falakat díszítették sok hímzett törölköző. Megy a fiatalok, nők jöttek, hogy részt vegyenek a gyásza „az lesz a szépség” a menyasszony. Menyasszony újra borított egy zsebkendőt, és vezette a kunyhó siralmai. Sírt, annak ellenére, hogy tényleg nem akar csinálni, de szokás követelte. Bride vezetett, akár az apja, és az anyja; A siralmai végez egyidejűleg olyan kérelmet, hogy áldja meg a „szétválasztása a szabad akarat.” Több a tornácon a menyasszony kezdett nyafogni:
Találkozol, kedves anyám,
Nem mylasya nem parilasya,
Csak volyushkoy Búcsú,
A krasotushkoy felszerelni.
Az első alkalommal, amikor futott a hő,
Tölgyfa ajtót nyitott,
A második alkalommal dobtam hő,
Soft seprű tűnt
A harmadik alkalommal dobtam hő,
Szürke szappan show.
Saját volyushka repült
Három széles területen,
Három zöld mezők,
Keresztül a különbség, így sziklás,
Száll le a néhány tetszőleges, de volyushka,
Maiden édes krasotushka.
[R.D.Timkina, d.Kaskesruchey - PMA, 32. o]
Ezt követően rituális kezdett fésű a menyasszony haját. Ott ült a közepén a kunyhóban Korobeiko (trunk nyárfa) és prichitalschitsa nevében a család minden tagjának nevezett fésülni a haját. A menyasszony fejét, prichityvala:
Gyere ide egy percre, jó emberek,
Gyere kenyérkereső apa,
Fésű szertelen kis fej,
Ró-ka te vörös szépség.
Először jött az apa, enyhén megérintette a címer a lány haját, és tegye a szalagot. Bride folytatja:
Hát, köszönöm, de ez spasibochki,
Áhított kenyérkereső apa,
Fésült dús kis fej,
Tegyen egy vörös szépség,
Szívesen kedves,
Hát, köszönöm, de ez spasibochki ...
Ezután ugyanezt a felkérést követően prichitalschitsy tenni az anya, testvér, testvér; Az utóbbi megközelítés barátnője. Menyasszony, hogy barátja, vegye fel a kapcsolatot:
„Veszel szépségem ...”. És ő továbbra is jajgat:
Kos én kosynka, szőke fonat,
Saját kosynku raspleli,
Két zsinórra fonott.
Adtak ki az én freestyle volyushku
A kis ablak kosistogo,
A füst egy nagy
Mivel a gőz egy nagy,
Repültem én volyushka,
Valami elrepült a vörös szépség.
[D.S.Vorontsova, d.Yaroslavichi - SHVM, № 622]
A lányok fésülése után a menyasszony haját eltávolították. Ugyanakkor egy szalagot fontak a zsinórba, és még több szalagot kötött a zsinór vége felé. A "szabad akarat" szalagnak számított, fonott szalaggal. Vepsian "voug'es voudein'e" - fehér voljushka volt. A fonott fonathoz egy csomó színes szalagot csatoltunk - "szépség". A "szépség" lehet egy lány fejdísze, amely széles szalaggal hímzett gyöngyökből áll, amelyeket kartonra vagy nyírfa kéregre helyezett. Egy csomó színes szalagot csatolták mögöttük. A menyasszonyt zsebkendővel borították be (egy szög az elejétől), és egy "szépség" került a sál tetejére. Purschilshchitsa vagy lányok a menyasszonynak vándoroltak a kunyhóban. Kiáltotta a menyasszony, a "szépség" elváltozása a legdrámaibb pillanat volt számára.
Aztán a menyasszony eltávolította a "szépséget", és szövették a zsinórját. A szőtt szalaggal a menyasszony kiment az utcára, hogy "engedje el az akaratát", vagyis végre részt vegyen vele. Ebből a célból egy zsebkendőt terítettek a földre, amelyhez a menyasszonyt és a "lazítottam" - a szalagot. Ebben a pillanatban a szokás szerint a szokás szerint be kellett csengenie, és megmutatta, mennyire sajnálja, hogy részt vesz a lány akaratával.
Ha a menyasszony vagy a vőlegény meghalt valaki a szülők az esküvő előtt, szükséges volt, hogy látogassa meg a sírok hozzátartozóik, kérjen áldást és a „meghívás” a halott egy esküvőn a kijelölt nap:
Break up, Earth Mother,
Osztott, tölgy,
Sweep, fehér köpeny,
Adj kézmozdulatokat,
És az új hölgyeknek.
Kedves szülő anya,
Áldj meg engem egy fecskendővel
Valaki más oldalán
[AF Filatova, d. Vehruy-PMA, 7. o.]
A menyasszony "felszólalt egy hangon" a szülői sírban. Általában más közeli hozzátartozók sírjait látták, "hívják" őket az esküvőért.
Egyes falvakban a közép- és dél vepszék előestéjén az esküvő a vőlegény házához megrendezett „parnishnik”, „Parnevik” ( „prihveuer”) - a bachelor lakomát barátok és rokonok. Ha a leánybúcsú a menyasszony szentelt gyász „akarata Beauty”, így lánykori, a párt tartottak a vőlegény szórakozik bőséges frissítőket, tánc és zene. A barátom ezen az estén elengedhetetlen résztvevője volt. Ez egy nagyon fontos karakter a Vepsian esküvői rítusban. A druzhka az ősi szokások nagyszerű ismerője volt, és nézte, hogy nem sértik őket. Ezen túlmenően, a déli vepszék barátja működött egy varázsló vagy mágus, ahogy őrizte a menyasszony és a vőlegény a „szemmel verés” és a „korrupció”. Ő volt megkülönböztetni a ruha: egy piros ing egy színes öv, kalap rojt és hímzett szalagok, hosszú hímzett törölköző, kötve átlósan mindkét vállát, és maga alá a szárnyat, a vállán egy fényes színes kendőt az ostort kezében, amit használnak, mint egy mágikus szertartás objektumot. Télen minden "regalia" kopott volt a felöltőn, amelyen egy szárnyak voltak.
Mielőtt elkezdené a legénybúcsú vőfély vőlegény vezetett a fürdő, majd maga, öltözik egy darab a régi hálózat, az elkopott, ami volt csomagolva szárított csuka fejét - a legjobb gyám ellen „prizora”. Amikor elhagyta a fürdőt, egy ostorral megütötte az ajtót, hogy elszállítsa a "gonosz szellemeket". Miután a párt, a vőlegény kíséretében barátaival elment lovagolni egy szán harangok, dalok és a zene, és a nyáron egy sétát a falu az azonos mulatság.
Bolotov Vitaliy / finn nyelv és kultúra /