Szeminárium „elmélete és gyakorlata a szerző lexikográfia” Intézet orosz nyelv
Frekvencia szótár ige három részből áll: 1) szintézise jelentése szótárban ige költészet Brodsky; 2) frekvencia szótár verbális kreativitás tokeneket doemigratsionnogo időszak, és 3) frekvencia szótár verbális kreativitás tokeneket posleemigratsionnogo időszakban.
Az első rész a szótár helyzetet tükrözi bemutatott költészetében I. Brodsky, és utal az egyéni világnézetét. Összehasonlítás a második és a harmadik rész a szókincs és ezek kapcsolata először azonosítani dinamikus képet a világ a költő.
A szótárban verbális tokenek bemutatott eredeti formájában # 8213; infinitive. Az eredeti formájában csökkent az összes személyes formája az ige.
Ennek része a frekvencia szótárban 3714 verbális lexémák (abszolút kumulatív gyakorisága előfordulásával 16809), amelynek második része # 8213; 2432 ige (abszolút kumulatív frekvencia # 8213; 8902), a harmadik # 8213; 2647 (abszolút kumulatív frekvencia # 8213; 7907).
Frekvencia szótár tükrözi az egyik legfontosabb jellemzője a poétika I.Brodsky # 8213; a használatból az összes lehetséges stilisztikailag jelölt rétegek obscheliteraturnogo extraliterary sőt szókincs. Ez áll a különböző rétegek a Szójegyzék, beleértve káromkodás, börtönszleng (besúgó. Seksotnichat, pedstvovat) népi zsetonok (podzhenitsya) és occasionalisms (byustovat. Naknokat, négyzetek).
nagy stílus szavak elérte az 1%. Felhívjuk a figyelmet, hogy egy bizonyos számú staroslavyanizmy, archaizmusok - elavult igék alkalmazása ezért (szólott, szaval). Néhány régebbi igék kerülnek bemutatásra csak a értelmező szótár orosz nyelv VI Dahl, de nem jelennek meg a modern szótárak az orosz nyelvet. Például használt „kezel” értelmében méltó másoknak.
Szintén figyelemre méltó az a tény, hogy a 81,1% -a szótári szavak vehetik a frekvencia kisebb, mint 5.
frekvencia szótár motor tíz ige konszolidált szótárban.
Számot a listán
csökkenő
Szavak, hogy esik az első tízben az összevont szókincs igék, így egy adott szöveget: tudni, lásd beszélni, beszélni. nézd, séta, alvás, állni, hogy képes legyen. amely csökken az élet értékét. azaz, hogy tudja. ember tartja a világot (lásd nézni), a párbeszédet más emberek és a világ (mondjuk beszélni), található, a dinamikus és statikus (séta, stand), aludt időről időre, és sok lehet. A lényege a szókincs éppen token él.
Összeállított egy szótárt, azt találtuk, hogy a megítélése a világban, és a költő mirootsenka változik az évek során. Ezt bizonyítja változások magkompozícióra szótár és / vagy használati gyakoriság az ige zsetonok a második és a harmadik rész a szótárban.
Part II
(Doemigratsionnogo kreativitás időszak)
III rész
(Posleemigratsionny időszak)
Az elv a tudás révén a világ mozgalom # 8213; Az egyik alapvető elveit kreativitás I.Brodsky doemigratsionnogo időszakban. Fogalmi metafora Brodsky ebben az időszakban az élet # 8213; ezt a mozgást.
Élettartama során a költő nézeteit változás, amint azt az alapvető verbális zsetont harmadik része a szótárban. Az első helyen a fogalmi kép a világ a költő most érdemes beszélt. Fogalmi metafora válik az élet - ezt a tudást.
Állítsa nukleáris zsetont második és harmadik része a szókincs nagyon hasonló. Azonban csak a második része a magban jelen lévő lexikon igék mozgás megy repülni. ami ismét megerősíti a helyességét kijelentéseket a fogalmi Brodsky életét, mint egy mozgalom. A harmadik rész a token már ott van, de vannak új # 8213; mondjuk, hogy úgy gondolja, hogy, hogy képes legyen. Van erősíti a szellemi és személyes dominancia. Ezen túlmenően, a növekedés és a lehetőségét, hogy egy személy (az ige, hogy képes) posleemigratsionnom költő munkáját.
Úgy véljük, hogy a fenti leírás a költői tevékenység lehet tulajdonítani a status idiostyle, különös tekintettel az evolúció.
Szótár igék tartjuk a szöveg, költői világot, költői idiolektus, mert világosan mutatja a dinamikus képet a világ a költő, a változás és a fejlődés.