Kairótól Isztambul utat a Közel-Keleten olvasható online
Kairótól Isztambul: Közel-Kelet Utazás
Egészen a közelmúltig, a kopt pátriárka választotta egyszerű szerzetesek kolostorokban élő a sivatagban - ez általában jól működött azokban a napokban, amikor a kolostorok voltak központjai a tanulás. Később azonban már évszázadok óta, akkor sajnos épül fel a trónra, a Szent Márk tudatlan és makacs remete. 1928-ban a szabályt törölték, és most a pátriárka közül választjuk ki a püspököknek. Szükséges, hogy a feje a kopt egyház több mint ötven, soha nem volt házas, hogy nem eszik húst és halat. Ő rendelte tizenhét püspökök és megszenteli krizma vagy szent olajjal. A püspökök nem tudja elvenni, de a papok származó többségében a kézművesek és gyakran teljesen műveletlen kell házas - különben nem fognak rukopolozhat. A nyelv az ókori Egyiptom, ahol a koptok a liturgia - már meghalt, és néhány pap megérteni. Több, mint harminc százaléka a szókincsét kopt - görög szó, amelyek beépült a nyelvbe az egyiptomiak, amikor a helyi keresztények, ha szabad így mondanom, balzsamozni azt az istentisztelet, tizennégy évszázaddal ezelőtt. Az ősi nyelv halott volt, két okból. Az arab hódítás után Egyiptom volt a beszélt nyelv az arab; Ezen túlmenően, a kopt egyház Alexandria volt dialektus bahariyskim, ami nem azt mondta a többi régióban az ország. Felső-Egyiptomban beszélt saidicheskom nyelvjárást, amely eltér a hivatalos nyelv a kopt egyház körülbelül ugyanannyi, mint egy másik külvárosi dialektusát Glasgow. Így az ősi nyelv a fáraók fokozatosan megszűnt beszélni, és nehéz megmondani, hogyan bahariysky kopt, amely lehet hallani ma a templomba, lehet érteni az V. században az egyiptomiak, akik éltek Alexandriában.
Azonban, ha valaki meg akarja hallani a hangját az ókori Egyiptom, ő csak lemenni vasárnap reggel a régi része Kairó, és megvédje a szolgáltatás bármely kis kopt egyház, bujkál a szűk sikátorokban.
Hetedik fejezet
kopt esküvő
Nézem a kopt esküvői szokások a korai keresztények.
Meghívást kaptam egy esküvő a kopt Musk. Esküvői koptok elkötelezettek éjjel. Muzulmán vezető nem tudja, hol van, és mi hamarosan elveszik a szűk, zsúfolt utcák, ahol a lovak alatt őrjöngő kiáltások Teamsters és a repedés az ostort kemény küzdötték magukat a tömegen. Azt kell mondanom, hogy a kairói taxisok gyakran használják az ostor ellene polgártársaink, mint ellen a ló.
Egy nap meg kellett, hogy maradjon egy nagyon szűk sávban, és várja a pálya szélén lesz távolítva megállapított gyönyörű zöldségeket, luxus ajándékok egyiptomi fekete talaj: jó a karfiol, ami elnyerte a díjat minden kiállítás; póréhagyma, amelynek vastagsága egy ember csuklóját; vastag lila padlizsán; zöld, mint a gyíkok, uborka. Bárki, aki nem volt a keleti, félnék a vágás, ha a taxis és a zöldséges támadták egymást kétségbeesett átkok. Arcuk eltorzult a dühtől. Integettek kezüket felemelte, hogy a fény a lámpák, de abban a pillanatban, amikor a két angol szorította egymást a földre, és birkózott, a kölcsönös sértések felett és zöldséges mosolyogva, jelezve, hogy megkapta a szóváltás igazi öröm, udvariasan megmozdította káposzta. És mentünk.
Tetszett a lassú áthajtani ezen kanyonok, ahol a teljes élet. Minden világító üzlet - fényes képet, kikapta a sötétben: ez férfiak ülnek törökülésben a kávé vagy a kereskedelmi tárgyalások; Most a szírek és örmények, mint a pók a web, őrizzék üzletek perzsa szőnyegek. Néha, amikor mi maradt, és úgy tűnt, hogy az arcok azok belsejében, egészen közel hozzám, én néha elkapni kilátás nyílik a „szellemek” a takaró alatt. A látható személyek, de a sötét szem, ceruzával Kohl, látszott nyugodtnak és lusta. Végül elértük a kereszteződést, ahol több utcán találkozik. A hátoldalán a mély sötétség ki a minaret, kiemelte saját zöld, és a vezető, rámutatva az ostorát a sikátorba, azt mondta, hogy még csak nem is hajt: a sikátor tele volt taxik, személygépkocsik és szekerek.
Meghívott az esküvőre zsúfolódott az autó motorháztető, kitöltve a teljes sávban. A templom ajtaja volt a nagy tömegben. Várjuk a menyasszonyt. Az ajtót, két sorban, egymással szemben, ő sorakoznak a kórus: sötét hajú fiatal férfi a fehér köpenyt, nagyon emlékeztet a hálóing, egy lopott a bal vállán. Mindenki fején bír, sűrű, fehér sapka egy ezüst kereszt a tetején; mindkét kezében tartottak egy égő gyertyát. Az egyik kezében cintányér, a másik - egy háromszöget. Míg a fiatalok, mint ez állt a sötétben, és a tükröződést a gyertyafényes séta a sötét, borotvált ember, azt is jól gondoljuk, hogy a papok Isis.
Ez a nagy felhajtás, amikor a sikátorban lassan hajtott be a kocsiba, és ki volt a lány, luxus, mint egy sötét teljes értékű bazsarózsa. Viselt estélyi ruha, díszített krémszínű csipkével. Sütött nemrégiben megállapított fekete haj. Plump csinos arca ragyogott az rouge, mely a sötét bőr nézett lázas flush. Négy koszorúslányok is estélyi, elfoglalta a helyét mellette a kórus énekelt egy rekedt hang, kemény, legyőzve időt csapásai cintányérok, bement a templomba.
Voltunk egy fülledt zsúfolt terem sok lógó csillárok. Aztán egy fiatal férfi, látszólag a menedzser, fölvett egy szerény helyet a hátsó sorban, és a teljes zűrzavart, ültetett a papság körében. És ez nyilvánvalóan semmit sem lehet tenni ellene.
A menyasszony és a vőlegény ült néhány méterre tőlem a piros aranyozott székek, közvetlenül szemben az oltár (haykalom). Vőlegény ül a bal oldalon a menyasszony, és az arcán volt fagyasztott kifejezése zavart, látszólag sajátos férfiak bármilyen nemzetiségű ilyen helyzetben. Mintegy fiatal éget a sok gyertya, egyszerűen fürdött arany fény. A vőlegény volt a szmoking, a tetején - egy ünnepi, díszes köntöst a fején - tarbush. A fiatal férfi aggódva a szarukeretes szemüveg a távolba, mögötte a palánk gyertyák.
Azt gondoltam: ez van, jellemzően kopt keverő múlt és a jelen, Kelet és Nyugat. A kórus énekli a himnuszt a nyelv a fáraók a fejen vőlegény muszlim fejdísz; Tuxedo - ruhák, előírt különleges alkalmakkor a modern civilizáció; köntös, tedd a tetején, viselhette St. Athanasius; Pont Amerikából jött. Koszorúslányok, mivel azok követték párizsi divat. Mindez keveréke stílusok keresztül a pára a füstölő régi ikonok nézett szentek és az apák az egyiptomi templom.