III Senor Zorro meglátogatja - The Mark of Zorro

Senor Zorro meglátogatja

Native sietett zárja be az ajtót, hogy megvédje az összes erős szél, majd ismét elment a sarokban. A jövevény állt, háttal az összes, a melyek a hosszú teremben. Úgy látta, hogy mélyen a szemébe húzta kalapját, mintha, hogy megakadályozzák a szél, hogy megzavarják, és a test volt csomagolva egy hosszú, átázott köpenyét.

Még aki háttal állt a jelen, kinyitotta a köpenyt, és megrázta az eső, aztán megint megszagolta a mellkasán, és a vastag fogadó előresietett, kezeit dörzsölgetve egy kellemes várakozás, mert azt hitte, hogy ez valami utazó úriember, aki fizet nem elég érme egy étkezés, egy ágy és ellátás lovát.

Néhány lépésre a gazda az idegen megfordult, és kibocsátásával könnyű sírni horror, sietve visszavonult. Mi tizedes hörgött a torkában; katonák erősen a levegőt; Őrmester Pedro Gonzales csökkent alsó állkapocs, és a szemét forgatta.

A férfit, aki előttük volt, hogy szembenézzen egy fekete maszkot, ami teljesen elrejtette az arcvonásait, és a réseken át a szemébe villant egy baljós fény.

- Ha! Ki ez előttünk? - Gonzales jött néhány lélekjelenléte végül visszatért hozzá. Egy férfi állt előttük, és meghajolt.

- Senor Zorro az Ön szolgálatában!

- A szentek! Senor Zorro, e! - kiáltott fel Gonzales.

- Azt kétlem, uram?

- Ha igazán Senor Zorro, akkor elvesztette a fejemben! - mondta az őrmester.

- Mit jelent ez?

- Itt, nem? Ön belépett a hotel, nem? Az összes szentek, akkor csapdába, az én imádnivaló gazember.

- Nem lenne olyan kedves elmagyarázni senor? - Fox mondta halkan úgy hangzott, hogy valami különleges.

- Mi vagy te vak vagy? Vagy vannak fosztva oka? - mondta Gonzalez. - Nem vagyok itt?

- És mi van ennek köze hozzám?

- Nem vagyok katona?

- Legalább van rajtad egy katona egyenruhában, uram.

- A szentek nem látsz egy jó testi és három bajtársaink? Akkor jöttek át a csúnya kard? Helyen úgy, mintha gazember?

Senor Zorro szép nevetni, de nem vette le a szemét Gonzales.

- Persze, hogy nem adja fel, jöttem - mondta. - Jövök üzleti, uram.

- Abban az esetben? - mondta Gonzalez.

- Négy napja, uram, akkor megverik natív akik felmerült az ellenszenv. Az eset fordult elő az út között a területet, és a misszió San Gabriel.

- Ez egy gonosz kutya, aki ott állt az utamba. Amit eddig az a munka, én finom fiatalember egy nagy út?

- barátja vagyok az elnyomott, uram, és azért jöttem, hogy büntesse meg.

- Azért jöttem, hogy - megbüntetni, te bolond! Te büntetni. Halok nevetve előtt, akkor fut egészen te! Tekintheti magát halott, Senor Zorro! Őexcellenciája kínált kiváló arány a holttestet! Ha egy vallásos ember, akkor olvassa el imáikat! Nem akarom azt mondani, hogy én megölt egy embert, nem ad neki időt, hogy megbánják bűneiket. Adok egy százszor a szív dobog.

- Ön nagylelkű, uram, de nincs rá szükség, hogy imádkozzon.

- Akkor meg kell tenni a kötelességem - mondta Gonzales és felemelte a kardját. - Tizedes, ha marad az asztalnál, és a többi is. Ez sikerült, és a jutalom, amit képvisel, a!

Kihúzta a végén a bajuszát, és elkezdett mozogni óvatosan, anélkül, hogy beleesik a hibát, hogy alábecsüli az ellenség, ahogy ismert volt, hogy néhány történetet a művészet Zorro kardját. Amikor megtalálta magának a megfelelő távolság, hirtelen hátralépett, mintha valamiféle kígyó figyelmeztette őt a sztrájk, és ténylegesen Senor Zorro kiszabadította az egyik kezét az ő köpenyét, és a kezében egy pisztoly, fegyverek, a leggyűlöltebb őrmestert Gonzales.

- Vissza, Senor! - figyelmeztette őt Zorro.

- Ha! Tehát itt van a megoldás! - kiáltotta Gonzales. - Akkor viselni ezt ördögi fegyver, és veszélyeztetheti az emberek! Ezek a dolgok csak nagy távolságból ellen alacsonyabb ellenség. Uraim Inkább őszinte kard!

- Vissza, Senor! A fegyverek, amit hívni az ördög a halál. Én már nem figyelmezteti.

- Valaki azt mondta, hogy te egy bátor ember - gúnyolódott Gonzalez, visszahúzódó néhány lépést. - Azt mondták, hogy megfeleljen az ellenség szembe, és a határokon a karok vele. Elhiszem. És most látom, hogy igénybe fegyvert, amelyek csak használat ellen a vörösök bennszülöttek. Lehet, hogy ez, uram, hogy nem kellett volna, hogy a bátorság, amely, hallottam van?

Senor Zorro ismét felnevetett.

- Ki fogja látni - mondta. - Használata egy pisztoly van szükség ebben az esetben. Csapdába estem ebben a kocsmában, uram. Készségesen keresztbe karját, amint azt teszi az eljárás biztonságos.

- Alig várom, hogy - gúnyosan mondta Gonzales.

- Tizedes és a katonák akkor vonuljon vissza a távoli sarokban - elhelyezett Senor Zorro. - Mester, akkor kövesse őket. A natív is megy oda. Siess, uraim! Köszönöm, nem akarok valakinek zavart, amíg nem büntetni ezt őrmester.

- Ha! - Gonzalez mondta a düh. - Majd meglátjuk, ki fog büntetni senkit, az én szép róka!

- fogom tartani a fegyvert a bal kezében - folytatta Senor Zorro, - jobb én rendesen be a harcot az őrmester, és ezzel egyidejűleg csökkentette a szem sarkából. Az első tétel egyik, uraim lőni. Tudom, ez a fegyver ügyesen, hívott az ördög, és ha lő, annál több ember fog befejezni létüket ezen a földön. Világos?

Tizedes, a katonák és a gép nem törődve azzal, hogy válaszoljon. Senor Zorro nézett ismét egyenesen Gonzalez szeme és a nevetés csengett ki a maszk alatt.

- Őrmester, forduljon vissza, amíg előveszem kard, - mondta. - Szavamat úriember, hogy nem teszik az alattomos támadásokat.

- A szó úriember? - gúnyosan mondta Gonzales.

- Azt mondtam, uram! - Fox mondta, és a hangja fenyegető.

Gonzalez vállat vont, és hátat fordított. Egy perccel később ismét hallotta a hangját a rabló.

- Nos, uram, hogy a helyzet!