Pandora szelencéje - így az edzett acél
Milyen vak Nikolai Osztrovszkij megírta híres regénye
80 évvel ezelőtt, 32 éves korában halt meg Nyikolaj Osztrovszkij. 14 évesen ment a frontra, mert üldözni kezdték a hiba - az agyrázkódás, hogy látás elvesztése. Csak dolgozni a regény „Hogy a Steel volt Edzett” Osztrovszkij nem tette lehetővé, hogy elveszíti az akaraterő és a vágy, hogy élni vissza.
Tizennégy éves Nick Osztrovszkij 1919 ment, mint önkéntes az első harcolni a hadsereg a Kolcsak. De néhány nap után ő volt a csata géppisztolyok és megsebesült. A főhős a regény „Hogy a Steel volt Edzett” Pavel Korchagin írjon testvére Artyom: „lőttem egy golyót a comb.” Ez az epizód, mint sokan mások, Osztrovszkij vette az életét. A fiatalember átadta magát helyreállítása csak egy hónap, és elhagyta a kórházat, nem gyógyult sebek végéig, mert félt, hogy lépést tartson a részét.
De nagyon hamar Osztrovszkij, mint mondta később, „ugrott” a budonnovtsam. Itt ez szintén nem szerencsés az egyik heves harcok közelében Lviv a golyó ütötte. A következő napon, a Vörös Hadsereg súlyosan megsebesült a has és a fej.
Író Nikolai Osztrovszkij és felesége Raisa.
„Szeme előtt Paul tört magnézium zöld lánggal, mennydörgés a fülében, kauteri forró vas fej. Ez szörnyű, nem világos, fonás föld és kezdett fordulni, dobás az egyik oldalon. A szalma, kiütötte Paul ki a nyeregből. Átröpül Gnedka fejét erősen a földre. És egyszer éjszaka volt. "
Miután ez a sérülés Osztrovszkij kellett tölteni egy kórházi ágyon két hónapig. Gyakran volt mámoros, az orvosok úgy döntöttek, hogy ez reménytelen. De a sebek nem gyógyultak, így egy szörnyű következménye - egy szakadár srapnel sérült idegek a jobb szemét. Ez tartósított csak négy tized kilátás. Emiatt Osztrovszkij elhagyta a hadsereget.
A fiatal férfi nem ül tétlenül, így próbálja segíteni hazáját, még hátulról. 1921-ben ment a nehéz építőipari: Kijev megdermedt, sürgősen szükség van, hogy építsenek egy vasút a fakitermelés helyén a város. Építők élt hideg iskola épületében volt, hogy aludni a cement padló, nem elég élelmiszer. Egy reggel felébredt, és Osztrovszkij éles fájdalmat érzett az ízületek. Azonban a fájdalom, ő folytatta a munkát egy másokkal azonos alapon.
Út építésének gyakorlatilag befejeződött, amikor a tizennyolc srác dömpingelt polyarthritis - fokozatos csontosodás az ízületek. Orvosi Bizottság úgy döntött, hogy a fogyatékossága, de nem volt hajlandó Osztrovszkij nyugdíjat, hogy elrejtse a szülei a döntést felismerve a fogyatékkal az első csoport.
„Most én magam nem is haj fésű ... Szóval elveszíti a mobilitás az ízületek, amelyek a legutóbbi időkig voltak alárendelve. Teljes csontosodás. Nézem, és hogyan darabonként kifosztották szó az utolsó reményem valahogy mozogni ... nem tudok járni egyáltalán ...”
Író Nikolai Osztrovszkij és titkára Alexander Lazarev munkahelyi
Osztrovszkij értetődő, hogy az erők továbbra is hagyja, és meg kell sietni, ha azt akarja, hogy elvégezze a tervet. Egy téli este 1930 Osztrovszkij kérte feleségét Raisa szépen átírni több oldalt írt saját kezűleg. Azoknál a nőknél, e tevékenységet végző fél órát, miközben az író volt mérges, miért írta olyan lassan. Amikor befejezte, Osztrovszkij kérte őt, hogy üljön le, hogy egy üres papírt, és levelet folytatása, amit ő most másolni.
„A kéz elzsibbadt a kimerültségtől álmos, és ő diktálja diktált pontosan feszülten. Úgy nézett értetlenül előtte, és úgy látta, mintha halad előtte, és látható, hogy békén képet, és azt mondja róluk.”
De Raisa nem mindig segít a férje. Kora reggel elment dolgozni, és jött vissza fáradt este. De Osztrovszkij akarta írni: alig mozgatni az ujjait a kezében tartott egy ceruzát, és lassan kivezeti betűnként. vonal kúszik gyakran egymásra, majd olvasni az írást lehetetlen volt. Ahhoz, hogy ki ez a helyzet Osztrovszkij segített a találékonyság: készített egy sablont írásban vakon. A fedél egy karton mappa papírok - egy banner vágtunk hosszú és széles sáv, amelyben azt írta azáltal le a papírt.
Leggyakrabban írta éjszaka, amikor minden háztartásban aludt. Ő hozott egy mappában átláthatósága 30 lap üres papírt, és hagyjuk néhány kihegyezett ceruza. Az éjszaka folyamán szokott használja fel az összes papírt. Ha Osztrovszkij kezdett írni, ne vegye le a kezét az átláthatóság, és nem hibázik, és double pass ceruza, ugyanazon a helyszínen. Reggelre a padlón a szoba tele volt firkált lap. Natív író felvette őket egymásra érdekében (író oldalak), majd átkerült az írásbeli notebook.
Hamarosan Osztrovszkij jött a támogatás egy szomszéd Galya Alexeeva. Ő önzetlenül felvett A könyv fejezetei a diktálás az író. regény „Hogy a Steel volt Edzett” kész volt az első része a 1931 őszén.
„A nagy titok Miklós elmondta, hogy a könyv tartalmazza az összes személyes és társadalmi életben, mind az általuk átélt az utóbbi időben, amikor még elég fiatal és egészséges.”
- Galina Alekseeva, titkár Osztrovszkij
Writer Nikolai Osztrovszkij a családjával a szállítás napján a Lenin-rend.
Halála után Osztrovszkij regénye továbbra is népszerű az olvasók. Writer Boris Polevoy emlékeztetett arra, hogy védekezés során Sztálingrád belenézett az éjszakát a helyét az egyik vezető zászlóaljat. A katonák összegyűltek a tűz körül: „Mindenki hallgatott, ül stresszes helyzetben, és megpróbált nem marad le egyetlen szó olvasható regények.” Hogy a Steel volt Edzett „Amikor beszélünk, a férfiak panaszkodott, hogy ez a könyv az egyik az egész ezred olvasni a kényelem bomlott .. alkatrészek és a ritka óra harci szórakoztató olvasásra, átadva egymásnak a lapokat ahogy olvasni. "