Ales Byalyatski mondani, hogy hol a pénz elment a külföldi számlák (fotó, videó) -salіdarnasts

17.25. A bíró megkérdezte Byalyatski, aki meghívta, hogy bankszámlát nyitni Litvánia és Lengyelország. Az emberi jogi aktivista azt mondta, hogy az ő kezdeményezésére.

16.15. Ügyész kérdezi, ki számít a kapott összegeket a támogatási forma. Byalyatski azt mondja, hogy úgy történt, külföldi partnerekkel. Arra a kérdésre, az ügyész a módszerekkel dolgozó emberi jogi aktivista alapok vágott vissza: „Azt javasoljuk, hogy lépjen kapcsolatba a partnereink számára magyarázatot. Te nem, és én személy szerint félek megmagyarázni elveinek együttműködésünk nem igaz. "

Az ügyész nem érti, hogyan és kinek kiszámítja a támogatás összegét az emberi jogi központ „Viasna” a támogatást.

Az ügyész kérte, hogy a „Viasna” tartozás eszközök külföldi partnerekkel. Byalyatski válaszolta: "Nem."

16.00. Az ügyész azon, hogyan építsenek és együttműködik a nemzetközi szervezetekkel, kérve, hogy elmondja a tevékenység, amely összefüggésbe hozható a pénzátutalás. Byalyatski azt mondja, hogy a pénz nem került át az őt személyesen, és meg lehet érteni, még azon a hamis okmányok az ügyészség. Azt is megjegyezte, hogy csak a számlatulajdonos és az eszközök nem értékesítik. A kiadási összetevők a Szerződés, a pénz elment az emberi jogi tevékenységét.

Szerint a feje „Viasna”, a pénzt költöttek a munka nyilvános vételi irodák a régióban az emberi jogi központ. Emellett forrásokat arra irányultak, hogy a támogatás a politikai elnyomás áldozatairól.

- Ami a többi költségeket, a jelentések a zarubehnyh partnerek alkotják az összes fenti bevételek. Ez az utazási költségek, közzétételi brosúrák és könyvek képviselet - mondta Ales Bialiatski. - kiadások egy része nem került Fehéroroszországban. Hozzáteszem, hogy én személy szerint ezeket a forrásokat Fehéroroszország nem szállít. Arra a kérdésre, hogy ki tette, nem volt hajlandó válaszolni.

- Szeretném, de nem tehetem, - emberi jogi aktivista mondta. - Mert félek, hogy ezek az emberek üldözni a KGB.

15.50. Bialiatski magát magyarázza, hogy hogyan és milyen forrásból kapott forrásokat saját számlák szerint a díjak értékpapírok, de nem hajlandó megerősíteni a dátum, összeg, és a nevek, beszámolók a tárgyalóteremből tudósítója „Salidarnasts”.

Egy emberi jogi aktivista mesélt egy jelentős pénzösszeg kapott díjat az esszé, és mondta, hogy az iratok töltötte fel személyes igényeinek a „duty free” üzletekben. Az ügyvéd rámutatott, hogy ezek az összegek nem vonatkoznak a díjakat.

15.30. Az államügyész dokumentumok helytelenül szerepel a neve a jól ismert emberi jogi aktivista Boris Zvoskova. Byalyatski azt mondja, hogy az emberi jogok védelmezőjének is ismerős, és azoknak, akik arra hivatottak, az ügyész - nincs. Amikor megkérdezte, hogy hol tudom emberi jogi aktivista, azt mondja: „Együtt a gomba ment.”

15.15. Arról van szó, a lengyel beszámolóját Ales Bialiatski. Ez felelős az emberi jogok, valamint az adatok a litván.

Egy másik kérdés, hogy az ügyész, a vádlott megerősítheti a pénzmozgások a számlán Lengyelországban Byalyatski mondta: „A papírokat, hogy megmutatta nekem - ez Filkin charter. Ezek nem igazolt. "

14.55. Az ügyész kérte a szervezetek neveit, amelyek át pénzt a számlára Ales Bialiatski. Elkezdtünk felsorolni: svéd Helsinki Bizottság, a norvég Helsinki Bizottság.

Bialiatski kéri a bíróságtól, hogy figyeljen a pont, ahol meg van adva, az alapok arra irányultak, hogy bizonyos tevékenységeket.

Ami a kérdés, hogy hol a pénzeszközök felhasználását.

Byalyatski nem erősíti meg, hogy az átadott pénzt Tatiana Ravyaka.

Az ügyész kérte Byalyatski ahol tudja. Ales kifejtette, hogy Tatiana - ismert fehérorosz emberi jogi aktivista, és együtt dolgoztak. Arra a kérdésre, hogy nem rokonok, Byalyatski válaszol: „Nem, hála Istennek.” Nevetés.

Bialiatski megerősítette, hogy a számlákat használt, de nem bízik értékpapírok, amelyek által jóváhagyott összege és dátuma tranzakciót.

14.40. Az ügyészek szerint az összegeket, amelyeket át a számlák Byalyatski szerint az adatok, hogy adott a litván külügyminisztérium, és emberi jogi aktivista azt kérdezi, hogy azok megfeleljenek a valóságnak. Byalyatski azt mondja, hogy nem lehet biztos a pontos számokat, mert nem emlékszem mindenre, és nem hivatkozhat az adatokat a Külügyminisztérium, mert ezek a dokumentumok nem a bank által hitelesített.

Az ügyész adta Bialiatski olvasható nyomtatott számlák. Byalyatski mondta nyomatok Állítsa a számla, de a számok nem pontosak, és ő nem erősítette meg.

14.30. Gosbvinitel Bialiatski megkérdezte: „Mit tud mesélni a regisztrált bankszámlák külföldi országokban?”.

14.14. Az ülés folytatódik. Az ügyész megpróbálja kideríteni, mi járt számos külföldi utak alperes, és hogy ő kapott során ezeknek az utazásoknak jelenti. Bialiatski kifejtette, hogy a távozás volt az emberi jogokkal kapcsolatos tevékenységeket.

- Részt vettem a nemzetközi kongresszusok fórumok és találkozók, - emberi jogi aktivista mondta. - Nem kap pénzt.

Az ügyész megkérdezte, hogy Ales Bialiatski feltüntetett összeget saját kérésére vagy a vámtisztek. Azt mondta, hogy csak kérésére vámtisztek. A bíró azt mondta, ha az alperes tudja, mi az összeg nem nyilvánítható.

- Akár 10 ezer dollár, és mennyit tud szállítani fehérorosz rubel - nem tudom -, hogy ez egy emberi jogi aktivista választ.

13.03. Elnapolják 14.00.

12.53. A Bialiatski megkérdezték, hogy mit kapott jövedelem, miután kirúgták az utolsó feladat. Az emberi jogi aktivista azt mondta, hogy dolgozott mint író.

A kár összegét szerint az ügyész, több mint 352 millió rubel. Ő jóvá, hogy Bialiatski volt bankszámlák Litvániában és Lengyelországban. E számlák azt a polgároktól kapott a külföldi országok 560 000 euró.

Szerint naviny.by Bialiatski könyörgött nem bűnös, azt állítva, hogy üldözik, az ő emberi jogi tevékenységek. Az alperes szerint, megbízott adócsalás - csak egy kifogás, hogy letartóztassák. Az ügyész azt javasolta, hogy Bialiatski fizet kártérítést cserébe változó mértékű korlátozás. Nem volt hajlandó.

Mivel a tudósítója „Salidarnasts” az elnök a fehérorosz Helsinki Bizottság Aleh Hulak, az eljárás során az ügyész világossá tette, hogy a vádlott, hogy ha jó lesz, hogy működjenek együtt a bíróság, meg lehet változtatni az intézkedés visszatartó.

11.50. Alkalmazottja a rendvédelmi szervek Ivanova az ellenőrzés során a bejáratnál, hogy a bíróság szerint a lány egy fehér-piros-fehér sállal és egy idős nő, egy kitűzőt a szimbólumok fehérorosz, hogy a bíróság nem kerülhet sor ilyen tárgyakat. Eltávolították a jelvényt és a sál, és tedd az éjjeliszekrényre mellett a fémdetektor. Míg elment az öltözőbe, holmijukat eltűntek. Lány, aki eltűnt sál, rendőrök civilben hozta könnyek és kizárták a bíróság épülete. Nagymama fenyegetőzött, hogy kilép, ha ő nem fog nyugodni, és nem szűnik meg a kereslet a jelvényét, az tudósítója „Salidarnasts” a bíróság előtt. Az egyik tiszt civilben azt mondta: „Ez a bíróság nem a tároló helyiség! Kísérje figyelemmel a holmiját, és ha ők elmentek - írj egy nyilatkozatot, hogy a bűnüldöző szervek. "

11.03. Mivel a interfax.by. A bíró Szergej Bondarenko elutasította emberi jogi aktivista Ales Bialiatski petíciót változtatni az intézkedés visszatartó. Ő magyarázta döntését azzal, hogy Byalyatski gyanúsítják súlyos bűncselekményt, azt mondta, az tudósítója „Radio Svaboda”.

10.25. Bondarenko bíró elutasította a petíciót Ales Byalyatski fehérorosz nyelven a folyamat annak a ténynek köszönhető, hogy az ország két hivatalos nyelv. Amint azt a bíró, hogy az alperes védője: „Ha beszélni rossz jogi értelemben az orosz, akkor kap egy ingyenes tolmács.” Ezt megelőzően, magyarázta Bialiatski, joga van a vallomástételt, és levelet petíció belorusz.

Ügyész Vladimir Saikovsky bejelentette, hogy Byalyatski jog nem sérül, ha a folyamat kerül sor az orosz, mert tanú vallotta orosz, és vannak törvények az orosz.

De a szobában ez már közel két tucat azonosítatlan fiatal, akik válaszoltak a kérdésre, újságírók, hogy a joghallgatók, BelaPAN jelentések.

Egy interjúban „Salidarnasts” nyugdíjas Jelena azt mondta, hogy ő soha nem keresnek segítséget az emberi jogi aktivisták, de a folyamat Ales Bialiatski nézte.

- Azért jöttem, hogy a bíróság a polgári szolidaritás - mondta a nő. - Amennyiben rövid munka az emberi jogok védelmezői, akkor nem lesz senki, aki képes lesz arra, hogy megvédje az embereket.

Egy idős férfi, aki bemutatkozott Konstantin azt mondja, hogy azért jött, hogy a folyamat, hogy kifejezze támogatását Bialiatski, aki régóta tisztában.

- Sok évvel ezelőtt, részt vettek az emberi jogok tevékenységek, - tette hozzá.

A jogállamiság az előcsarnokban figyelte a hírhedt ezredes Evseev.

Ahogy a Szabadság Rádió. Byalyatski felesége a bíróság is. Az emberi jogi aktivista azt kérte, hogy ő nem jön.

Mielőtt beléptek a tárgyalóterembe, Ales Bialiatski. kollégái véleményét, úgy nézett ki, mosolygott, és úgy viselkedett, vidáman.

Kilenctől reggel az épület közelében a bíróság a moszkvai kerület, amely keresztül kell mennie a folyamat Bialiatski alkalmazni sürgős biztonsági intézkedéseket, az emberi jogi központ „Viasna”. Rohamrendőrség érkezett, és néhány közlekedési rendőrök autó. Parkolás a magán járművek kerítettek le a szalagot.

Az emberi jogi aktivista azzal vádolta az adócsalás, különösen nagy mennyiségű alapok arra irányultak, hogy az emberi jogok tevékenységét. Bialiatski néz ki, hogy hét év börtönre vagyonelkobzás.