Miért karácsonyfák jár Oroszországban kocsmákban

Elena Dushechkina tudós könyvében „orosz fa: a történelem, a mitológia, az irodalom,” magyarázza, hogy karácsonyfák Oroszországban régóta jár kizárólag ivás intézmények.

Azonban a jövő karácsonyfa rendelet I. Péter csak igen közvetett kapcsolatban: az első, a város volt díszítve nemcsak luc, de más tűlevelűek; másrészt a rendelet ajánlott használni, mint egész fákat és ágakat, és végül a harmadik helyen, a tűk dekoráció rendelték, hogy nem telepíti a szobában, és a külső - a kapun, a tetők éttermek, utcák és utak. Így a fa vált egy részét a városi táj újévi és karácsonyi nem a belső, mint azt később vált.

Puskin „History of the Village Gorukhino” kifejezés a „ősi középület (pl pub -. ED), díszített elkoyu és kétfejű sas.” Ez a jelenség már jól ismert, és időről időre tükröződnek sok működik az orosz irodalomban.

Például, a vers ML Mihajlov 1848 „Tavern”:

Az ajtó skrypuchey
Díszített fa ...
Az ajtó mögött a beszéd
Nem tudom állítani. <…>
Azáltal, hogy a fa zöld
Kiszorítják fickó ...
Hogy részeg csésze -
Szomorúság eltűnt!

Ennek eredményeként, a tavernák közismertebb néven vált ismertté „fa” vagy „Ivan Elkin”: „Menjünk Elkin, hogy megünnepeljük egy ital”; „Nyilvánvaló, hogy Ivan Elkin meglátogatta, hogy oldalról-oldalra uralkodik” (vö is a mondás. „... Fa (azaz pub - ED) ház seprű tisztább”), és figyelembe véve a tendencia, hogy cserélje ki „alkohol” szókincs eufémizmusokat szinte az egész tartományban az „alkoholista” fogalom fokozatosan megszerezte a „karácsonyfa” dublettje „fa bump” - részeg „hogy menjen a fa alatt” vagy „fa esett, menjen felemelni” - megy a kocsmába, hogy „a fa alatt” - abban a bárban; „Elkin” - .. Egy állami alkoholos intoxikáció, stb keletkezett linket fa, amelynek témája a részegség szervesen illeszkedik a korábbi szemantika evett, amely összeköti azt a „kis világ”. Az egész a XVIII bárhol, már nem szerepel túl ivás intézmények, luc részeként az új év, vagy a karácsonyi dekoráció. "

Feliratkozás Kvibl a Viber és távirat. tudatában lenni a legérdekesebb eseményeket.