Michael tinók foglalta össze a túra a kamra St. Petersburg - Színház
Mihail Bychkov, foglalta össze a túra a tanács Szentpéterváron
- Szöveg: Boris Padhainy, VC
- Fotó: goldenmask.ru
Kész megközelíthető a voronyezsi Kamaraszínház Szentpéterváron. A szakaszában a Akadémiai Maly Dráma Színház - Theatre of Europe öt napig Voronezh bemutatott négy előadás: „A bolondok a periférián,” Andrei Platonov (kétszer), „Cinikusok” Anatolij Marienhof, „Hedda Gabler” Henrik Ibsen, „előtt és után” Roland Schimmelpfennig. Ő osztotta meg benyomásait a művészeti vezetője a Kamaraszínház Mihail Bychkov.
- Mikhail, csak néhány részlet a kiadványok Szentpétervár kiadványok, amely megtalálható az interneten: „minden nap MDT terem - Színház Európa tele volt”; Mikhail Bychkov - rendező „akinek hírneve az orosz színház szinte hibátlan”, „a legmagasabb szakmai”; Voronyezs Kamaraszínház „tartják az egyik legjobb csoportok az ország”, „hosszú és szilárdan került a helyére a nemzeti örökség” ... Van még egy mondás, hogy a színház - „talán a fő attrakció a” Voronyezs ...
- De azt mondja, színházi kritikus, a sajátosságait tevékenységét egy kicsit ismeri a más látnivaló a város, amely természetesen sokat.
- Ezért nem veszi sértésnek a másik látnivalók, és örül a sikerének a színházban. Tehát egy nagyon színházi megkísértése St. Petersburg elkelt?
- Elfogyott - ha eladja az összes helyet a teremben. És mi nem csak betöltötte a helyet, hanem az összes átjárók, lépcsők - bármit lehet tölteni. Kezdete előtt minden egyes teljesítmény lehetett hallani nagyon megható siránkozik munkások a színház: „Nos, ha csak egy szék bal ajtónálló” A teljesítmények élvezte nemcsak az állami, hanem a munkavállalók MDT, ami nem megy az ő társulat turnézik Franciaországban. Ezen túlmenően, a St. Petersburg megőrizte jó szovjet hagyomány: eladott - egy névleges díjat - belépődíj azok számára, akik nem tudják megvenni a jegyet teljes áron. Ezek a jegyek pedig minden este körülbelül 70. Ezen felül, elindultunk St. Petersburg ágazati szereplők, rendezők, kritikusok, hogy ők is nézett az előadások. Volt egy eszmecsere, az úton, a blog „Petersburg Theater Magazine”, folytatja. Tudom, hogy a tárgyalások a mi előadások tartandó Karán Dráma a szentpétervári Akadémia Színművészeti.
- A MDT szoba az ülőhelyek számát kell kiszámítani?
- A nézőtér lehet átalakítani. Közelítettük a konfigurációt az általuk alkalmazott három, ha nem tévedek, a műsorok (játszik „Chevengur” Andrei Platonov) - amikor a megszokott partner amfiteátrum épült. Természetesen része a tér a csarnok, így vágva, de nem voltunk kényelmes, csak egy ilyen konfigurációt, hiszen hasonló módon a néző soraiban található itt Voronyezs.
- Voronyezs valami tervezett száz kis telek.
- Igen, és ott kaptunk 250. De menteni egy ilyen fontos kamarazenei a tér lehetővé tette a hangulatot számunkra. És a terem tele volt mind az öt előadások.
- Azt mondta, hogy volt egy eszmecserét. Mi a véleménye?
- Őszintén szólva, kellemes számunkra. Amikor kialakult poszter a túra St. Petersburg, fontos volt, hogy bemutassa a különböző lehetőségek színházunk, cégünk, képes dolgozni a különböző stílusok és műfajok. Ahhoz, hogy a mai napon, ugyanaz a színész játszott drámai szerepet, és a következő nap - Megkülönböztető a gazdagsága társulat kiderült, okozza venni. És nagyon örültem, hogy hallja a véleményét a nyilvánosság és a kritikusok, hogy a színészek beszélnek a helyes orosz nyelv, képesek játszani egy műfaj, stílus, reinkarnálódott. Hogy mennyire fontos, és sajnos ritkák ezek a képességek között.
- Szervezése túrák - problémás és pénzügyileg és műszakilag, mind érzelmileg. Ki és mi segített, hogy tartsa őket egy ilyen tisztességes szinten?
- Talán a közvélemény figyelmét is kapcsolódik az a tény, hogy Ön a St. Petersburg filmes ismert elég? Te fel az előadások a színházban a leningrádi városi tanács, a Foundry Színház, Ifjúsági Színház nevű Bryantseva. Most a teljesítmények vannak a „Shelter komikus” ( „villamos” Desire „), valamint a Színház Komédia (koldusok és nemesek”).
- Itt talán helyénvaló felidézni a szövege „széles körben ismert szűk körökben.” Természetesen mi keresték fel a színészek, rendezők, művészek különböző színházak és a nézők, akik látták valami munkám. De nekem úgy tűnik, hogy a többség még mindig nyitott nekünk. Végül is, van olyan dolog, mint a „szájról szájra”. És miután az első előadás kiérdemelte. Azonnal ember hallotta, érdeklődő, jöjjön. Úgy tűnik, mint a - és aztán minden csak a nő.
- Voronyezs és a szentpétervári közönség különböznek?
- Szeretjük a nézők! Nos, talán több, mint a St. Petersburg elő a közönség finomabb reakciókat. Mi a premieren előadások is gyűjthetünk ezt a szintet a közönség, bár, ha beszélünk a mindennapi élet a színházban, akkor érti, elfogadja, de a gyakorlat az olvasás a játék, mint az építési jelentése kulturális rétegek nem mindig. És akkor az emberek fognak alapvetően megérteni. És amikor most látni, akkor válaszoljon őszintén nélkül sznobizmus. Egy ilyen forró vétel Még Rostov-na-Donu nem emlékszem. Mondjuk déliek - olyan érzelmi, nyitott, és az északiak - diszkrét, igényes. Itt nem tudom, hogy a művészek megszámoltuk a kimenetek az íjak, de minden előadás után tartott 15 percig állni ováció. Bármilyen színházi ember fogja mondani, hogy ez a technika messze, messze túl a szokásos udvarias jóváhagyásra.
- Azt mondhatjuk, hogy valamilyen teljesítményt, hogy jobban és melyik a rosszabb?
- Ítélve az összeget a taps, akkor talán egy kicsit kevesebb, mint amennyit kapott „előtt és után” a Schimmelpfennig. Csak azért, mert a dráma nem nagyon kedvez a tapsvihar, ez több gondolni, és véget ér a játék éles megjegyzés, néhány árnyalattal reménytelenség. De amikor azt mondják, hogy „egy kicsit kevésbé”, ami azt jelenti, tényleg „kis”: ugyanaz volt a fajta ováció.
- Miért járja a színészek és a közönség természetesen - új élmények, érzelmek és érzések. És miért van szükségünk egy túra rendező? Pontosabban, még - a fejét a színház?
- A rendező is kell új élmények és érzések. És művészeti vezetője, egyrészt, köteles gondolni, hogy a szereplők erjesztett vérben, amely genetikailag elpusztíthatatlan Roma kezdte az utazást a sátor vándor művészek, másrészt, hogy annak érdekében, hogy fenntartsák a jó hírnevét a színházban. Minden tagja a színjátszó csoport - egy meghatározott időszakban a foglalkoztatás az úton, hogy valaki több, valakinek kevesebb. A művészeti vezető - éjjel-nappal, mivel nincs állandó művészeti rendező, látványtervező. Jelen vagyok a hegyen, kiad egy próba, majd játszani, majd tett egy megjegyzést, majd - egy találkozót a kritikusok, a közönség, ha szükséges, és a tárgyalások a gazda. Tehát minden nap. Nehéz - hogy őszinte legyek. Én sokkal nyugodtabb és kényelmesebb érzést a Voronyezs. De ugyanakkor, hogy a profik. Ez az, amikor a kormányzó azt mondja, hogy diadala a voronyezsi Színház St. Petersburg ...
- Azt mondta, ez egy újabb találkozót az újságírók - Tanúja vagyok ...
- ... Megértem, hogy ő büszke a színházban. Remélem, hogy a voronyezsi büszke. Kedvéért a régió kulturális hírnevét kell szenvedni, a túlmunkát.
- Aleksey Vasziljevics mondta az ülésen a Kamaraszínház is, mint ez: „Úgy gondolom, hogy a színház maga a cég, és művészeti vezetője - a legjobb, amit be kell nyújtania az exportra a kultúra területén.” Beszélgettek a fejét a terület lehetőségek, mint a „kivitel”?
Azzal a céllal, St. Petersburg, Voronyezs Kamaraszínház előadások megtalálhatók itt.