A színfalak mögött a verseny - felső fogaskerék

Ebben a rivalizálás nőtt egy egész generáció. Vadászik - Lauda. McLaren - Ferrari.

Ebben a rivalizálás nőtt egy egész generáció. Vadászik - Lauda. McLaren - Ferrari. TopGear meglátogatta a forgatás, amely megnyitja az igazság a legenda mögött

Niki Lauda úgy néz ki az ablakon. Feleleveníti egy helikopter propeller és felesége Marlene vesz Nicky kezét. Lauda szűkül a szemét, és figyelte, ahogy James Hunt harci le a szenvedélyes japán rajongók és a hosszú lábú szőke. Hunt csak az lesz a bajnok Lauda kapjuk csak egy pont - az 1976. Része a győzelem ment az angol az ő vakmerőség, részben azért, mert Lauda bojkottálta veszélyes faj az esőben. Csak három hónap telt el a baleset óta a Nürburgringen, Nicky majdnem meghaltam, és a hideg számítás azt mondja, hogy ma már nem éri meg a kockázatot jutalmat. A játék vége. Mi Lauda visszatért, és nem volt hajlandó részt venni a japán nagydíj - két legbátrabb cselekmények történetében motorsport.

Ki az F1 rajongók nem tudják, James Hunt? És bátorság Niki Lauda még híres. Ez a két harcolt halhatatlan, mind 1976-ban. Neobykno-venno drámai (és romantikus) verseny vonzotta Peter Morgan rendezte Ron Howard. Ezek a srácok csak a történet, és ez - az egyik legjobb. „Milyen ostoba, hogy senki nem vette ezt oly sok éven át - dühös Alistair Caldwell, a McLaren csapat vezetője a 70 -., Az emberek nem hiszik, hogy ez az egész történt egy év alatt, ha, hogy egy filmet a szezon 1976-ban, de. volt! "

Ron Howard vezet Volvo. Igen, tudta, kevés a „Formula 1”, ha feliratkozott lőni „verseny”. „De bármennyire tudtam, hogy a űrhajósok, amikor átvette az” Apollo 13 „” - mondja egy sietős ebéd. A mai napig, egyharmada a filmre anyagi és Howard (nem kétséges, a legédesebb ember Hollywoodban) nincs beállítva, hogy figyelmetlen. „Cinema rivalizálás a két -. Különböző, és kifejezni magukat különböző módokon amennyiben azok készek megnyitni -.? Azt hiszi -. Remélem, hogy át minden a verseny, így válik kiterjesztése magukat, és azt a részét maguk, hogy készek megmutatni . azt akarjuk, hogy a közönség látni őket, hogy ne csak a bálványokat, és megérteni, hogy kik ezek az emberek, hogy mit éreznek. "

A közép-70-es, „Forma-1” még mindig nagyon opa aludni. Forgatókönyvíró Peter Morgan azt mondja, hogy a közelség a halál befolyásolta a hozzáállása a pilóták életét. Lauda, ​​az osztrák örökös a dinasztia bankárok által irányított szenvtelen logika, de Hunt egy gyalogos paradoxon: ralsya száz kétségbeesett mindenkinek örömet egyszerre, de ez egy megrögzött embergyűlölő; hihetetlenül hű barát, aki megváltoztatta minden feleségei (azt mondják volt 5000 nő); vakmerő vezető, ő elváltak a „képlet” maguktól, nem teszi lehetővé neki, hogy megöli magát.

Transzfer mindezt a képernyőn volt könnyű feladat. „Race” eltart néhány kis brit cégek (ez az első önálló munkája Howard). Táplálta érdeklődését a téma a sikere „Senna”. Az egyik a főnökök Working Title Eric Fellner - producer mindkét film. Ő egy nagy rajongója a Ferrari, már régóta szeretett volna filmet készíteni a verseny, de ez a műfaj a filmben nem panaszkodott. A tét nagy: meg kell fogni egy aranybánya - tömeges közönség, de a rajongók „Formula” miután észrevette a legkisebb pontatlanság.

Nagy hollywoodi film már $ 200 millió, és egy mérőszalag. De bár a „Race” szabadul sokkal kisebb, mint az meghaladja a költségvetést. A filmet készítünk gondosan és sok epizód terveznek jóval a forgatás. A mintákat a archivált felvételeket versenyeken. Dod Mantle jött egy megközelítés „kíváncsi kamera” és a Howard boldogan beleegyezett, hogy a kísérletet. „Adtam egy csomó szabad szolgáltatók, keresnek valamit, hogy a fogások a szeme. Természetesen mi meg a jelenetet, és dolgoztam a szereplők felett tart. De próbáltunk egy kicsit, és néha én nem is beszélek szereplők, amit akarok. Dolgoztak PO- partizán. akartam a kép nem volt eltávolították, és podsmotrena”.

Ennek eredményeként, a film megjelent energikus és erős. Mi turretless kellett autók és sofőrök egy darabig! Vadászat ment a McLaren M23, Lauda - a félelmetes Ferrari 312 T2. Ezek a gépek nem bírta a lövés. Két eredeti autó már bérbe közeli Chris Hemsworth és Daniel Brühl. És a verseny személyzet megváltozott odnomestniki Formula Vauxhall Lotus és a Ford - kiderült szinte tökéletes másolatai az igazi autó.

Készen áll a felvétel, a gyártók talált Niki Faulkner (hiszem, akiről nevezték?), Egy tapasztalt lovas csapat Driving Wizards: „Felhívtam Ron Howard beszélni” verseny „Én csak tanácstalan, mint tenném vele. látni. "

Együtt a kaszkadőr koordinátor Franklin Henson, Faulkner és csapata hívta készítőivel epizódok modelka autók, mentünk az úton, és általában próbálta bemutatni keret eltávolítása előtt. „Még soha nem volt egy defekt a forgatáson, haladunk átgondolt és eljutott az összes ezerszer. Természetesen a költségvetés nem szabad lőni a Kyalami vagy Paul Ricard, és dolgoztunk brit utakon. Tudom, hogy a képernyőn Keduell Park de hiszem, a komplexum. Azt akartuk, hogy elmondja a történetet ezek a csodálatos fiúk az erős, fantáziadús és filmes stílus.

Egyszer előtt a kettős én viccesen megkérdezte Ron megmagyarázni nekem a szerepet. És azt mondta: „Képzeld el: a felesége elhagyta őt Richard Burton, és csak szar egy légiutas-kísérő.” Igen, ez a nap lovagoltam gyorsabb. "

Hemsworth és Brühl volna ülni a szimulátor és a pályán mentek a testbeszéd is volt pontosabb, mint lehetséges. „Megnéztük a sok faj és autós üldözések filmekből - mondja Faulkner -. Emlékszem, hogy csapdába esett” Ronin „Robert De Niro kormánylapát volt hamis -. Taxied kaszkadőr mondta De Niro volt rémülve, és ez látszik.” .

De még mindig fontos a „Race” - emberi szerepeket. Hemsworth - ingatag, aranyos Hunt. „Hónapokig ettem keveset és sokat gyakoroltam. A feleségem könyörgött, hogy enni. Igen, ez csodálatos személyiség változásokat.” Ő jól ismeri a lovasok. „A halál komor lógó felhő, amit néha látni, de általában nem veszi észre,” Nem gondolok rá, „Francois nevezte őket North Knights - .. Ez a fajta volt a nagylelkűség Szeretem ezt a képet.”.

Német színész Daniel Brühl - elegáns Lauda. Faulkner sokáig dolgozott Lauda-Brühl, hogy mikor találkozott Nicky jelen, majdnem elájult. A szó a Peter Morgan, akik tudják, Lauda, ​​bízik abban, hogy a film, mondja. És ha Brühl kap egy halom díjat, megeszem a cipő. A beszélgetés után könnyen átmegy Lauda osztrák akcentussal - száraz tört szó, mintha az egész élet beszél. Ezen kívül ő a sminket hegek - plusz a film mágikus képesség a színész.

„Ez volt nyitott rám, - mondja Brühl -. Nicky - .. személyiség komplex rendkívüli fegyelem személy, egy kiváló üzletember és egy szuper-ász repültünk Brazília gépe,” Ne egy csomó dolgot hirtelen nem boldogul, és azt kell .. visszaküldöm. „De szerencsére jól kijön. Megdöbbentett, hogy ő válaszol bármilyen kérdése van, sőt intim.

Minden sportolók páncél. És Nike tudja, milyen hatása is termel. Ő játszik ez őszinteséggel. Rám nagy felelősség. Lauda ismerik és szeretik, különösen Németországban. „Nos, nem nalazhal ott, ok? A film jó lesz. "

Brühl nem csak jó. Mint a festmény is - végül jön ki a verseny méltó egy film. Ne hagyja ki!

SZÖVEG: Jason Barlow