Bunin és
Talán egy álom, vagy egy titokzatos óra az éjszakai élet, ami olyan, mint egy álom? Nekem úgy tűnt, hogy a szomorú őszi hónapban régen lebeg a föld felett, hogy az óra a többit a hazugság és a nyüzsgés a nap. Úgy tűnt, hogy az egész, az utolsó szerencsétlen szögben alszik Párizsban. Aludtam sokáig, és végül lassan tőlem álom, mint egy gondos és lassú, orvos, tedd a dolgod, és hagyjuk a beteg abban az időben, amikor vett egy mély lélegzetet, és kinyitotta a szemét, mosolygott szégyenlősen elmosolyodott, és örömteli visszatérés az életbe. Amikor felébredt, kinyitotta a szemem, láttam magam egy csendes és világos birodalmában az éjszakát.
Halkan végigment a szőnyegen a szobámban az ötödik emeleten, és odament az egyik ablakot. Megnéztem a szoba, nagy és teljes fény alkonyatkor, a tetején az ablak üveg egy hónapra. Hónap majd vízbe nekem könnyű, és felemelvén szemeit, vettem egy hosszú pillantást az arcára. Hónap áthaladó fény fehéres csipke függönyök, lágyítja a homály a szobában. Ebben a hónapban, nem volt látható. De mind a négy ablak volt megvilágítva fényesen, mint mi volt körülöttük. Hónap eső fény az ablakok halványkék, sápadt ezüst ívek, és mindegyikük egy füstös árnyék kereszt, finoman megvilágított törmelék asztalok és székek. És egy szék az ablak ültem egy extrém egyik, hogy szerettem - minden fehér, mint egy lány, sápadt és gyönyörű, fáradt minden, amit tapasztaltam, és amely oly gyakran tett minket a gonosz és könyörtelen ellenség.
Miért nem aludt azon az éjszakán?
Elkerülése nézte, ültem az ablak mellé. Igen, később - mind az öt emeletes szemközti fal sötét házak. A Windows vannak fekete, mint a vak szemét. Lenéztem - egy keskeny és mély úti folyosón túl sötét és üres. És így az egész város. Csak halvány sugárzó hónap, enyhén döntve, hengerelt, és ezzel egyidejűleg az egyik igazi futó füstös felhő, egyedül ébren a város felett. Úgy nézett rám egyenesen a szemébe, egy könnyű, de egy kicsit az apadás, és mert - szomorú. Füstfelhő szállt mellette. Körülbelül egy hónappal voltak könnyű és elolvadt, tovább mélyült, és a gerinc tetők meglehetősen komor és súlyos gerinc.
Nem láttam a havi éjszakát! És akkor a gondolataim elment ismét a távoli, szinte feledésbe merült őszi este, hogy láttam, amikor gyerek volt, a hegyek között, és gyér steppe központi Oroszországban. Van egy hónap nézett a tető otthonom, és az első alkalom, hogy ismerik és szeretik a gyengéd és sápadt arcát. Azt mentálisan elhagyta Párizst, és egy pillanatra elképzeltem az egész Oroszországban, csak azért, hogy a hegyen, néztem a hatalmas völgyben. Itt arany fényes elhagyatott kiterjedésű a Balti-tengeren. Itt - az ország komor fenyők, stretching a homályba, hogy a keleti, most - ritka erdők, mocsarak és erdők, amely alatt a déli, szinte végtelen mezők és a síkság. A több száz mérföld siklik erdei vasúti pálya, homályosan csillogó hó. Sleepy színes fények csillogás a pályák mentén egyenként menekülni a hazám. Előttem egy kis dombos területen, és ezek közül is - a régi, szürke kastély, régi és szelíd holdfényben. Ez ugyanaz a hónapban, ami úgy nézett ki egyszer az én gyerekszoba, amit aztán látta, hogy a fiatal férfiak és szomorú most, velem együtt az én nem fiatalok? Ez volt az, aki megvigasztalt a világos birodalmában az éjszakát.
- Miért nem alszol? - Hallottam egy félénk hang.
És az a tény, hogy ő először jött hozzám egy hosszú és makacs csend, fájdalmas és édes szúrt nekem a szívben. Azt mondta csendesen:
Ismét hallgattak. Hónap jelentősen csökkent a háztetőkön, és mélyen belenézett a szobánkba.
- Sajnálom! - Azt mondta, közelednek feléje. A lány nem válaszolt, és behunyta a szemét a kezével.
Megfogtam a kezét, és vezette őket a szemét. Pofa neki könnycsepp gördült le, és a szemöldökét emelték, és remegett, mint egy gyerek. És én esett a lába elé térdre, szorította az arcához, és nem tartja vissza bármelyik ő könnyeit.
- De azt a hibás? - suttogta félénken. - Nem az én hibám?
És mosolygott könnyein át a vidám és keserű mosollyal.
És azt mondtam neki, hogy mindketten a hibás, mert mindkettő megsértik a parancsolat az öröm, amelyhez meg kell élni a földön. Ismét szerettük egymást, hogyan lehet szeretni csak azok, akik szenvedtek együtt, valamint hogy téved, de találkoztak, és a ritka pillanatokban az igazság. Ez csak egy halvány, szomorú hónap látta a boldogságot.